What is the translation of " ДЕМОНАМ " in English?

• demons
• to devils

Examples of using Демонам in Ukrainian and their translations into English

Усередині демонам молився.
Earnestly praying to demons.

Синів своїх і дочок рідних жертвували демонам».
They sacrificed their sons and daughters to demons.”.

А це може відкрити двері демонам для проникнення в її розум і дух.
This opened the door for demons to enter his body.

Стародавні люди відносили біль до зла, магії і демонам.
Early humans related pain to evil, magic, and demons.

Коли б ми мали силу, щоб наказати демонам вийти з них!
Would that we had the power to bid the demons come out of them!

Синів своїх і дочок рідних жертвували демонам».
They even sacrificed their sons and daughters to the demons.”.

Що перешкоджає демонам«продукувати» нових велетнів сьогодні?
What prevents the demons from producing more Nephilim today?

Синів своїх і дочок рідних жертвували демонам».
They even sacrificed their sons And their daughters to demons.”.

Тоді йдіть в цей ліс і покажіть демонам, що ви воїни короля!
Then enter these woods… and show the demons that you are soldiers of the realm!

І приносили в жертву синів своїх, а дочок своїх демонам.
They sacrificed their sons and their daughters to the demons;

А це може відкрити двері демонам для проникнення в її розум і дух.
Such an interest can be an open door for demons to infiltrate her mind and spirit.

І приносили в жертву синів своїх, а дочок своїх демонам.
Ps 106:37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto DEMONS.

Ми показуємо святим та грішникам, ангелам та демонам, що Ісус Христос є сильним Спасителем.
We display to saints and sinners, angels and demons, that Jesus Christ is a strong Savior.

Є приклади, коли люди в Новому Завіті для покарання були віддані сатані або демонам.
There are examples of individuals in the New Testament being turned over to Satan or demons for punishment.

Тепер вона зв'язана в ланцюгах, і це відкриває двері навіть вищим демонам, щоб увійти до її життя.
Now, she is bound up in chains and this opens doors to even higher-ranking demons to enter her life.

Це, у свою чергу, дозволило«п'яти демонам» відвернути людей від праведності- це були заздрість, гнів, помста, потреба та жадібність.
This in turn empowered the"Five Demons" that turned men from Righteousness- these were Envy, Wrath, Vengeance, Need and Greed.

Батько головного героя ще до його народження пожертвував органи сина демонам в обмін на силу і владу.
The father of the main character gave his unborn son's organs to demons in exchange for strength and mastery.

Беатріс Пріор повинна протистояти її внутрішнім демонам і продовжити боротьбу з потужним альянсом, який загрожує зруйнувати існуючі порядки у Чикаго…».
Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens….

У всякому випадку можемо знати, що наш Господь не порушив жодного принципу справедливості, дозволяючи демонам ввійти в свиней.
At all events we may know that our Lord violated no principle of justice in permitting the demons to take possession of the swine.

Вони демонам жертви складали, не Богу, складали богам, що не відали їх, новим, що недавно прийшли, не лякалися їх батьки ваші!
They sacrificed to demons, not God, to gods they had not known, new gods that had just arrived, which your fathers did not fear!

Альбан сказав:«Жертви, які ви приносите демонам, не допоможуть тим, хто жертвує, і не втамують бажань і прохань молільників.
Alban answered,'The sacrifices which you offer to devils cannot help their votaries nor fulfill the desires and petitions of their suppliants.

Вони демонам жертви складали, не Богу, складали богам, що не відали їх, новим, що недавно прийшли, не лякалися їх батьки ваші!
They sacrificed to demons, not to God, To gods they did not know, To new gods, new arrivals That your fathers did not fear!

Альбан сказав:«Жертви, які ви приносите демонам, не допоможуть тим, хто жертвує, і не втамують бажань і прохань молільників.
Alban rejoined,“These sacrifices, which by you are offered to devils, neither can avail the worshippers, nor fulfil the desires and petitions of the suppliants.

Коли насувається загроза Альтрону, Наташа повинна протистояти ще й власним демонам з її минулого і знайти сили, щоб допомогти своїм друзям перемогти зло.
With the threat of Ultron looming, Natasha will need to confront the demons of her shadowy past and draw strength from her teammates to defeat him.

Бог послав її, щоб знищити поклоніння демонам в Мексиці, коли вона з'явилася до Сент-Хуан Дієго і Дев'яти мільйона ацтеків, які перейшли до католицької віри.
God sent her to crush the demon worship in Mexico when she appeared to Saint Juan Diego and Nine Million Aztec converted to the Catholic Faith.

Поети, що живуть у демократичному суспільстві, завжди видаватимуться посередніми й холодними, якщо намагатимуться надавати богам, демонам або ангелам тілесних форм і спробують змусити їх зійти з неба, щоб відвоювати собі землю.
Democratic poets will always seem small and cold if they try to give bodily forms to gods, demons or angels, and try to make them descend from heaven to quarrel over the earth.

Думузі і Нештіана: Інанна передає Думузі демонам, як свою заміну, але він тікає в будинок своєї сестри, Нештіани.
Dumuzid and Ngeshtin-ana: Inanna gives Dumuzid over to the demons as her substitute; they proceed to violate him, but he escapes to the home of his sister, Ngeshtin-ana(Geshtinanna).

Поети, що живуть у демократичному суспільстві, завжди видаватимуться посередніми й холодними, якщо намагатимуться надавати богам, демонам або ангелам тілесних форм і спробують змусити їх зійти з неба, щоб відвоювати собі землю.
Democratic poets will always appear trivial and frigid if they seek to invest gods, demons, or angels, with corporeal forms, and if they attempt to draw them down from heaven to dispute the supremacy of earth.

Альбан сказав:«Жертви, які ви приносите демонам, не допоможуть тим, хто жертвує, і не втамують бажань і прохань молільників.
Alban rejoined,"These sacrifices, which by you are offered to devils, neither can avail the subjects, nor answer the wishes or desires of those that offer up their supplications to them.

Це дозволить окремим демонам бачити справжню природу їхніх інтересів, що, звісно ж, враховує нейтралізацію інтересів інших демонів, коли вони почнуть загрожувати їхнім власним інтересам, що в результаті потребує згоди на базі певних правил.
This will allow individual devils to see the true nature of their self-interest, which of course includes neutralizing the self-interest of others to the extent that it threatens their own, which in turn requires agreement about neutral rules.