What is the translation of " ДЕКІЛЬКА РАЗ " in English?

• several times

Examples of using Декілька раз in Ukrainian and their translations into English

І так зробіть ще декілька раз.
Now do it another couple of times.

Декілька раз в тиждень, але не щодня.
Several times a week, but not everyday.

Це слово зустрічається декілька раз.
That word comes up a few times.

До того часу я декілька раз проїжджав повз церкву.
I walked by this church a few times.

Випадки з ДНК це довели декілька раз.
The DNA cases proved this several times.

До того часу я декілька раз проїжджав повз церкву.
I had walked past the church many times.

Я повторив це слово для неї декілька раз.
I repeated the word several times for her.

До того часу я декілька раз проїжджав повз церкву.
I had visited the church a number of times.

Податки на такі машини зменшують в декілька раз.
Taxes on such vehicles is reduced in several times.

До того часу я декілька раз проїжджав повз церкву.
During this time, I went to church a few times.

Після народження Шона він навіть декілька раз ходив до церкви.
Brother Johnson even came to church a couple of times.

КОли їдеш туди декілька раз, то просто не цікаво.
After you have seen it a few times it isn't that interesting.

Є події, які відбуваються всього декілька раз у житті.
It's something that only happens a few times in your lifetime.

КОли їдеш туди декілька раз, то просто не цікаво.
After we have seen the same thing a few times, it's not as interesting.

Рондо- музична форма, де основна тема повторюється декілька раз.
Rondo is a form is where the principal theme is repeated several times.

Леонардо да Вінчі спав декілька раз на день, приділяючи менше часу нічному сну.
Leonardo da Vinci slept several times a day and slept less at night.

До речі, в списку одні й ті ж прізвища повторюються декілька раз.
Aside from this, several names on the list are repeated more than once.

Півник, якого часто залишав одного вдома Кіт, декілька раз потрапляв в біду.
Cockerel, which often leave one at home Kit, several times found himself in trouble.

Рондо- музична форма, де основна тема повторюється декілька раз.
Rondo Rondo is a piece of music where the principal theme is repeated many times.

Генрі Форд декілька раз розорявся, перш ніж стати успішним в автомобільній промисловості.
Henry Ford went broke several times before he became a pioneer in the automotive industry.

Маленькі астероїди проходять на такій відстані від Землі декілька раз на тиждень.
According to NASA, smaller asteroids pass within this distance from Earth several times a week.

Протягом свого існування, населений пункт декілька раз змінював свою назву: 1938 року &n….
Throughout its existence, the town several times changed its name: 1938- Bath Village, 19….

Одяг торгової марки GERA у декілька раз дешевше, на відміну від виробів відомих світових брендів.
Clothes from GERA are cheaper in several times than the products of famous world brands.

Це хто-те, що було моє"інтимне" простір на декілька раз і я просто не пам'ятаю її.
This is someone that has been in my"intimate" space on multiple occasions and I just cannot remember her.

Генрі Форд декілька раз розорявся, перш ніж стати успішним в автомобільній промисловості.
Henry Ford went bankrupt several times before he was finally successful with the Ford Motor Company.

БТР у Іраці і Афганістані були атаковані СВП багато разів, деякі машини навіть декілька раз.
ASVs in Iraq and Afghanistan have withstood several LED attacks, some vehicles multiple times.

Ви, шановні читачі, звичайно ж, звернули увагу на декілька раз повторюване в різних варіаціях слово«співпереживання»?
You, dear readers, of course, drew attention to the several times repeated in different variations of the word"empathy"?

Протягом 25 років недовіра до України чергувалася із зацікавленістю, пов'язаною з реформами, і так декілька раз поспіль.
Over 25 years, distrust of Ukraine alternated with interest related to the reforms several times in a row.

KWin працює нестабільно. Його роботу було аварійно завершено декілька раз поспіль. Ви можете вибрати іншу програму керування вікнами:.
KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run:.

Жодна команда не минула поразки, декілька раз переможці визначалися серіями післяматчевих кидків(відео матчів можна переглянути через сторінку«Льодограй» у Facebook).
No team avoided losing, several times the winners were determined by series of overtime scores(video games can be viewed through the Liodohrai page in Facebook).