What is the translation of " ДИФЕРЕНЦІАЛЬНІЙ " in English?

• differential

Examples of using Диференціальній in Ukrainian and their translations into English

Рівняння Максвелла в диференціальній формі.
Maxwell's equations in differential equation form.

Основний закон радіоактивного розпаду в диференціальній формі:.
The Basic Law of radioactive decay in the differential form:.

Закон може бути виражений математично з використанням векторного числення в інтегральній формі та диференціальній формі;
The law can be expressed mathematically using vector calculus in integral form and differential form;

Повні поліноми Белла також задовольняють такій диференціальній рекурентній формулі:[2].
The complete Bell polynomials also satisfy the following recurrence differential formula:[2].

Довжина кривої інваріантна відносно перепараметризації кривої і тому є властивістю кривої, яка розглядається в диференціальній геометрії.
The length of the curve is invariant under parapanamerican curve and therefore is a property of the curve, which is discussed in differential geometry.

Насправді, це одне і те ж рівняння, але записане в диференціальній(1.1) та інтегральної(1.2) формі.
In fact, it's the same equation, but written in differential(1.1) and the integral(1.2) form.

Механізм реалізації спадкової інформації полягає насамперед у диференціальній активності генів.
The mechanism of hereditary information realization lies primarily in differential gene activity.

У диференціальній геометрії(і деяких типах алгебричної геометрії), класи Чжен можна виразити як многочлени від коефіцієнтів форми кривини.
In differential geometry(and some types of algebraic geometry), the Chern classes can be expressed as polynomials in the coefficients of the curvature form.

Класи еквівалентності називаються Cr-кривими і є центральними об'єктами дослідження в диференціальній геометрії кривих.
The equivalence classes are called C r{\displaystyle C^{r}}-curves and are central objects studied in the differential geometry of curves.

У топології, диференціальній геометрії і алгебричній геометрії часто важливо підрахувати, як багато лінійно незалежних перетинів має векторне розшарування.
In topology, differential geometry, and algebraic geometry, it is often important to count how many linearly independent sections a vector bundle has.

Важливими в постановці діагнозу і диференціальній діагностиці пародонтиту, пародонтозу та гінгівіту є рентгенологічні методи дослідження.
The X-ray examination methods play an important role in the process of diagnosis determination and differential diagnostics of periodontitis, periodontosis, and gingivitis.

Це узагальнення теореми Тейлора є базовим для визначення так званих струменів, які з'являються в диференціальній геометрії й в теорії диференціальних рівнянь з частинними похідними.
This generalization of Taylor's theorem is the basis for the definition of so-called jets, which appear in differential geometry and partial differential equations.

Важливим джерелом метрик в диференціальній геометрії є метричний тензор, білінійні форми, якого можуть бути визначені як скаляр на дотичних векторах на диференційовному многовиді.
An important source of metrics in differential geometry are metric tensors, bilinear forms that may be defined from the tangent vectors of a differentiable manifold onto a scalar.

Особливу увагу ми приділили діагностичному значенню серологічних маркерів інфекційного процесу, диференціальній діагностиці жовтяниць різного ґенезу, у тому числі у вагітних жінок.
Special attention is paid to diagnostic role of serological markers of infectious process, differential diagnostics of jaundices of various geneses, including the ones in pregnant women.

На відміну від хворих гонококковим артритом, хворі хворобою Рейтера в 75-90% випадків є носіями HLA В2 7, що використовують в діагностиці і диференціальній діагностиці урогенний артритів.
In contrast to patients with gonococcal arthritis, patients with Reiter's disease in 75-90% of cases are carriers of HLA B 2 7, which is used in the diagnosis and differential diagnosis of urogenic arthritis.

Закон може бути виражений математично з використанням векторного числення в інтегральній формі та диференціальній формі; обидва еквівалентні, так як вони пов'язані теоремою расходимости, також званої теореми Гауса.
The law can be expressed mathematically using vector calculus in integral form and differential form, both are equivalent since they are related by the divergence theorem, also called Gauss's theorem.

У диференціальній геометрії скрут кривої- основна властивість кривої у тривимірному просторі. Скрут кривої обчислюється за допомогою третіх похідних координатних функцій(або вектора положення), що описують криву.[1].
In differential geometry, the torsion of a curve- a fundamental property of curves in three dimensions- is computed using third derivatives of coordinate functions(or the position vector) describing the curve.[2].

Увазі учасників конференції також було запропоновано цікаві і пізнавальні мастер-класи, присвячені актуальним питанням застосування клінічного електрофорезу в лабораторній практиці, а також лабораторному скринінгу та диференціальній діагностиці анемій.
The conference participants were also offered interesting and informative master classes on topical issues of the use of clinical electrophoresis in laboratory practice, as well as of laboratory screening and differential diagnosis of anemia.

Тематична спрямованість"Proceedings of the International Geometry Center" пов'язана з висвітленням найбільш важливих та актуальних проблем у галузі математики, її застосувань, зокрема у диференціальній геометрії, топології, математичній фізиці та динамічних системах.
The thematic focus of"Proceedings of the International Geometry Center" is related to the coverage of the most important and relevant problems in mathematics, its applications, in particular in differential geometry, topology, mathematical physics and dynamical systems.

Оскільки протоонкогены функції в якості основних негативних регуляторів захисні зміни, викликані постом, клітин, що експресують онкогени, і тому більша частина ракових клітин, не має реагувати на захисні сигнали, що генеруються посади, які сприяють диференціальній захисту(диференціальні стресостійкість) нормальних і ракових клітин.
Because proto-oncogenes function as key negative regulators of the protective changes induced by fasting, cells expressing oncogenes, and therefore the great majority of cancer cells, should not respond to the protective signals generated by fasting, promoting the differential protection(differential stress resistance) of normal and cancer cells.

Це особливо корисно в випадках з двома або більше килами дисків шийного відділу[33] подальше прогресування мієлопатії у часі, наприклад до і після операції шийного відділу хребта також може допомогти в диференціальній діагностиці різних причин пошкодження пірамідного тракту.[34].
This is especially useful in cases where more that two lesions may be responsible for the clinical symptoms and signs, such as in patients with two or more cervical disc hernias[33] follow-up the progression of myelopathy in time, for example before and after cervical spine surgery TMS can also help in the differential diagnosis of different causes of pyramidal tract damage.[34].

Динаміка в локальних станах описується диференціальними рівняннями за процесом нечіткого блукання.
The dynamics of local conditions is described by differential equations on the process of fuzzy walk.

Диференціальному й інтегральному.
The Differential and Integral Calculus.

Збудження меридіональної течії диференціальним обертанням в рідкому ядрі Землі.
Excitation of meridional flow by differential rotation in Earth's liquid core.

Диференціал функції, знаходження диференціала.
Differential of a function, finding the differential.

Динаміка частинок визначається стохастичним диференціальним рівнянням із різними початковими станами.
The dynamics of particles is determined by a stochastic differential equation with different initial states.

Диференціальному й інтегральному численні.
The Differential and Integral Calculus.

Диференціал функції, знаходження диференціала Cubens.
Differential of a function, finding the differential Cubens.

Простатит(запалення простати) також можна прийняти до уваги при диференціальному діагнозі.
Prostatitis(inflammation of the prostate) may also be considered in the differential diagnosis.

Замітимо, що функція задовольняє диференціальному рівнянню.
Verify that the function solves the differential equation.