What is the translation of " ДЕЦЕНТРАЛІЗОВАНОЇ " in English?

• decentralized
• decentralised

Examples of using Децентралізованої in Ukrainian and their translations into English

Децентралізованої платформи.
Digital Platform.

Ще одним прикладом відкритої децентралізованої платформи є Wikipedia.
The first example of an open Digital Platform is Wikipedia.

Використання безпечних засобів обміну інформацією, зокрема децентралізованої комп'ютерної мережі FIU.
The use of secure facilities for the exchange of information, in particular the decentralised computer network FIU.

Перша колона, яка є візитною карткою децентралізованої України,- це нова інфраструктура.
The first pillar, which is a business card of a decentralised Ukraine, is a new infrastructure.

Використання надійних механізмів для обміну інформацією, зокрема децентралізованої комп'ютерної мережі FIU.
The use of secure facilities for the exchange of information, in particular the decentralised computer network FIU.

Збереження енергії: ключова технологія децентралізованої енергії, якості енергії та екологічного транспорту→.
Energy Storage: A Key Technology for Decentralised power, power quality and clean transportation→.

Групи створюються на льоту, по мірі появи в них викликів- все це завдяки децентралізованої природі мережі BrandMeister Network.
Are created on the fly, due to the decentralised nature of the Brandmeister.

У 1998 році Сабо розробив алгоритм децентралізованої цифрової валюти, яку він назвав цифровим золотом(bit gold).
In 1998, Szabo designed a mechanism for a decentralized digital currency he called"bit gold".

Усунення субсидій на викопне паливо та стимулювання децентралізованої генерації відновлюваної енергії;
Removing fossil-fuel subsidies and incentivising decentralised renewable energy generation;

Спрощення збору централізованої і децентралізованої інформації відносно прав, отриманих пільг й історії вимог.
The facilitation of centralised and decentralised information on entitlements, benefits received and claim histories.

Групи створюються на льоту, по мірі появи в них викликів- все це завдяки децентралізованої природі мережі BrandMeister Network.
The Talk Groups are created on the fly, due to the decentralised nature of the Brandmeister network.

Він присягнувся, як пише«Гардіан», не купувати традиційні енергетичні компанії, які можуть стати неактуальними в світі децентралізованої енергетики.
But he vowed to avoid acquiring traditional utilities that might become irrelevant in a world of decentralised energy.

Обмін досвідом і глибше розуміння інституційної організації децентралізованої освітньої системи(з гарантією якості освіти);
Exchange and reflect on the institutional organisation of a decentralised educational system(while ensuring the quality of education);

Енергетична трансформація і зростаюча частка децентралізованої генерації, як і раніше, не мають негативного впливу на якість енергопостачання».
The energy transition and the rising share of decentral generating capacity continues not to have any negative consequences for the quality of supply.”.

Керівництво СДС заявило, що майбутнє провінції Ракка визначатиметься її жителями в рамках«децентралізованої, федеративної і демократичної Сирії».
The SDF also said that the people of Raqqa city would decide their own future“within the framework of a decentralized, federal democratic Syria”.

Він братиме участь у третьому засіданні на тему«Розвиток децентралізованої співпраці», організованому Європейською Комісією та Комітетом Регіонів ЄС.
It will precede the Assises of Decentralised Cooperation, organised by the Committee of the Regions and the European Commission.

Ще один фактор, який додав нам впевненості, що нашу концепцію можна реалізувати, став успіх децентралізованої соціальної мережі Steemit.
One more factor that made us more confident in the possibility of realizing our idea was the success of the decentralized social network Steemit.

Мікра 200 ЕРВ WiFi- кімнатна енергоощадна припливновитяжна установка, призначена для децентралізованої вентиляції соціальних та комерційних приміщень, квартир та приватних будинків.
MICRA 200 ERV WiFi is a single-room energy-efficient supply and exhaust unit intended for decentralised ventilation of residential and commercial spaces as well as apartments and houses.

