What is the translation of " ДЖАФАРА " in English?

• jafar

Examples of using Джафара in Ukrainian and their translations into English

Візира Джафара.
The Vizier Jafar.

Аладдін Повернення Джафара.
Aladdin the return of Jafar.

Повернення Джафара(1994).
Return of Jafar(1994).

Алладін Повернення Джафара.
Aladdin the return of Jafar.

Аладдину, на відміну від Джафара, не потрібна влада.
Aladdin, unlike Jafar, does not need power.

Мультсеріалу передували мультфільми Аладдін та Аладдін 2: Повернення Джафара.
Even more than Aladdin 2: Return of Jafar.

Аладдін 2: Повернення Джафара(1994) онлайн дивитися.
Aladdin 2: The Return of Jafar(1994) watch online free.

Іаго вихоплює ключі одного з охоронців, і він звільняє Джафара.
Lago snatches one of the guards' keys and he frees Jafar.

Аладдін 2: Повернення Джафара(1994) онлайн дивитися.
Watch Aladdin 2: The Return of Jafar(1994) online full episodes cartoons.

Золотого ведмедя» отримав фільм«Таксі» іранського режисера-дисидента Джафара Панахі.
Last year's Golden Bear went to Iranian dissident director Jafar Panahi's"Taxi".

Потім вони викривають Джафара, який заарештований і ув'язнений у підземеллях.
They then expose Jafar, who is arrested and imprisoned in the dungeons.

На жаль для Джафара чудо-лампа зберігається в печері, похованою в пісках безкрайньої пустелі.
Unfortunately for Jafar, the lamp is kept in a cave buried in the sands of the vast desert.

Золотого ведмедя" отримав фільм"Таксі" іранського режисера-дисидента Джафара Панахі.
Last year's Golden Bear went to the secretly filmed“Taxi” by Iranian dissident filmmaker Jafar Panahi.

Примітна також роль чаклуна Джафара в класичному фільмі-казці«Багдадський злодій»(The Thief of Bagdad, 1940).
He would also portray the wizard"Jaffar" in 1940's"The Thief of Bagdad".

Нарешті з 1961 року і до цього дня заснування називається«кіностудією Азербайджанфільм імені Джафара Джаббарли».
Finally, since 1961, and to this day, the institution is called the“film studio Azerbaijanfilm named after Jafar Jabbarli“.

Відомого режисера Джафара Панахі, його дружину та гостей заарештували під час домашньої вечірки.
Renowned film director Jafar Panahi and his wife and daughter were arrested at the cemetery.

Завдяки сірій зоні цього бажання, Джіні вільний інтерпретувати це так, як йому хочеться, і перетворює Джафара в самого джина.
Due to the grey area in that wish, Genie is free to interpret it as he wishes and turns Jafar into a jinn himself.

Хлопець погоджується, проте зрада Джафара призводить до того, що саме Алладін стає господарем Джина.
The guy agrees, but the betrayal of Jafar leads to the fact that it is Aladdin who becomes the master of the Genie.

Азербайджанський народний уряд- маріонетковий уряд створений СРСР, під керівництвом Джафара Пішеварі було проголошено в Тебрізі.
Azerbaijan People's Government, a puppet government set up by the Soviets, under leadership of Jafar Pishevari was proclaimed in Tabriz.

Біла кулька"(Persian)- іранський фільм 1995 року режисера Джафара Панагі за сценарієм Аббаса Кіаростамі.
The White Balloon(Persian: بادکنک سفيد‎, Badkonake sefid) is a 1995 Iranian film directed by Jafar Panahi, with a screenplay by Abbas Kiarostami.

Азербайджанський народний уряд- маріонетковий уряд створений СРСР, під керівництвом Джафара Пішеварі було проголошено в Тебрізі.
Azerbaijan People's Government, a client state set up by the order of Stalin himself, under leadership of Sayyid Jafar Pishevari was proclaimed in Tabriz.

Цікаво буде подивитися палаци Аль-Хусн і Аль-Джафара, майже на кожному кроці стоять мечеті, найзнаменитіша- шейха Зайеда.
It will be interesting to see the palaces of Al-Husn and Al-Jafar, mosques are almost at every turn, the most famous is Sheikh Zayed.

Джіні кидає лампу Джафара до Печери чудес, і Аладдін дотримується своєї обіцянки, використовуючи останнє бажання звільнити Джіні та перетворити його на людину.
Genie throws Jafar's lamp to the Cave of Wonders and Aladdin keeps his promise, using his last wish to free Genie and turn him human.

У ній гравцеві необхідно за вісім хвилин встигнути піднятися з палацового підземелля на вершину вежі і зупинити візира Джафара, що намагається за допомогою магії отримати владу над усім світом.
It requires the player to eight minutes to catch up from the palace dungeon on top of the tower and stop the Vizier Jafar, who is trying to get through the magic power over the world.

Успіх мультфільму привів до створення двох повнометражних сіквелів-«Повернення Джафара»,«Аладдін і король розбійників», а також мультсеріалу«Аладдін», сюжет яких мав мало спільного із оригінальною казкою.
The cartoon's success led to the creation of two full-length sequels- Jafar's Return, Aladdin and the Robber King, as well as the Aladdin cartoon series, which had little to do with the original tale.

Борковська- найвідоміша глядачеві у ролі доброї жінки, що допомагає дівчинці в пошуках Золотої рибки у стрічці Джафара Панахі, що вийшла на екрани 1995 року- Біла кулька.[3].
She is best known to international audiences for her role as the kindly elderly woman who aids a determined little girl in the quest for the perfect goldfish in Jafar Panahi's 1995 film The White Balloon.[3].

На другий день місяця Фарвардіна 1342 відбулася збірка, присвячена вшануванню мучеництва імама Джафара-Садіка в школі Фейзійє міста Кум, де група платила Савак, таємна поліція режиму Пахлеві напали на будівлю і пролили кров.
On the second day of the month of Farvardin the 1342 took place an assembly to commemorate the martyrdom of Imam Ja'far as-Sadiq in the School of Feiziye of the city of Qom, where a group in the pay of Savak, the secret police of the Pahlavi regime, attacked the building and spread blood.

В ісламській Персії, кіамари пізніше ототожнювалися з Адамом(першим з пророків, шанованих ісламом), а також на основі заяв імама Джафара(А), тепер Руз вважається днем, коли був створений Адам.
In Islamic Persia, Kiumars was later identified with Adam(the first of the Prophets revered by Islam), and also on the basis of the claims of Imam Jafar(A), NowRuz is considered the day on which Adam was created.