What is the translation of " ДЕНЬ ПРОЙШОВ " in English?

• day passed
• day went

Examples of using День пройшов in Ukrainian and their translations into English

День пройшов просто відмінно.
The day went perfectly.

Перший день пройшов відмінно!
My first day went great!

День пройшов просто відмінно.
The day went extremely well.

Весняний день пройшов без діла….
Spring day passed without a case….

Сірник згорів і день пройшов.
A match burned down and a day passed.

День пройшов- цариця кричить….
The day passed- the queen of screams….

Я щасливий, день пройшов відмінно.
I'm very happy, the election day has gone perfectly.

Цілий день пройшов в очікуванні цієї постанови.
I waited all day to get this picture.

Добре, мені цікаво як його перший день пройшов.
Well, i was just wondering how his first day went.

День пройшов благополучно, але в ніч Маша занедужала.
The day passed safely, but in the night Masha was taken ill.

Всі знають, що, для того щоб день пройшов добре, потрібно почати його зі здорового сніданку.
Everyone knows that in order for the day to go well, you need to start it with a healthy breakfast.

День пройшов насичений справами, які згуртували шкільну родину.
The day passed full of things that united school family.

А щоб все так і було, і цей урочистий день пройшов без усіляких форс-мажорів, а значить потрібно врахувати кожну дрібницю від початку до кінця.
And so that everything was so, and this solemn day passed without any force majeure, which means that you need to take into account every little thing from start to finish….

Щоб день пройшов успішно, почни його з правильного сніданку!
So that the day passed successfully, start it with the right breakfast!

Спасибі вам величезне, організація чітка, все вчасно, провідний і діджей класні, день пройшов на позитиві і на одному диханні, ви реально молодці!!!!!
Thank you very much, the organization is clear, everything is on time, the presenter and DJ are great, the day passed on a positive and in the same breath, you really are great!!!!!

День пройшов, а ви не встигли й половини з того, що запланували.
It's Sunday and you haven't accomplished half of what you intended.

Перший день пройшов нормально, інші дні також пройшли так само.
First day went great, second day went great as well.

Для того, щоб день пройшов чудово, як той, що був вчора, позавчора та той, що буде завтра, потрібно лише, щоб дуал був поруч.
If you want the day has passed wonderfully, as that was yesterday, the day before yesterday and that will be tomorrow, it is necessary only your dual to be near by.

У цьому випадку ваш день пройде легко і невимушено.
Otherwise, this day will pass smoothly and very easily.

Другий і третій день пройшли у звичному темпі.
The second and third week passed as usual.

Весь залишок дня пройшов без опадів.
But the rest of the day passed without any trouble.

Весь залишок дня пройшов без опадів.
The rest of the afternoon passed uneventfully.

Нехай сьогоднішній день пройде для вас по-святковому добре.
Hope this day passes well for you.

Два дні пройшло.
Two days past.

Весь залишок дня пройде без опадів.
The rest of the day goes smoothly.

Вся інша частина дня пройде без опадів.
The rest of the afternoon goes by without much trouble.

Весь залишок дня пройде без опадів.
The rest of the afternoon goes by without much trouble.

Наступні кілька днів пройшли більш-менш спокійно.
The next few days were more or less calm.

За днями дні пройшли як тінь.
For days the days passed like a shadow.