What is the translation of " ДИВЕРСИФІКУЄ " in English?

• diversifies
• diversify
• diversifying

Examples of using Диверсифікує in Ukrainian and their translations into English

Це розширить та диверсифікує наш експорт.
Thus, we will expand and diversify our market.

Диверсифікує джерела довгострокового фінансування.
Diversifies sources of long-term financing.

Постійно і, напрочуд швидко, світ диверсифікує свої первинні джерела енергії.
The world is steadily, and quite quickly, diversifying its primary sources of energy.

Тайвань диверсифікує свої політичні та економічні стратегії.
Taiwan diversifies its political and economic strategies.

Так, Китай поступово збільшує розміри та диверсифікує склад свого ядерного арсеналу.
China is gradually increasing the size and diversifying the composition of its nuclear arsenal.

Група диверсифікує свій асортимент продукції і створює попередник сьогоднішньої"Qualità Oro".
The company diversifies its range and creates the previous version of“Qualità Oro" product.

Петкова заявила, що до кінця 2020 року Болгарія диверсифікує джерела 50% споживаного природного газу.
Petkova said that 50 per cent of natural gas consumption in Bulgaria will be diversified by the end of this year.

Група SFA диверсифікує свою діяльність, проте, як і раніше, зосереджує зусилля в секторі сантехнічного обладнання.
The SFA Group diversifies its activities while remaining focused on the sanitary fixtures sector.

Росія збільшує свій тиск як постачальник енергоресурсів і водночас диверсифікує базу своїх споживачів.
He says that Russia increases its pressure as a supplier of energy resources while diversifying its customer base.

Вона диверсифікує з його Фонду та методологій і включає в себе підхід цілісний і традиційні методи зцілення.
It diversifies with its foundation and methodologies and incorporates the approach of holistic and traditional healing techniques.

В Пентагоні резюмують: Путін диверсифікує ядерний потенціал Росії, щоб отримати стратегічну перевагу перед США.
The Pentagon's report indicates that Vladimir Putin is diversifying the nuclear capability of Russia in order to give it a strategic advantage over the US.

Міжнародний програма студентського обміну проводиться студентські переклади з родинними університетами з усього світу, які в подальшому диверсифікує кампуса.
The international student exchange program hosts student transfers with sister universities from all over the world which further diversifies the campus.

Частину чистого доходу формує експортна виручка, що диверсифікує його ринки збуту та знижує чутливість до коливань валютних курсів.
The export revenue generates a share of the net income, which diversifies its sales markets and reduces sensitivity to the exchange rate fluctuations.

Водночас Компанія диверсифікує джерела закупівель ядерних матеріалів та інших компонентів, що дозволяє зменшити кінцеву вартість палива.
At the same time, the Company diversifies sources of procurement of nuclear materials and other components, which reduces the final cost of fuel.

Вагому частину чистого доходу формує експортна виручка, що диверсифікує його ринки збуту та знижує чутливість до коливань валютних курсів.
The export revenue generates a significant share of the net revenue, which diversifies the Issuer's distribution markets and reduces sensitivity to the exchange rate fluctuations.

Доки Газпром диверсифікує маршрути постачання свого палива до ЄС, у самому Союзі та окремих його країнах-членах активно працюють над урізноманітненням джерел постачання блакитного палива.
While Gazprom is diversifying its supply routes to the EU, the EU and its individual member-states are actively working to vary their own sources of fuel.

Як ФРН будуть стрясати глобальні економічні та популяційні зрушення, Польща диверсифікує свою зовнішню торгівлю та перетвориться на домінуючу силу Північно-Європейської рівнини.
As Germany will shake global economic and population shifts, Poland diversify its foreign trade and eventually turn into a dominant force on the North European plain.

Управління ризиками: енергоефективність також диверсифікує портфелі комунальних ресурсів і може бути засобом захисту від невизначеності, пов'язаної з коливаннями цін на паливо та іншими факторами ризику.
Risk Management: Energy efficiency also helps diversify utility resource portfolios and can be a hedge against uncertainty associated with fluctuating fuel prices.

