What is the translation of " ДИЛЕРСЬКОЇ " in English?

• dealer
• dealership
• dealers

Examples of using Дилерської in Ukrainian and their translations into English

Prince Nissan дилерської.
Prince Nissan Dealership.

Передбачаючи створення дилерської мережі.
Providing for the creation of a dealer network.

Формування дилерської мережі.
Dealers network formation.

Розширення дилерської мережі в Україні та на міжнародних ринках.
Expansion of the dealer network in Ukraine and in international markets.

Завантажте дійсну копію дилерської ліцензії.
Valid copy of the dealer licence must be uploaded.

Початок побудови дилерської мережі по системам безпеки.
Beginning of building of a dealer network for security systems.

Запрошуємо до співпраці представників для розширення дилерської мережі.
We invite representatives of cooperation for the expansion of the dealer network.

Розширення дилерської та дистриб'юторської мережі(для вітчизняних та іноземних виробників).
Expansion of dealership and distribution networks(for domestic and foreign manufacturers).

Відкрито нові дилерські центри Fiat, KTM і Yamaha в рамках власної дилерської мережі.
New Flat, KTM and Yamaha dealerships were opened under Group's own dealership network.

Більша половина продажів дилерської мережі припала на Автомобільний Мегаполіс«НІКО», який знаходиться на Бориспільському шосе.
Most of the sales of the dealer network was in the Automotive Megapolis"NIKO", on the Boryspil highway.

Запрошуємо до співпраці на вигідних умовах для розширення дилерської мережі.
We invite you to cooperation on favorable terms for the expansion of the dealer network.

Купити човен, взяти тривалу відпустку або спуститися до дилерської та жбурнути готівкою для цього автомобіля, який ви завжди хотіли.
Purchase a boat, take an extended holiday or go down to the dealership and plunk down money for that vehicle you have usually wanted.

Крім того, зростання продажів позашляховиків дозволило нам збільшити прибутковість компанії та дилерської мережі».
In addition, the growth of SUV sales has enabled us to increase the profitability of the company and the dealer network.”.

Вона відразу дала результати, які перевершили всі очікування: як учасників дилерської мережі, так і компанії КТ Україна.
It resulted immediately as it was expected. The participants were representatives of the dealer network of KT Ukraine.

АФ«Сергій Козьяков і Партнери» консультує одного з провідних європейських промислових виробників щодо розвитку дилерської мережі в У….
Sergii Koziakov& Partners advises one of the leading European industrial manufacturers on development of the dealer network in….

Й обіцяє нам багато цікавих новинок, зниження цін, розвиток дилерської мережі під електромобілі та гібриди, нові зарядки.
Th promises us a lot of interesting new products, lower prices, the development of a dealer network for electric vehicles and hybrids, new charging.

Плановано стратегічне партнерство двох марок у розробці двигунів, платформ та загальної дилерської мережі на деяких ринках.[14].
There is a planned strategic relationship between these two; engines, platforms and possibly dealers will be shared in some markets.[17].

В рамках проекту з юридичного супроводу створення дилерської мережі АФ«Сергій Козьяков і Партнери» консультує одного з найбільших єв….
In the framework of the project on development of the dealer network Sergii Koziakov& Partners advises one of the leading Europe….

Наша компанія за допомогою дилерської мережі супроводжує кожного клієнта на всіх етапах і покриває витрати, що виникають під час проходження процесу.
With the help of a dealer network, our company accompanies each client on every stage of the registration process covering all the related expenses.

Конкурс професійної майстерності Toyota- це щорічне змагання фахівців дилерської мережі Toyota і Lexus за звання кращого у своїй галузі.
Toyota Competition of Professional Excellence is an annual contest for the title of the domain champion that is held for the experts of Toyota and Lexus dealership network.

У ті ж 1990-ті роки почався розвиток дилерської мережі, яка нині представлена 11 центрами, які здійснюють продаж і обслуговування транспортних засобів Scania.
In the same 1990s, the development of the dealer network, which is now represented by 11 centers that sell and service Scania vehicles, began to develop.

Класичними формами business to business також є оптові та комплексні продажу закупникам або власної дилерської мережі, корпоративні та державні замовлення, тендери.
Classical forms of business to business are also wholesale and complex sales to purchasers or own dealer network, corporate and state orders, tenders.

У планах компанії- розширення дилерської мережі, що нараховує в даний момент 26 автосалонів у 21 місті України, а також 1 автосалон в республіці Молдова.
The company's plans include the expansion of the dealer network to 26 car dealers in 21 cities in Ukraine, and also one car dealership in the Republic of Moldova.

Найважливішим напрямком діяльності компанії є просування марки Azimut Yachts на українському ринку, а також розширення дилерської мережі і контактів з регіональними партнерами.
The most important activity of our company is to promote the Azimut Yachts brand at Ukraine market and to expand dealers and contact network with regional partners.

Квітня на щорічній дилерської конференції NISSAN, яка пройшла в Києві, були підведені підсумки роботи дилерської мережі NISSAN в Україні за 2017 фінансовий рік.
Th of April at the annual dealer conference NISSAN summed up the work of the dealer network NISSAN in Ukraine for the 2017 financial year.

Зокрема, в рамках проекту здійснюється структурування дилерської мережі, а також надаються консультації з конкуренційного, корпоративного та контрактного права.
In particular, in the framework of the project dealer network is being structured as well as consulting in Cometition, Corporate and Contract Law is provided.

Найважливішим напрямком діяльності компанії є просування марки Azimut Yachts на українському ринку, популяризація яхтового відпочинку, а також розширення дилерської мережі і контактів з регіональними партнерами.
The most important activity of our company is to promote the Azimut Yachts brand at Ukrainian market and to expand dealers and contact network with regional partners.

Таке поєднання«2в1»(офіційної частини- дилерської конференції,- та неформальної частини- фуршету з розважальною програмою)- є оптимальним для досягнення як репутаційних, так і маркетингових завдань.
Such«2in1» combination(official part- Dealer Conference, informal part- fourchette with entertainments) is optimal for reaching the reputation and marketing goals.

В 2006 році прийнято стратегічне рішення подальшого розвитку інфраструктури автомобільного бізнесу Групи компаній"НІКО", а також розвитку власної мультибрендової роздрібної дилерської мережі.
In 2006, a strategic decision was made regarding further development of the infrastructure of the automotive business of'NIKO' Group of Companies and development of own multi-brand retail dealer network.