What is the translation of " ДИСПОРТУ " in English?

• of dysport

Examples of using Диспорту in Ukrainian and their translations into English

Рекомендації після ін'єкцій Диспорту.
Recommendations after injections of Dysport.

Ін'єкції диспорту: відповідаємо на питання пацієнтів.
Dysport injections: Answers to patients' questions.

Омолодження обличчя ін'єкціями ботоксу та диспорту.
Facial Rejuvenation Botox and Dysport injections.

Птоз верхньої повіки після«Диспорту»- що робити?
Ptosis of the upper eyelid after Dysport- what should be done?

Введення Диспорту здійснюється безпосередньо в область зморшки.
The introduction of Dysport is made directly into wrinkles.

Але нашкодити здоров'ю людини ін'єкціями«Диспорту» досить важко.
But is quite difficult to bring harm to the human health with Dysport injections.

Ін'єкції Диспорту не викликають побічних ефектів, але в рідкісних випадках може виникнути:.
Dysport injections do not cause side effects, but in rare cases can occur:.

Воно називається ботулінотерапією: ін'єкція Диспорту чи Ботоксу в області пахв.
It is called botulin-therapy: injection of Dysport or Botox into the armpits.

Щоб позбутися від них, використовують метод ботул-терапії уколи ботоксу або диспорту.
To get rid of them, they use the method of botulinum toxin injections of Botox or dysport.

Так введення«Диспорту» може стати причиною косметичного дефекту- птозу верхньої повіки.
So, the introduction of Dysport can cause a cosmetic defect- ptosis of the upper eyelid.

Одним з ефективних рішень в боротьбі з нерівностями шкіри служать ін'єкції Диспорту.
One of the effective solutions in the fight against skin humps is the injection of dysport.

Введення Диспорту дозволяє скорегувати виражені вікові зміни без використання пластики.
The introduction of Dysport can correct pronounced age-related changes without the use of plastics.

Пластика повік не використовується при птозі тканин обличчя після введення«Диспорту».
Eyelid surgery is not used for ptosis of facial tissues after the introduction of Dysport.

Тривалість дії Диспорту 4-6 місяців після першої процедури та 6-10 місяці після другої та наступних процедур.
Dysport Duration is about 4-6 months after the first procedure and 6-10 months after the second and subsequent procedures.

Фізіологічних механізмів, що призводять до опущення верхньої повіки після уколів«Диспорту» всього два:.
There are only two physiological mechanisms leading to the ptosis of the upper eyelid after the Dysport injections:.

Після ін'єкції«Диспорту» речовина поширюється по довколишнім тканинам, які розташовані близько до точки уколу.
After the injection of Dysport, the substance spreads through the tissues that are located near the point of injection.

Хибні уявлення про ін'єкції ботулотоксину, чи викликає диспорт звикання і які наслідки уколів Диспорту.
Misconceptions about botulinum toxin injections, whether dysport is addictive and what are the consequences of dysport injections.

Одна зі схематичних точок постановки ін'єкції«Диспорту» знаходиться всього в 1 см від внутрішнього краю брови.
One of the typical points of the injection of Dysport is just 1 cm away from the inner edge of the eyebrow.

Дія«Диспорту» триває близько 4-ох місяців, після чого м'яз поступово повертається в діючий стан і повністю відновлюється.
The action of Dysport lasts for about 4 months, after which the muscle gradually returns to its current state and is fully restored.

Відомо, що косметологічний ефект після ін'єкцій диспорту або ботекса дуже хороший, але не тривалий, як би цього не хотілося.
It is known that the cosmetic effect after injections of Dysport or boteksa very good, but not long, as this would have wished.

Якщо після ін'єкції«Диспорту» виникають неприємні наслідки, не потрібно відразу ж покладати провину на лікаря, який проводив процедуру.
If there are unpleasant consequences after the injection of Dysport, you should not immediately blame the doctor who performed the procedure.

Максимального значення ризик розвитку птозу досягає після 8-10 курсів ін'єкцій«Диспорту», які регулярно проводилися протягом трьох-чотирьох років без періоду відновлення м'язової рухливості.
The maximum risk for developing of ptosis arises after 8-10 courses of injection of Dysport, which were regularly conducted for three or four years without a period of recovery of muscle mobility.

Використання«Диспорту» допоможе там, де ін'єкцій гіалуронової кислоти недостатньо, відразу і надовго усунути мімічні зморшки.
The use of Dysport will help in those cases where injections of hyaluronic acid are not enough and immediately and permanently eliminate mimic wrinkles.

При незначному птозі ввести малу дозу«Диспорту» можна в мускулатуру, яка утримує брову, на стороні, протилежній проблемній повіці.
With a slight ptosis, a small dose of Dysport can be introduced into the muscles that hold the eyebrow on the side that is opposite to the problem eyelid.

Регулярне застосування«Диспорту» абсолютно безпечне для здоров'я, незважаючи на існуючий міф про накопичення нейротоксину в тканинах і виникнення непередбачених ефектів.
Regular use of Dysport preparation is absolutely safe for health, despite of the existing myth about the accumulation of neurotoxin in tissues and the occurrence of unintended effects.

Неправильне розведення, недбалі уколи або слідування тенденції працювати з високими дозами«Диспорту» часто призводять до появи неприємних наслідків у вигляді візуального зміщення тканин верхньої третини обличчя.
Improper dilution, careless injections and following the tendency to work with high doses of Dysport often result in unpleasant consequences in the form of visual displacement of the tissues of the upper third of the face.

Незважаючи на широке поширення«Диспорту» і видиму простоту введення препарату в тканини обличчя, довірити проведення ін'єкцій слід дипломованому лікарю, а не сумнівному співробітнику косметологічного салону.
Despite the widespread use of Dysport and the apparent ease of administering the drug to facial tissues, the injections should be entrusted to a certified doctor, and not a dubious employee of the beauty salon.

Залежно від стану шкірних покривів, глибини мімічних зморшок, віку пацієнтки дія Диспорту триває від 3 місяців до півроку, після чого рекомендується повторне введення препарату.
Depending on the condition of the skin, the depth of mimic wrinkles and the age of the patient, action of Dysport lasts from 3 months to half a year, after which it is recommended to perform re-introduction of the drug.

Також Диспорт використовують для лікування гіпергідрозу(надмірного потовиділення).
Dysport is also used to treat hyperhidrosis(excessive sweating).

Диспорт практично не«працює» з глибокими віковими зморшками.
Dysport practically does not"work" with deep wrinkles age.