У міру того, як ФРН будуть стрясати глобальні економічні та популяційні зрушення, Польща диверсифікує свою зовнішню торгівлю та перетвориться на домінуючу силу Північно-Європейської рівнини.
As Germany undergoes wrenching shifts in economy and population, Poland will diversify its own trade relationships to emerge as the dominant power on the strategic Northern European Plain.

Управління ризиками: енергоефективність також диверсифікує портфелі комунальних ресурсів і може бути засобом захисту від невизначеності, пов'язаної з коливаннями цін на паливо та іншими факторами ризику.
Risk Management: Energy efficiency also diversifies utility resource portfolios and can be a hedge against uncertainty associated with fluctuating fuel prices and other risk factors.

Результати експертного огляду зовнішньої політики за 49 напрямами свідчать, що Україна займає проактивну позицію, постійно збільшує і диверсифікує офіційні контакти, поліпшує зовнішньополітичний інструментарій.
According to the results of expert reviews of the country's foreign policy in 49 directions, Ukraine takes a pro-active stand, constantly increases and diversifies official contacts and improves its foreign policy instruments.

Управління ризиками: енергоефективність також диверсифікує портфелі комунальних ресурсів і може бути засобом захисту від невизначеності, пов'язаної з коливаннями цін на паливо та іншими факторами ризику.
Risk management: energy efficiency also diversifies utility portfolios and can be a means of protecting against uncertainty associated with fluctuations in fuel prices and other risk factors.

Обґрунтовано, що однією з фінансово-організаційних форм такої стратегії може бути проектне фінансування, що значною мірою диверсифікує можливі ризики, дозволить забезпечити значні обсяги інвестування шляхом залучення стратегічних інвесторів, одним із яких виступає держава.
Project financing is proved to be one of the financial and organizational forms of such a strategy, which greatly diversify the possible risks, allowing involvement of large amount of strategic investors, including the state.

Приєднання України до Пан-Євро-Мед диверсифікує наш експорт як з точки зору географії, так і з точки зору кошика товарів,- збільшиться обсяг поставок на ринок ЄС.
Ukraine's accession to Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin diversifies our exports both geographically and in terms of the basket of goods- the volume of deliveries to the EU market will increase.

Настав час для трансатлантичного співтовариства запровадити надійну стратегію енергетичної безпеки, яка диверсифікує джерела енергії по всій Європі, встановить колективний механізм співпраці з Росією, що не дозволить використовувати енергію як інструмент впливу”.
It is time for the trans-Atlantic community to establish a credible energy security strategy that diversifies energy sources for all Europe, establishes a collective framework to work with Russia, and refuses to tolerate the use of energy as an instrument of coercion.

Але, незважаючи на те, що Європа диверсифікує свої джерела енергетики, Європейська комісія наполягає на тому, щоб Газпром грав за правилами конкуренції ЄС; незважаючи на те, діють санкції чи ні, Європа дуже прибуткова для Росії, щоб її ігнорувати.
So even though Europe is diversifying its energy sources and the European Commission is insisting that Gazprom play by the EU's competition rules, sanctions or not, Europe is too lucrative for Russia to ignore.

Придбання дочірніх компаній ERGO в Румунії, Чеській Республіці та Білорусі повністю відповідає стратегії розширення нашої присутності на ринках Центральної, Східної Європи і СНД, дає величезний потенціал для зростання і в той же час диверсифікує наш портфель продуктів.
The acquisition of Ergo's subsidiaries in Romania, the Czech Republic and Belarus perfectly suits our strategy to expand our presence in the CEE and CIS markets, which provide huge potential for growth, and at the same time to diversify our product portfolio.

Тому, навіть якщо Європа диверсифікує свої джерела енергії і Європейська комісія буде наполягати на тому, що"Газпром" грав не за правилами конкуренції ЄС, незважаючи на будь-які санкції, Європа залишатиметься занадто прибутковою для Росії, щоб її ігнорувати.
So even though Europe is diversifying its energy sources and the European Commission is insisting that Gazprom play by the EU's competition rules, sanctions or not, Europe is too lucrative for Russia to ignore.