What is the translation of " ДЕЦЕНТРАЛІЗОВАНОМУ " in English?

• decentralized
• decentralised

Examples of using Децентралізованому in Ukrainian and their translations into English

Вони допомогли піднятися децентралізованому руху.
They succeeded in decentralizing the movement.

Ця діяльність може здійснюватися в централізованому або децентралізованому порядку.
This coordination may occur in a centralized or a decentralized manner.

Потім у тому ж вбудованому децентралізованому браузері перейдіть на сторінку реєстрації та зробіть реєстрацію натисканням 1.
Then in the same built-in decentralized browser go to the registration page, and make a registration in 1 click.

SOAP- простий, заснований на XML, протокол, для обміну інформацією в децентралізованому, розподіленому середовищі.
SOAP: An XML-based protocol for exchanging structured information in a decentralised, distributed environment.

Всі дані про членів асоціації«Jus Naturale» будуть записуватися в децентралізованому реєстрі, це дозволить зробити членство в організації прозорим, безпечним і зручним.
All data of Jus Naturale members will be recorded in a decentralized register, which will make membership in the organization transparent, safe and convenient.

Це здавалося неможливим, але такі структури існують і в сучасному децентралізованому світі цей процес триває.
This would seem impossible, but such structures exist and this process continues in the modern decentralized world.

Наприклад, у Flixxo- децентралізованому сервісі потокового відтворення- користувачі отримують токени FLIXX за зберігання контенту у себе на диску і використання трафіку.
For instance, in Flixxo, a decentralized streaming service, users can earn FLIXX tokens by sharing their free disk space and bandwidth to host content on the network.

SOAP- простий, заснований на XML, протокол, для обміну інформацією в децентралізованому, розподіленому середовищі.
SOAP: A lightweight, XML-based protocol for exchanging information in a decentralized, distributed environment.

Але для подальшого прогресу нам необхідно вийти із зони комфорту і переконатися, що всі ті елементи, на яких ми працювали і продовжуємо працювати, функціонують в децентралізованому середовищі.
In order to progress, we need to get out of this comfort zone, and make sure the elements that we have worked hard, and continue to build, are responsive and working well on a decentralized setting.

SOAP- простий, заснований на XML, протокол, для обміну інформацією в децентралізованому, розподіленому середовищі.
Based on XML, SOAP is a lightweight protocol for exchanging information in a distributed, decentralized environment.

Розглянемо ICO більш концептуально еквівалентним“IPO” фірми-виконаному в той момент, коли ідея стала зрілою і готова до широкого проведення та управління в більш децентралізованому порядку.
Consider the ICO more conceptually equivalent to the firm's“IPO”- executed at the moment in time when the idea has become mature and is ready to be widely held and governed in a more decentralized manner.

SOAP- простий, заснований на XML, протокол, для обміну інформацією в децентралізованому, розподіленому середовищі.
SOAP is a lightweight XML-based protocol for the exchange of information in a decentralized, distributed environment.

Навіть порахувати витрату палива на 1 га у великому децентралізованому холдингу, де облік ведеться на місцях, зібрати всю інформацію, проаналізувати її та зробити якісь висновки- це величезна праця.
Even calculating the fuel consumption per 1 ha in a big decentralized holding company, where accounting is maintained at the local level, collecting all this information, analyzing it and making certain conclusions is a great deal of work.

SOAP- простий, заснований на XML, протокол, для обміну інформацією в децентралізованому, розподіленому середовищі.
SOAP is defined as a lightweight XML-based protocol for the exchange of information in decentralized, distributed environments.

Якщо ви є професіоналом у галузі охорони здоров'я, який працює або готується до роботи, в управлінській якості в службах охорони здоров'я чи програмах на національному, регіональному або децентралізованому рівні, MPH/ ICHD ідеально підходить для вас.
If you are a health professional working or preparing to work, in a managerial capacity in health services at national, regional or decentralised district level, this course is designed for you.

Наприклад, zk-SNARKs дозволяють вам довести, що ви відправили кошти на адресу, не розкриваючи адресу або відправлену суму, це дозволяє децентралізованому процесу майнінга перевіряти транзакції, при цьому окремі майнери не знають нічого про транзакції.
For example, zk-SNARKs allow you to prove that you sent funds to an address, without revealing the address, or the amount sent, this allows a decentralized mining process to verify transactions, without individual miners learning anything about the transaction, other than the fact that it is valid.

