What is the translation of " ДЕКІЛЬКОХ СОРТІВ " in English?

• several varieties
• of several grades

Examples of using Декількох сортів in Ukrainian and their translations into English

Букет включає в себе троянди декількох сортів.
The bouquet includes roses of several varieties.

Ця композиція складається з декількох сортів троянд ніжного забарвлення.
This song consists of several varieties of roses delicate colors.

Однак подібна технологія використовується для виробництва декількох сортів.
However, this technology is used to produce only a few varieties.

Стручки ванілі бувають декількох сортів, їх властивості зберігаються протягом багатьох років.
Vanilla pods come in several varieties, their properties persist for many years.

Гібриди отримують в результаті селекції, поєднуючи позитивні якості декількох сортів.
Hybrids are obtained by breeding, combining the positive qualities of several varieties.

Після завершення огляду пасіки- чаювання з дегустацією декількох сортів меду, з можливістю його купівлі за помірною ціною.
While teatime you will taste different kinds of honey. They are for sale and prices are moderate.

Робити вино можна з одного або декількох сортів яблук, що дозволить надати напою більш витончений смак і аромат.
Making wine can be from one or more varieties of apples, which will give the drink more refined taste and aroma.

В Австралії вчені почали експерименти з клонування декількох сортів винограду, які ростуть в холодних регіонах.
In Australia, scientists have begun experiments on cloning several varieties of grapes grown in cold regions.

Модульні квітники представляють собою квіткові композиції, сформовані і декоративно оформлені з декількох сортів рослин, висаджених у контейнери.
Modular flowerbeds are flower arrangements formed and decoration of several varieties of plants planted in containers.

Національні та міжнародні стандарти визначають властивості декількох сортів гасу, використовуваних для реактивного палива.
National and international standards define the properties of several grades of kerosene used for jet fuel.

Поширеним в світі виноробства також є купажування і асамбляжі на основі вина Каберне, тобто змішування декількох сортів винограду.
Blending and assemblages(mixing several varieties of grapes) based on Cabernet wine are also quite widespread in the world of winemaking.

Національні та міжнародні стандарти визначають властивості декількох сортів гасу, використовуваних для реактивного палива.
National and international standards define the properties of several grades of kerosene used for payless for oil.

Американський варіант салямі готується з декількох сортів м'яса, в той час як італійський варіант готується виключно з свинини.
The american version says that salami is made from several kinds of meat, while the italian version says that salami is made exclusively from pork.

Тютюн одного виду можна використовувати самостійно, а можна робити мікси з декількох сортів. Кількість поєднань необмежено.
Tobacco one type can be used independently, or you can make mixes of several varieties. The number of combinations is unlimited.

При виростанні на ділянці декількох сортів квітів примули, можливо перезапилення, тоді можуть з'явитися гібриди, відрізняються від батьківської рослини.
When growing on a plot of several varieties of primrose flowers, perhaps cross-pollination, there will be hybrids, different from the parent plant.

Яскраві враження від занурення у маловідомі сторінки історії Львова доповнять дегустація декількох сортів живого пива, обід та вечеря у відомих закладах.
Vivid impressions of immersion in the little-known pages of Lviv's history will be supplemented by tasting of several types of live beer, lunch and dinner at famous establishments.

Кожен з них включає ряди декількох сортів, розміщених таким чином, щоб створювались сприятливі умови для проходження процесу запилення дерев, а отже і утворення майбутнього урожаю.
Each series includes several varieties placed so that created favorable conditions for the pollination process of passing trees, and thus the formation of the future harvest.

У вартість обладнання включені монтаж«під ключ», пуско-наладка, досвідчені варіння і навчання персоналу пивоварінню, надання рецептур і технології декількох сортів чудового пива.
The equipment cost includes the"turnkey" assembly, start-up, test brews and personnel training for brewing, providing recipes and technologies of several varieties of great beer.

За допомогою декількох сортів тюльпанів і незабудок можна створити багатоярусну композицію, на тлі декоративних тіньолюбних квітів-багаторічників вони будуть виглядати найбільш ефектно.
With several varieties of tulips and forget-me-you can create a multi-tiered composition on the background of decorative shade-flowers-perennials they will look more impressive.

Плюсом такого переходу є те, що курець самостійно вибирає тютюнову суміш, а також може вибирати міцність сировини, створювати будь-яки поєднання з декількох сортів тютюну. У нас справжні ціни….
The advantage of this transition is that the smoker selects the tobacco mixture on his own, and can also choose the strength of raw materials, create any combination of several varieties of tobacco. We allow the….

Чай Village BoardСправжній китайський чайБагатий смак і ароматСуміш з декількох сортів чаюПресований в дискРучна збірка і упаковка, зібраний у 2005100% суміш декількох сортів китайського чаю, вага 100г.
Tea by Village BoardThis Chinese teaRich flavor and aromaA mixture of several varieties of teaConvenient packagingManual assembly and packaging, Assembled in 2005100% blend of several varieties of Chinese tea, weight 100g.

У такому разі П. не можна охарактеризувати одним значенням температури Т і розрізняють електронну температуру T e, іонну температуру T i,(або іонні температури, якщо в П. є іони декількох сортів) і температуру нейтральних атомів T а(нейтральної компоненти).
In this case, the plasma cannot be characterized by a single value of the temperature T, and a distinction is made between the electron temperature Te, the ion temperature T1(or ion temperatures, if the plasma contains ions of several kinds), and the temperature of the neutral atoms Ta(the neutral component).

Традиційний інгредієнт отримують фільтруванням води через попіл висушеної на сонці шкірки декількох сортів бананів, яку потім називають кола хара(назва, що походить від місцевого терміну банан,"кол" або"кола").
The traditional ingredient is made by filtering water through the ashes of the sun-dried skin of a few varieties of banana, which is then called kola khar(The name derived from the local term for banana,"kol" or"kola.").

Тут є декілька сортів української глини.
There are several types of Ukrainian clay used here.

Acropora Millepora(декілька сортів).
Acropora millepora(Multiple varieties).

Вченими ТОВ«ЛІСТ» створено декілька сортів озимих та ярих зернових зі своїми оригінальними ознаками і властивостями.
Scientists of LLC“LIST” have created several varieties of winter and spring cereals with their original features and properties.

Плануючи доповнити квітник з багаторічників декількома сортами рослин, квітучих всього один сезон, або бажаючи створити клумбу повністю з однорічників, потрібно враховувати ряд чинників:.
When planning a flower garden of perennials supplemented by several varieties of plants, flowering only one season, or wanting to create a flower bed full of annuals, it is necessary to take into account a number of factors:.

Що це досить приваблива ідея- посадити всього потроху, проте у вас буде більше шансів на успіх, якщо ви обмежитеся лише декількома сортами, а на наступний рік додасте нові види рослин.
It's tempting to want to try a little of everything, but you will have a much better chance of having a successful garden if you focus on just a few varieties for the first year and then add in others the next year.