What is the translation of " ДЛЯ БАГАТЬОХ АМЕРИКАНЦІВ " in English?

• for many americans
• for many american

Examples of using Для багатьох американців in Ukrainian and their translations into English

Це фільм-відкриття для багатьох американців.
A Revelation for Many Americans.

Для багатьох американців це доволі складний конфлікт.
For many Americans, this is quite a confusing time.

Це фільм-відкриття для багатьох американців.
The film has been eye-opening for many Americans.

Для багатьох американців слова в таких парах слів звучать однаково.
For most Americans these sound the same.

Мормонська віра залишається загадкою для багатьох американців.
The Obamas remain a mystery to most Americans.

Для багатьох американців це добра звістка перед Різдвом.
For many of us, this is just the message before Christmas.

Мормонська віра залишається загадкою для багатьох американців.
Cryptocurrency is a mystery to many Americans.

Для багатьох американців Швеція- неефективна держава загальної благодаті.
To many Americans, Sweden is a bloated, inefficient welfare state.

Мормонська віра залишається загадкою для багатьох американців.
Life insurance remains a mystery to many Americans.

Для багатьох американців багато що змінилося, коли Дональд Трамп вступив на посаду.
For many Americans, a lot changed when Donald Trump got into office.

Я знаю, що цей історичний момент настав у часи невпевненості для багатьох американців.
I know that these are difficult days for many Americans.

Для багатьох американців російське хакерство залишається історією про вибори 2016 року.
For many Americans, Russian hacking remains a story about the 2016 election.

Висока ціна бензину перетворилася на справжній криза для багатьох американців.
The price of gasoline is becoming a genuine crisis for many American families.

Для багатьох американців покупка першого будинку- один з найбільших кроків до успіху.
For many Canadians, purchasing a first home is one of the biggest steps toward success.

Я знаю, що цей історичний момент настав у часи невпевненості для багатьох американців.
I know this historic moment comes at a time of great uncertainty for many Americans.

Час для деяких сімейного відпочинку і для багатьох американців, Це означає, що кемпінг.
Time for some family fun and for many Americans, that means camping.

На жаль, витрати були різко зростає, що робить медичного страхування поза досяжності для багатьох американців.
Unfortunately, prices had been growing dramatically, making health care insurance out of attain for plenty Americans.

Льюїс є учасником руху за громадянські права, і для багатьох американців став героєм.
Mr Lewis was a prominent member of America's civil rights movement and is a hero to many Americans.

Для багатьох американців їх власні розмови про політику перетворилися на стрес, якого вони вважають за краще уникати.
And for many Americans, their own conversations about politics have become stressful experiences that they prefer to avoid.

Басейн Гамільтона- це улюблене місце влітку для багатьох американців та іноземних туристів.
The Hamilton pool is a favorite summer swimming destination for Americans as well as international tourists.

Для багатьох американців, щотижневе шоу«Firing Line»(1966-1999) за авторством Вільяма Баклея було їх головним впливом на нього.
For many Americans, Buckley's erudition on his weekly PBS show Firing Line(1966- 1999) was their primary exposure to him.

Компанії соціальних медій швидко стають домінантними провайдерами новин для багатьох американців та інших громадян по всьому світу.
Social media companies are becoming news providers for many Americans and citizens across the world.

Для багатьох американців в даний час навчаються в програмах медичного страхування COBRA, кобра і/ або фінансову підтримку ARRA добігає кінця.
For many Americans currently enrolled in COBRA health insurance programs, COBRA and/or ARRA financial support is about to expire.

Він також пообіцяв спростити оподаткування для окремих громадян, заявивши, що«для багатьох американців сума податків буде дорівнювати нулю».
He also made a bold promise:“For many American workers, their tax rate will be zero.”.

Для багатьох американців, які не можуть дозволити собі охорону здоров'я їм, зростання цін становлять дедалі більшу бар'єром до медичних послуг і продуктам.
For many Americans who are unable to afford the health care they need, rising costs represent an ever-increasing barrier to medical services and products.

Криза охорони здоров'я вже маячить на горизонті для багатьох американців, яка могла б призвести до фінансових і емоційне спустошення, що б зробити масштабування цін на газ і підстрибуючи фондових ринках блідо в порівнянні.
A health care crisis is looming on the horizon for many Americans, one that could bring financial and emotional devastation that would make zooming gas prices and bouncing stock markets pale in comparison.

Для багатьох американців, які не можуть дозволити собі охорону здоров'я їм, зростання цін становлять дедалі більшу бар'єром до медичних послуг і продуктам.
For a lot of Americans who're not able to pay for the health care they require, rising costs represent a constantly-growing barrier to medical services and merchandise.

Для багатьох американців висока вартість вищої освіти стає головною перепоною до вступу у вищі навчальні заклади, їх закінчення, а також проблеми, пов'язані з боргами і високими виплатами за позики[4].
For many Americans, the high cost of higher education provides a substantial barrier to college entry and ultimate completion, as well as leading to issues with debt and high loan payments later in life.

Для багатьох американців сумнів легітимність Буша на посту президента були зметені 11 вересня 2001, коли ісламські фундаменталісти здійснюються терористичні акти в Нью-Йорку і Вашингтоні, округ Колумбія, в результаті чого загинули майже 3000 осіб.
For many Americans, doubts about Bush's legitimacy as president were swept away on 11 September 2001, when Islamic fundamentalists carried out terrorist attacks on New York City and Washington DC, causing the deaths of almost 3,000 people.