Examples of using Для повного контролю in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Максимальна точність для повного контролю.
Maximum precision for perfect control.Круглий регулятор швидкості та ергономічна ручка для повного контролю.
Speed adjustment wheel and ergonomic grip for perfect control.Ми пропонуємо надійні програмні рішення для повного контролю в сфері охорони здоров'я:.
We offer reliable software solutions for complete control in healthcare:.Кілька шаблонів сторінок для повного контролю, як ви відображати різні повідомлення.
Several page templates for ultimate control of how you display different posts.Однак, і цього не достатньо для повного контролю.
But this is not enough, for total control.Moodle може бути легко розгорнутий на приватній безпечній хмарі абосервері для повного контролю.
Moodle can be easily deployed on a private secure cloud orserver for complete control.Скачайте SiteAnalyzer абсолютно безкоштовно для повного контролю оптимізації ваших проектів!
Download SiteAnalyzer absolutely Free for fully control the optimization of your websites!Заборона розробки і використання технологій для повного контролю населення.
Prohibition of the development and use of technologies for total control of the population.Для повного контролю роботи серця даний апарат фіксує і зберігає 60 останніх подій аритмії.
For complete control of the heart, this unit records and stores the last 60 of arrhythmia events.Новий регламент дає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.
The new rules give the EU residents the tools for full control over their personal data.Moodle може бути легко розгорнутий на приватній безпечній хмарі абосервері для повного контролю.
It can easily be deployed on a private secure server orsecure cloud for complete control.Новий регламент дає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.
Moodle може бути легко розгорнутий на приватній безпечній хмарі абосервері для повного контролю.
It is very much possible to deploy Moodle on a private secure cloud orserver for complete control.Новий регламент надає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.
The new regulation provides EU residents with tools for full control over their personal data.Перше, що потрібно зробити на цьому етапі-це установка інструментів моніторингу для повного контролю за ситуацією.
The first thing Новий регламент дає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.
Ще раз цей недолік може бути використаний для повного контролю за системою, незалежно від заходів безпеки, які користувач може використовувати.
Once again, this flaw can be leveraged to take complete control of a system, regardless of any security measures the user might employ.Набір Toolbox містить інструменти для очищення, оптимізації і ремонту системи,інструменти для поліпшення безпеки системи та інструменти для повного контролю над комп'ютером.
Toolbox provides a set of tools to clean, optimize and repair systems,tools Потім використовували створені віруси для отримання повного контролю над ураженим обладнанням.
They used the created viruses to gain complete control over the affected computer.Надалі хакери використовували створені віруси для отримання повного контролю над ураженим комп'ютером.
In the future, they used the created viruses to gain complete control over the affected computer.В подальшому використовували створені віруси для отримання повного контролю над ураженим комп'ютером.
In the future, they used the created viruses to gain complete control over the affected computer.Ми твердо віримо, що Аюрведичні рецептури,зокрема,“Расаяни” виготовлялися неймовірно маленькими партіями для забезпечення повного контролю над процесом приготування і кінцевим результатом.
We firmly believe that all Ayurvedic preparations,especially“Rasayanas” were originally prepared in extremely small batches to achieve complete control over inputs, production and the final output.Сьогодні турецький правитель РеджепТаїп Ердоган ліквідував майже всі перешкоди для свого повного контролю.
Today, its ruler, RecepTayyip Erdogan, has eliminated almost all obstacles to total control.Під керівництвом уряду, відомчі зв'язку, Ківі«безпека мови» для досягнення повного контролю.
Government-led, departmental linkage, kiwi“tongue safety” to achieve full supervision.Сучасні процесори Intel дозволяють використовувати текстовий інтерфейсдоступний на багатьох платформах порт USB 3. 0 для отримання повного контролю над системою, що дає можливість проводити атаки, які не фіксуються сучасними системами безпеки.
New Intel processors contain a debugging interfaceaccessible via USB 3.0 ports that can be used to obtain full control over a system and perform attacks that are undetectable by current security tools.Натомість посада президента може бути захоплена однією із конкуруючих груп тавикористана для здобуття повного контролю над системою, як це трапилось в Україні після приходу до влади Віктора Януковича у 2010 році та у Киргизстані після Тюльпанової революції у 2005 році.
Instead, the presidency can be captured by one of the competing parties andused to secure full control over the system, as it happened in 2010 after Victor Yanukovych came to power in Ukraine or in Kyrgyzstan after the Tulip Revolution in 2005.
