What is the translation of " ДЕНОМІНАЦІЯ " in English?

• denomination

Examples of using Деномінація in Ukrainian and their translations into English

Вільна церква деномінація.
Free Apostolic Church of Pentecost.

Деномінація- що це таке простими словами?
Overdraft- what are these simple words?

Девальвація і деномінація- що це?
Disestablishment and Disendowment What Are They?

Незалежна вільна апостольська церква деномінація.
Independent Free Apostolic Church of Pentecost.

Деномінація- метод«закреслення нулів», тобто укрупнення масштабу цін.
Denomination is the method of striking through zeros, that is, enlarging the scale of prices.

На сьогодні лютеранство- найбільша протестантська деномінація в світі.
So today Lutheranism is the largest protestant denomination in the world.

Сьогодні приблизно 21 різна деномінація отримує мільйони доларів від шведського уряду.
Today some 21 different denominations rake in millions of dollars from the Swedish government.

На теперішній час лютеранство- найкрупніша протестантська деномінація в світі.
So today Lutheranism is the largest protestant denomination in the world.

Крім того, в країні з 1 липня 2016 року буде проведена деномінація білоруського рубля.
Besides, the country will held a denomination of the Belarusian ruble from July 1, 2016.

Ця деномінація не є виключною для Іспанії, але також існує в Португалії, Італії та в усій Латинській Америці.
This denomination is not exclusive to Spain, but also exists in Portugal, Italy and throughout Latin America.

Ви можете знайти вина з цієї винної групи Деномінація походження Ріоха o Рібера-дель-Дуеро.
It is possible to find wines from this wine group with Denomination of Origin of Rioja o Ribera del Duero.

Ви можете купити цей трав'яний нафти з відомих Інтернет-магазинів в Деномінація 5, 3, 2 і 10 пляшок.
You can buy this herbal oil from reputed online stores in the denomination of 5, 3, 2 and 10 bottles.

На момент організації, деномінація мала один пресвітерій, що включав три визначені церкви та 8 місійних церкв.
At of the time of organisation, the denomination had one presbytery comprising three particularised churches and 8 mission churches.

Незалежна вільна апостольська церква п'ятидесятників- найбільша протестантська деномінація в Греції, яка має 120 церков.
The independent Free Apostolic Church of Pentecost is the biggest Protestant denomination in Greece with 120 churches.

Чоловік- це деномінація, яку вони отримують і яка ідентифікує осіб, які володіють і є власниками чоловічої статі.
Male is the denomination they receive and that identifies the individuals who hold and are male possessors.

Таким чином, деякі стверджують, що деномінація екологічної шкіри є неадекватною і що вона є чисто комерційною стратегією.
In this way, some affirm that the denomination of ecological leather is inadequate and that it is a purely commercial strategy.

Більшість релігійних осіб в Україні називають християнами, а найбільша християнська деномінація вже давно є Східним православ'ям.
Most of those who are religious in Ukraine identify as Christians, and the largest Christian denomination has long been Eastern Orthodoxy.

Прихована деномінація є наслідком фінансової кризи або втручанням інших держав, які накладають певні обмеження, шляхом введення санкцій.
Hidden denomination is the result of a financial crisis or the intervention of other states that impose certain restrictions by imposing sanctions.

Незважаючи на те, що вони дійсно існують, вони не так поширені, як інші кольори деномінація через те, що вони мають справу з цілим з половиною у грошовій сумі.
Despite the fact that they do exist, they are not as common as other denomination colors because of the fact that they deal with wholes and a half in money amount.

Ні одна християнська деномінація окремо не становить більшості у Сполучених Штатах; але вирішальну більшість у них складають все-таки саме християни.
No Christian denomination taken separately makes up a majority in the United States, yet the decisive majority of US people are precisely Christians.

Умови для деномінації, щоб одержувати підтримку від держави полягають у тому, щоб підтримувати й підсилювати ті цінності, на яких побудоване наше суспільство й щоб деномінація була стабільною".
The conditions for a denomination to receive support from the state is to uphold and strengthen those values upon which our society is built and that the denomination is stable".