Керівництво СДС заявило, що майбутнє провінції Ракка визначатиметься її жителями в рамках«децентралізованої, федеративної і демократичної Сирії».
The SDF said the political future of the city and the province of the same name would be determined“within the framework of a decentralized, federal, democratic Syria”.

Ідея полягала в створенні децентралізованої, цифровий і глобальної валюти, яку можна було б використовувати на основі тимчасової мережі(безпосередньо від однієї особи до іншої), без необхідності участі сторонніх організацій, компаній або урядів.
The idea was to create a decentralized, digital, and global currency that could be used on a peer-to-peer(from one person directly to another) basis, without the need for involvement of outside agencies, companies or governments.

Electron- британська компанія, яка прагне використовувати технологію blockchain для створення децентралізованої системи обліку природного газу та електроенергії.
Electron is a UK-based company aiming to use blockchain technology to create a decentralized natural gas and electricity metering system.

Вони стануть ключовим елементом децентралізованої системи енергопостачання майбутнього й запровадять нові стандарти ефективності шляхом розподілу надлишкової енергії зі своїми сусідами, зниження витрат на енергію та створення резервного джерела енергії.
They will be a key element of the future decentralized energy system and will set a new standard for efficiency by sharing their surplus energy with their neighbors, reducing energy costs and providing a backup power source.

Electron- британська компанія, яка прагне використовувати технологію blockchain для створення децентралізованої системи обліку природного газу та електроенергії.
Electron is a British company seeking to use blockchain technology to create electricity metering system and a decentralized natural gas.

Відмінності децентралізованої британської моделі фінансового ринку від централізованої французької(континентальної) моделі виявилися після фінансової революції 1688 р. в Англії, яка тривала до кінця XVII століття і мала вплив на державні і приватні фінанси.
Full Text Available The differences between the decentralized model of the British financial market from the centralized French continental model emerged after the financial revolution of 1688 in England, which lasted until the end of the XVII century and had an impact on public and private finance.

У листопаді 2015 року Фонд Інновацій та Розвитку розпочав роботу над наступним поколінням децентралізованої системи електронних аукціонів на основі технології блокчейн.
In November 2015, Innovations and Development Foundation began working on the next generation of the decentralized, blockchain-based e-Auction system.

Розвиток децентралізованої інфраструктури ВДЕ з масштабним залученням приватних інвестицій зробить економіку більш сильною та створить більше робочих місць, тоді як намагання зберегти поточну структуру енергетичного комплексу будуть лише послаблювати економіку та посилювати енергозалежність.
The development of a decentralised RE infrastructure and raising private investments on a large scale will strengthen our economy and create more jobs, while preserving the existing structure of the energy industry will do nothing but harm the economy and increase energy dependence.

Це створює більше стимулів для пожертвування благодійним організаціям, коли існують швидкі та прості транзакції, а також прозорість децентралізованої розподіленого реєстру для відстеження та управління коштами.
It creates more incentive to donate to charities when there are quick and easy transactions, along with the transparency of a decentralized distributed ledger to track and control your funds.

Компанія Simcord приділятиме значну увагу створенню середовища для успішного формування Децентралізованої автономної спільноти Системи Bitbon, а також створенню та розширенню мережі Bitup-Агентств у всьому світі, надаючи підтримку щодо методичного технічного забезпечення, навчаючи їх та здійснюючи сертифікацію.
Simcord Company will focus on creating an environment for successful formation of the Bitbon System Decentralized Autonomous Community as well as establishing and expanding the network of Bitup-Agencies all over the world and providing them with methodological and technical support, training and certification.

Crycash, криптовалюта, створена в співпраці з найбільшими розробники з Crytek, один пропонує механізм, що забезпечує"децентралізованої екосистеми індивідуалізованої продукції, надаючи геймерам кошти, монетизувати свої ігри часу".
Crycash, a cryptocurrency launched in partnership with major developers Crytek, offers one mechanism to do just that, providing a“decentralised ecosystem of custom-tailored products providing gamers a means to monetise their game time”.