What is the translation of " ДЕРЖАВОТВОРЕННЯ " in English?

• of state building
• state-building
• of nation-building
• of state formation
• of state creation
• of state-building
• state building
• of nation building
• of statebuilding

Examples of using Державотворення in Ukrainian and their translations into English

Перші кроки державотворення.
First Steps to Statesmanship.

З історії українського державотворення.
The History of Ukrainian State.

Це період державотворення і.
This is a time for leadership, and.

Років державотворення у країні!
Years of nation building in the country!

Чи є у нас культура державотворення?
Do you have a culture of empowerment?

Порівняльне державотворення в історії.
Comparable power in history.

Україна Антологія пам'яток державотворення-.
Ukraine Anthology of State- building Monuments.

Національного державотворення неможливо без єдності політичного.
National strength is impossible without national unity.

Теоретичні та прикладні питання державотворення".
Theoretical and Applied Issues of State Building".

Як вона виплавала на процес державотворення в Україні?
As she vyplavala in the process of state in Ukraine?

Державного і" Теоретичні та прикладні питання державотворення".
Theoretical and Applied Issues of State Building".

Продовжуючи тисячолітню традицію державотворення в Україні.
Continuing the thousand-year tradition of state building in Ukraine.

Така логіка протирічить європейським принципам державотворення.
This logic contradicts the European principles of state building.

Державотворення в Україні наприкінці 1917- на початку 1918 рр.
Nation-building in Ukraine at the end of 1917- the beginning of 1918.

Науково дослідний інститут розвитку та державотворення.
Scientific and Research Institute of Development and State Building.

Філософія політики, українське державотворення, позитивна психотерапія.
Philosophy of politics, Ukrainian state building, positive psychotherapy.

Уже давно вчені ідентифікували війну як фактор та каталізатор державотворення.
Scholars have long recognized war as a companion and catalyst of nation building.

Сприяння проведенню реформувань, процесу державотворення, інтеграція в Європу.
Facilitating reforms, state-building process, integration into Europe.

Історична ж традиція державотворення в Україні не потребує нічийого рішення.
The historical tradition of statebuilding in Ukraine does not need anybody's decision.

Це допомагає молодим людям краще розуміти свою роль у процесі державотворення.
This enable young people to better understand their role in the process of state-building.

Для українських більшовиків взірцем державотворення за формою і за змістом стала радянська Росія.
For Ukrainian Bolshevik model state in the form and content was Soviet Russia.

Актуальні питання приватного права на сучасному етапі державотворення.
Actual questions of private right on the modern stage of creation of the state.

Добре орієнтуються в питаннях державотворення, міжнародних відносин, міжнародної безпеки;
Are well-versed in issues of state formation, international relations, international security;

Роль та цінність районних державних адміністрацій в системі державотворення України.
A role and value of district state administrations in a state-building system of Ukraine.

Про деякі спірні питання історії державотворення на Гетьманщині часів Б. Хмельницького.
On some controversial issues on the history of the state since the Hetmanate B. Khmelnitsky.

Книги представлені на виставці, розповідають про доленосні етапи державотворення в Україні.
The books at the exhibition tell about fateful stages of state formation in Ukraine.

Вони є ключем до успішного державотворення і не мають нічого спільного з російським імперським фетишизмом.
They are the key to successful state-building and have nothing in common with Russia's imperial fascism.

Щоби українська влада використовувала нові ефективні підходи до державотворення.
They strive for the Ukrainian government to implement new efficient approaches to State-building.

Національна ідея та ідея державотворення виявилися занадто зручною формою для владних домагань посткомуністичної доби.
The national idea and the idea of state building proved to be a very convenient form of power claims in the postcommunist period.

Регулятиви масової свідомості українства в контексті формування стратегії державотворення.
Regulators of mass consciousness of Ukrainians within the framework of shaping the strategy of state-building.