Грошові реформи(павловська, гайдаровская, деномінація та ін), всілякі пираМММиды і дії шахраїв геть відбили у людей бажання куди вкладати свої гроші.
Currency reforms(Pavlovsk, gaydarovsky, denomination, etc.), every possible пираМММиды and at all beat off actions of swindlers at people desire somewhere to invest the money.

Деномінація пояснюється тим, що ця частина тіла вважається найдавнішим абаком, оскільки з давніх часів дозволяла проводити розрахунки та математичні операції.
A designation this that is due to the fact that it is considered that this part of the body is the most ancient abacus which has made calculations and mathematical operations since ancient times.

Тим, що раніше представляла собою П'ятидесятницька Деномінація(“Pingströrelsen”)- тепер залежна від урядової фінансової підтримки- стала сьогодні церква«Слово Життя»(“Livets Ord”).
What the Pentecostal Denomination(“Pingströrelsen”)- now dependent on government financial support- used to represent, The Word of Life(“Livets Ord”) has become today.

У 1962 році нова деномінація відбулася в розмірі 10 до 1, вважаючи обмінний курс 1, 17 лева= 1 долар США, з великою швидкість падіння вартості лева на 1 лютого 1964 року.
In 1962, another redenomination took place at the rate of 10 to 1, setting the exchange rate at 1.17 leva= 1 U. S. dollar, with the tourist rate falling to 2 leva on February 1, 1964.

Церква адвентистів сьомого дня- найбільша сучасна суботницька деномінація, що налічує 20 мільйонів членів станом на 07 червня 2018 року[1] й дотримується суботи, як один зі стовпів адвентизму.
The Seventh-day Adventist Church is the largest modern seventh-day Sabbatarian denomination, with 20,008,779 members as of June 07, 2018,[63] and holds the sabbath as one of the Pillars of Adventism.

Халде́йська сирі́йська це́рква І́ндії(класична сирійська: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܖ̈ܝܐ; малаялам: കൽദായ സുറിയാനി സഭ/ Kaldaya Suriyani Sabha)- східнохристиянська деномінація, що базується в Тріссурі, в Індії.
The Chaldean Syrian Church of India(Classical Syriac: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܖ̈ܝܐ; Malayalam: കൽദായ സുറിയാനി സഭ/ Kaldaya Suriyani Sabha) is an Eastern Christian denomination, based in Thrissur, in India.

Варто відзначити, що зазначений номінальний ряд з'явився порівняно недавно- в результаті грошової реформи 1 липня 2007 року, коли в цілях боротьби з інфляцією була проведена деномінація національної валюти(при обміні за 1 новий Сядь давали 10 000 старих, неденомінованих Сядь).
It is necessary to notice that the indicated nominal number has occurbed rather recently- as a result of currency reform on July, 1st, 2007 when with the purposes of struggle against inflation native currency denomination(has been spent at an exchange for 1 new cedi yielded 10 000 old, not denominated cedis).

Як іслам та християнство, зокрема, виступають в ролі авторитетів в розподілі гендерних ролей. Наприклад, іслам вчить, що матері є основними особами, які надають допомогу своїм дітям, а католицька церква, найбільша християнська деномінація, висвячує лише чоловіків- цисгендів у священики.
Islam, for example, teaches that mothers are the primary care givers to their children and the Catholic Church, the largest Christian denomination, only ordains cisgender men as priests.

Досить пригадати, що коли Центральний Банк Росії почав готувати нас до"м'якої" девальвації, це тут же породило паніку серед населення і розмови про те, що в недалекому майбутньому нас чекає не тільки девальвація, але ще деномінація, дефолт і інші неприємності.
Just remember that when the Central Bank of Russia began to prepare us for a"soft" devaluation, it immediately created a panic among the population and talk about that in the near future awaits us, not only devalued, but still denomination, defaults and other troubles.