What is the translation of " ДЕСЯТКОВІЙ " in English?

• decimal

Examples of using Десятковій in Ukrainian and their translations into English

Usec- мікросекунди часу, у десятковій формі.
Usec- microseconds of the time, in decimal form.

Як перетворити час у десятковій над 24 години в Excel?
How to convert time to decimal over 24 hours in Excel?

Виведіть(у десятковій системі числення) n-те невикреслене число ряду.
Print(in decimal system) the n-th non-crossed number of the series.

Вам дано два додатніх числа(N, M) в десятковій системі числення.
You are given two positive numbers(N, M) in decimal form.

За десятковій системі числення ми вже навчилися рахувати до 9999.
According to the decimal counting system, we learn how to count up to 9999.

Вавилонці використовували шістдесяткову позиційну систему числення, аналогічну сучасній десятковій системі.
The Babylonians used a sexagesimal positional number system, analogous to the modern day decimal system.

У десятковій системі він будується наступним чином, дотримуючись відповідних позицій:.
In the decimal system, it is constructed in the following way, with respect to the corresponding positions:.

Як видно, числа 0 і 1 мають однакове уявлення, а в десятковій двійці вже два розряду- 10.
As you can see, the numbers 0 and 1 have the same representation, while in the decimal two there are already two digits- 10.

Цікавий факт: Гугол(googol)& mdash; число, в десятковій системі числення зображуване одиницею з 100 нулями:.
Interesting fact: Googol(googol)- is a number, in the decimal counting system represented by one with 100 zeros:.

Так як ми працює в десятковій системі числення, то схематично таблицю ступенів до третього ступеня можна змалювати так:.
As we are working in the decimal counting system, the schematic table of degrees can look as follows:.

Більш того, до цього часу не відомо, чи всі цифри від 0 до 9 зустрічаються в десятковій формі запису числа Пі нескінченну кількість разів.
It is not even known which digits from 0 to 9 occur an infinite number of times in the decimal representation of PI.

Наприклад,(в десятковій системі) означає число сто, а(в двійковій системі з основою 2) позначає число чотири.[1].
For example,(in the decimal system) represents the number one hundred, while(in the binary system with base 2) represents the number four.[1].

Таке число записане в двійковій системі, є степенем двох, яка має вигляд 100…000 або 0.00… 001, так само, як і степені десяти в десятковій системі.
Written in binary, a power of two always has the form 100…000 or 0.00…001, just like a power of ten in the decimal system.

Деякі поля HTTP заголовка дозволяють вказувати значення часу у вигляді цілого числа секунд, представленого в десятковій формі, які повинні пройти з того моменту, як повідомлення було отримано.
Some HTTP header fields allow a time value to be specified as an integer number of seconds, represented in decimal, after the time that the message was received.

Однак до 1940-х багато розробок(зокрема машина Чарльза Беббіджа і навіть ENIAC 1945 року) були засновані на складнішій у реалізації десятковій системі.
However up to the 1940th, many subsequent developments(including Charles Babbage's machine and even ENIAC, 1945) were based on the decimal system which was more difficult in realization.

У десятковій системі крайня праворуч позиція відповідає мінімальному значенню, у якій цифра позначає одиниці, цифра, зміщена на одну позицію вліво, позначає десятки, ще лівіше- сотні, потім тисячі й т. д.
In the decimal system the figure in the extreme right position rank represents the number of units; the shifted figures by one position to the left- the number of tens, still left- hundreds, thousands, and then so on.

Проте аж до 1940-х, багато наступних розробки(включаючи машини Чарльза Беббіджа і навіть ЕНІАК 1946 року) були засновані на більш складній у реалізації десятковій системі.
However up to the 1940th, many subsequent developments(including Charles Babbage's machine and even ENIAC, 1945) were based on the decimal system which was more difficult in realization.

Один гартлі є кількістю інформації такої події, ймовірність трапляння якої становить 1/10.[1] Він, отже, дорівнює інформації, що міститься в одній десятковій цифрі, за припущення а пріорі, що всі її можливі значення є рівноймовірними.
One hartley is the information content of an event if the probability of that event occurring is 1/10.[1] It is therefore equal to the information contained in one decimal digit(or dit), assuming a priori equiprobability of each possible value.

За допомогою цієї команди можна вводити символи за їх числовими ідентифікаторами у десятковій, вісімковій або шістнадцятковій формі. Щоб скористатися нею, відкрийте діалогове вікно редагування команди і введіть команду char:[число] у поле для введення, а потім натисніть кнопку Гаразд.
This command allows you to insert literal characters by their numerical identifier, in decimal, octal or hexadecimal form. To use it launch the Editing Command dialog and type char:[number] in the entry box, then hit OK.

Можливість розрізнити точки з 1 кутова хвилина відстань між ними визначається як 20/20(6/6 або) бачення в Оптотипу діаграми, 1. 0 бачення в десятковій графіка(таблиця перетворення), а пізніше 0. 0 логмар, що логарифм мінімального кута дозволу і яка стала"золотим стандартом" для вимірювання та порівняння гостроти зору(див. стор 13 для перетворення діаграми), але використовується переважно для наукових цілей і рідше в клінічних умовах.
The capability to distinguish points with 1 arc minute of space between them has been defined as 20/20(or 6/6) vision in Snellen charts, 1.0 vision in decimal charts(conversion table), and later 0.0 logMAR, which is the logarithm of the minimum angle of resolution and which has become the gold standard in measuring and comparing visual acuity(see p.13 for conversion chart), but is predominantly used for scientific purposes and less in clinical environments.

Китайські математики знали десяткові дроби, вперше в історії винайшли від'ємні числа.
Chinese mathematicians knew decimal fractions, for the first time ever inventednegative numbers.

Щобпомножити десятковий дріб на натуральне число, слід:.
Tomultiply a decimal fraction by a natural number, you need to:.

Щоб помножити десятковий дріб на натуральне число, потрібно:.
To multiply a decimal fraction by a natural number, necessary:.

Як перетворити коми в десяткові точки або навпаки в Excel?
How to convert commas to decimal points or vice versa in Excel?

Перетворює UTM координатидо Geographic в десятковому форматі, як це вимагає Google.
Converts the UTM coordinatesTo Geographic in decimal format, as it is what Google requires.

Універсальна десяткова класифікація(УДК).
Universal Decimal Classification(UDC).

Індекс Універсальної десяткової класифікації(УДК) у верхньому лівому кутку сторінки.
Universal Decimal Classification Index(UDC) in the upper left corner of the page.

Як перетворити десяткові дроти до градусів хвилин у Excel?
How to convert decimal degrees to degrees minutes seconds in Excel?

Механічні калькулятори, які рахувли десяткові числа, використовувалися до 1970-х.
The mechanical calculators considering decimal numbers were used to the 1970th.

МКБ побудована за десятковою системою з подальшою деталізацією.
LCD is built on the decimal system with further detail.