Це посилить прагнення Росії повністю врегулювати криптовалюти в країні та наполягати на децентралізованому законодавчому органі.
This further strengthens Russia's resolve to completely regulate cryptocurrencies in the country, and push for a decentralized legislature.

Як наслідок, намагаючись прогнозувати майбутню вартість цих криптовалют на фундаментальній основі, найбільш актуальним питанням є запитання, що робить організація, щоб збільшити кількість транзакцій та обсягів транзакцій на його блочному чи децентралізованому додатку в майбутньому?
As a result, in attempting to forecast the future value of these cryptocurrencies on a fundamental basis, the most relevant question to ask is what is the organization doing to increase the number of transactions and transaction volume on its blockchain or decentralized app in the future?

Децентралізована: концепція незмінності тісно пов'язана з тим фактом, що всі дані DApp зашифровані і зберігаються в децентралізованому загальнодоступному ланцюжку блоків.
Decentralized: The concept of immutability is tightly linked to the fact that all of the DApp's data is crypted and stored on a decentralized public blockchain.

У блозі, опублікованому 12 лютого, дослідник Microsoft Identity Division Анкур Патель підтвердив, що технологія blockchain- це правильне рішення для зберігання, підтримки, захисту та поширення ідентифікаційної інформації користувачів в захищеному від несанкціонованого доступу і децентралізованому середовищі.
In a blog post released on Feb. 12, Microsoft's Identity Division researcher Ankur Patel doubled down on its belief that blockchain technology is the right solution to store, maintain, protect and distribute users' identification information in a tamper-proof and decentralized environment.

Оскільки запис в децентралізованому реєстрі, доступному для зацікавлених сторін, може створювати публічність, аналогічну праву власності на цінні папери, вважається виправданим надати аналогічні правові наслідки цьому запису"- Вищий виконавчий орган Швейцарської Конфедерації(The highest executive authority of the Swiss Confederation).
Since an entry in a decentralised register accessible to interested parties can create publicity similar to the ownership of a security, it seems justified to attach similar legal effects to this entry,” the highest executive authority of the Swiss Confederation explained.

Якщо ви є професіоналом у галузі охорони здоров'я, який працює або готується до роботи, в управлінській якості в службах охорони здоров'я чи програмах на національному, регіональному або децентралізованому рівні, MPH/ ICHD ідеально підходить для вас.
If you are a health professional working or preparing to work, in a managerial capacity in health services or programs at national, regional or decentralized district level, then the MPH/ICHD is ideal for you.

У повідомленні в блозі, опублікованому 12 лютого, відділ ідентифікації Microsoft Identity Division озвучив свою думку, що технологія блокчейну є правильним рішенням для зберігання, підтримки, захисту та розповсюдження інформації про ідентифікацію користувачів в захищеному від несанкціонованого доступу та децентралізованому середовищі.
In a blog post released on Feb. 12, Microsoft's Identity Division doubled down on its belief that blockchain technology is the right solution to store, maintain, protect and distribute users' identification information in a tamper-proof and decentralized environment.

Наш аргумент полягає в тому, що якщо вартість валютної валюти(відносно інших валют) є відображенням активності в межах своєї економіки, тоді вартість криптовалюти(як запасу вартості та засобу обміну) є відображенням активності в її економіці, або на його блок-чейні або децентралізованому додатку.
Our argument is that if a fiat currency's value(relative to other currencies) is a reflection of the activity within its economy, then a cryptocurrency's value(as a store of value and medium of exchange) is a reflection of the activity within its economy, or on its blockchain or decentralized application.

Нові конституція та виборчий закон; Вибори; Децентралізоване реґіональне самоврядування;
New constitution& electoral law; elections; decentralized regional self-government;

Британська Рада здійснює координацію децентралізованих програм Erasmus+ у вищій освіті.
The British Council manages the decentralised Erasmus+ activities for higher education.

Децентралізовані фінанси(DeFi).
Decentralised finance(DeFi).

Концепт децентралізованого блокчейну є потужним.
The concept of the decentralised blockchain is powerful.

Наскільки централізованим чи децентралізованим має бути прийняття рішень.
The degree of centralisation or decentralised should be determined for each situation.

В'ячеслав Козак: Децентралізовані моделі надання послуг в сільських населених пунктах.
Vyacheslav Kozak: Decentralised models of service provision in rural areas.