What is the translation of " ДОПОМОГТИ ФЕРМЕРАМ " in English?

• to help farmers
• to assist farmers

Examples of using Допомогти фермерам in Ukrainian and their translations into English

Як програма має допомогти фермерам:.
How it helps the farmers:.

Ми прагнемо допомогти фермерам підвищити обсяги та якість врожаю.
We aim to help farmers increase the volume and quality of crops.

Як програма має допомогти фермерам:.
How the program helps Owners:.

Наше завдання: допомогти фермерам годувати 9 мільярдів людей від сьогодення до 2050 року.
Our challenge: help farmers feed 9 billion people by 2050.

Федеральний уряд скорочує імпортні тарифи на корм для худоби, щоб допомогти фермерам боротися з посухою.
The Federal government reduces import tariffs on livestock feed to help farmers fight the drought.

Як завжди, ми готові допомогти фермерам, що постраждали від посухи.
As always, we stand ready to assist farmers affected by drought.

Заява видається на$50 млн. було оголошено у квітні 2016, а також, щоб допомогти фермерам скоротити стоку і забруднення.
The announcement appears to be on top of $50m announced in April 2016, also to help farmers reduce runoff and pollution.

Комп'ютер може допомогти фермерам більш ефективно обробляти і використовувати інформацію.
The computer can help the farmer organise and manage data more effectively.

У 1970 році, Джеррі заснував Stoller USA, як компанію, що може допомогти фермерам досягти кращих результатів у вирощуванні сільськогосподарських культур.
In 1970, Jerry founded Stoller USA Inc. as a company that could help farmers do a better job at growing crops.

На додаток до підтримки, що надається в рамках Спільної сільськогосподарської політики(CAP), були прийняті два рішення, щоб допомогти фермерам:.
In addition to support available under the Common Agricultural Policy, 2 decisions have been taken to assist farmers:.

Що цілеспрямована політика може допомогти фермерам і споживачам скористатися цими можливостями, одночасно захищаючи природні ресурси регіону.
Targeted policies could help farmers and consumers reap these opportunities, while protecting the region's natural resource base.

Деякі історики підозрюють, що багато хто з міфів, пов'язаних з сузір'їв були винайдені, щоб допомогти фермерам пам'ятати про них.
Some historians suspect that many of the myths associated with the constellations were invented to help the farmers remember them.

Національний Союз Фермерів виступив з позицією, що цей крок може допомогти фермерам використовувати кращі технології та бути конкурентоспроможними.
The National Farmers Union cheered the comments, saying the move may help farmers use the best technology and be competitive.

Ця робота могла б допомогти фермерам в усьому світі використовувати менше штучних добрив для вирощування основних продовольчих культур, таких як пшениця, кукурудза і соя.
The work could help farmers around the world use less human-made fertilizers to grow important food crops like wheat, corn, and soybeans.

ФАО зібрала експертів, щоб об'єднати свої знання і допомогти фермерам і політикам зробити використання даного природного ресурсу більш стратегічним і ефективним.
FAO gathered cactus pear experts to pool their knowledge in a bid to help farmers and policymakers make more strategic and efficient use of this natural resource.

Компанія Syngenta оголосила, що протягом наступних п'яти років буде витрачено$2 мільярди, щоб допомогти фермерам підготуватися до загроз, пов'язаних зі зміною клімату, що зростають.
Syngenta announced that it will spend $2 billion over the next five years to help farmers prepare for and tackle the increasing threats posed by climate change.

Трамп неодноразово обіцяв допомогти фермерам на передвиборчій кампанії 2016 року, а дослідження Farm Journal Research повідомило, що 70% фермерів проголосували за нього.
Trump repeatedly vowed to help farmers on the 2016 campaign trail, and a Farm Journal Research survey reported that 70 percent of farmers voted for him over Hillary Clinton.

Компанія Syngenta оголосила, що протягом наступних п'яти років буде витрачено$2 мільярди, щоб допомогти фермерам підготуватися до загроз, пов'язаних зі зміною клімату, що зростають.
Syngenta announced Oct. 22 that $2 billion will be spent over the next five years to help farmers prepare for and tackle the increasing threats posed by climate change.

Аби допомогти фермерам зупинити деградацію земель, Продовольча та сільськогосподарська організація ООН(ФАО) проводить серію тренінгів«Ґрунтозберігаючі технології у землеробстві» у рамках Польової школи фермера.
In order to help farmers to stop land degradation, the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) is taking a series of training courses within Farmer Field School.

В університеті штату Джорджія, вчений Глен Рейнс поєднує 3D зображення і робототехніку, щоб допомогти фермерам виявити проблеми врожаю, перш ніж вони стануть проблемою, яка буде впливати на потенційні врожаї.
University of Georgia scientist Glen Rains is combining 3-D images and robotics to help farmers identify crop problems before they become an issue that will affect.

Хмарні обчислення можуть бути використані для збору даних з таких інструментів, як датчики ґрунту, супутникові знімки та метеостанції, щоб допомогти фермерам приймати оптимальні рішення щодо управління своїми культурами.
Cloud computing can be used to aggregate data from tools like soil sensors, satellite images, and weather stations to help farmers make better decisions about managing their crops.

В рамках нашого зобов‛язання підтримувати сталий розвиток сільського господарства, у 2008 році ми поставили за мету допомогти фермерам поліпшити їхній рівень життя, в тому числі 5 мільйонів людей з фермерських сімей з недостатніми ресурсами, до 2020 року.
As part of our commitment to sustainable agriculture, we set a goal to help farmers improve their quality of life, including 5 million people in resource-poor farm families by 2020.

Стати джерелом даних як послуги буде трансформаційним для таких компаній, як John Deere, яка пропонує аналітику на основі даних сільського господарства, щоб допомогти фермерам вирощувати сільськогосподарські культури більш ефективно.
Becoming a source of data-as-a-service has been transformational for businesses such as John Deere, which offers analytics based on agricultural data to help farmers grow crops more efficiently.

Програмне забезпечення охоплює вимірювання кількості, розміру і визначення місця розташування, щоб допомогти фермерам проаналізувати врожай з точністю і доставити його на ринок найбільш ефективним способом.
The advanced software includes measuring quantity, size and pinpointing location to help farmers harvest with precision and getting the crop to market in the most efficient possible way.

До цієї схеми були залучені й співробітники державного агентства, яке розподіляє кошти ЄС для фермерів, а також працівники консультаційних центрів, створених для того, аби допомогти фермерам отримати доступ до коштів ЄС.
Key to the plot were employees of a public agency for agricultural payments, which distributes EU funds to farmers, and those working for assistance centres set up to help farmers tap available funding.

Стати джерелом даних як послуги буде трансформаційним для таких компаній, як John Deere, яка пропонує аналітику на основі даних сільського господарства, щоб допомогти фермерам вирощувати сільськогосподарські культури більш ефективно.
Becoming a supply of data-as-a-service continues to be nominated for businesses like John Deere, that supplies analytics according to agricultural information to assist farmers to grow crops more efficiently.

Це придбання є першим виходом Climate Corporation на європейський ринок, і ми із задоволенням очікуємо на співпрацю з VitalFields з розширення та вдосконалення їхніх нинішніх інструментів, щоб допомогти фермерам максимізувати прибуток з кожного гектара».
This acquisition marks Climate's first step into the European market, and we're looking forward to working with VitalFields to grow and enhance their current tools to help farmers maximize their return on every hectare.".