What is the translation of " ДОСЛІДНИЦЬКІ НАВИЧКИ " in English?

• research skills

Examples of using Дослідницькі навички in Ukrainian and their translations into English

У той же час, програма розвиває інноваційні та дослідницькі навички студентів.-.
At the same time, the programme develops the innovation and research skills of the students.

Науково-дослідницькі навички, необхідні для забезпечення якості і точності персонажа зображенні.
The research skills required to ensure the quality and accuracy of character portrayal.

Вочевидь, обидва вони говорили про ту саму частку, але розглядали її через власні дослідницькі навички і практику.
Presumably both men were talking about the same particle but they were viewing it through their own research training and practice.

Курс дає студентам, знання та дослідницькі навички, щоб досягти успіху в університеті і впевненість, щоб продемонструвати свої знання.
The course gives students, the knowledge and research skills to succeed at university and the confidence to demonstrate their knowledge.

Цей ступінь програма заохочує особистісного росту, критичне мислення, дослідницькі навички, і співпраця з партнерами по команді.[-].
This degree programme encourages personal growth, critical thinking, research skills, and cooperation with team mates.

Майстер з раціонального природокористування забезпечує аспірантів кваліфікації для студентів і менеджерів, які хочуть розвивати управління та дослідницькі навички.
The Master of Environmental Management provides a postgraduate qualification for students or managers who wish to develop management and research skills.

Ця програма готує випускників просувати свою кар'єру, розвиваючи інновації, творчість і дослідницькі навички в азіатському контексті.
This programme prepares graduates to advance their careers by developing innovation, creativity and research skills within an Asian context.

Ключем до цього є програма розвитку особистих, консультаційні та дослідницькі навички в контексті суворої та відповідних досліджень…[-].
Key to this is a program to develop personal, consultancy and research skills in the context of rigorous and relevant research..

Це повний робочий день магістерської програми буде поглибити ваші технічні можливості, розширити ваше розуміння інших галузей техніки, і підвищити ваші дослідницькі навички.
This full-time Master's programme will deepen your technical ability, broaden your understanding of other branches of engineering, and enhance your research skills.

Відповідь одна хороше запитання, як годувати голодних людей один прийом їжі, але навчання їх дослідницькі навички, наприклад, показує їм, як вирощувати їжу протягом усього життя.
Answering one good question is like feeding a hungry person one meal, but teaching them research skills by example is teaching them to grow food for a lifetime.

Програма пропонує знання та дослідницькі навички розуміння того, як змінюється наша мовна компетенція, коли ми набуваємо чи втрачаємо мову в різні моменти нашого життя…[-].
The programme offers knowledge and research skills in understanding how our linguistic competence changes as we acquire or lose language at various points in our lifespan.

Всі студенти вивчають п'ять основних модулів, які охоплюють ключові управлінські та лідерські теми, а також дослідницькі навички та розвиваються особистий план керівництва.
All students study five core modules, which embrace key management and leadership topics as well as research skills and the development of a personal leadership plan.

Провести оригінальні дослідження у вашій області інтересів, поглиблювати свої дослідницькі навички і підготуватися до внесок в якості лідера освіти, адміністратора, викладача, або PolicyMaker…[-].
Conduct original research in your area of interest, deepen your research skills, and prepare to contribute as an education leader, administrator, faculty member, or policymaker.

Ваші юридичні міркування, критичний аналіз, дослідницькі навички та незалежне судження здійснюватимуться, коли ви детально ознайомитесь з основними юридичними та політичними питаннями в основі цифрової економіки.
Your legal reasoning, critical analysis, research skills and independent judgement will all be exercised as you gain a detailed familiarity of the major legal and policy matters at the heart of the Digital Economy.

Під час навчання студенти поглиблюють свої теоретичні знання та розвивають свої дослідницькі навички для розвитку та вдосконалення обладнання для медичної діагностики, терапії та моніторингу здоров'я.
During studies, the students deepen their theoretical knowledge and develop their research skills for development and improvement of the equipment for medical diagnostics, therapy, and health monitoring.

Ця МА надає вам можливість розвивати критичне розуміння сучасного мислення в сучасній літературі та літературі минулого, а також можливість покращити свої письмові, комунікаційні та дослідницькі навички.
This MA provides you with the opportunity to develop a critical understanding of developments in contemporary literature and literatures of the past, and you have the chance to enhance your writing, communication and research skills.

Ми пишаємося тим, що місця для творчості та інновацій в і через наших областях досвіду досліджень і призначені для розробки наших студентів дослідницькі навички, знання і кар'єри в сприятливій і колегіальним середовищі.
We are proud of being a site for creativity and innovation in and across our areas of research expertise and are dedicated to developing our students' research skills, expertise and careers, in a supportive and collegial environment.

Ви також будете розвивати аналітичні та дослідницькі навички, вирішальне значення для аналізу опитувань громадської думки, статистичні дані, закони, державної політики, а також шляхи політичні проблеми впливають на національні та міжнародні співтовариства.
You will also develop analytical and research skills critical to analyzing public opinion polls, statistics, laws, public policy, and the ways political issues affect national and international communities…[-].

Студенти також проведуть дослідницький проект, що дозволить їм консолідувати та продемонструвати свої бізнес-знання, а також академічні мовні, математичні та дослідницькі навички, які вони отримають від програми.
Students will also undertake a research project, allowing them to consolidate and showcase their business knowledge, as well as the academic language, numeracy and research skills they will gain on the programme.

Вони покладаються на свої дослідницькі навички і професійний досвід, щоб спробувати з'ясувати значення, хоча це не бажано, і, очевидно, це може привести до перекладу, який не відповідає вимогам- проте не обов'язково через провину перекладача.
They rely on their research skills and professional experience to figure out the intended meaning, but this is not desirable and can lead to a translation that does not measure up- but not necessarily due to any fault on the translator's part.

У програмі, яка акредитована Асоціацією держав Ближніх коледжів і шкіл і Державний департамент Нью-Йорку, ви будете розвивати аналітичні та дослідницькі навички, необхідні, щоб досягти успіху в кар'єрі в галузі міжнародних відносин.
In the program, which is accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools and the New York State Department, you will develop the analytical and research skills necessary to excel in a career in International Relations.

Випускники на цьому рівні буде мати фахівця, спеціалізовану пізнавальну, технічні і дослідницькі навички в області дисципліни самостійно і систематично генерувати оригінальні знання і розуміння, щоб внести істотний внесок в дисципліни або галузі професійної практики.
Graduates at this level will have expert, specialised cognitive, technical and research skills in a discipline area to independently and systematically generate original knowledge and understanding to make a substantial contribution to a discipline or area of professional practice.

Ви навчитесь використовувати цілий ряд дослідницьких інструментів, таких як бази даних, статистичне програмне забезпечення та комп'ютерні програми, та розвинете широкі практичні дослідницькі навички, щоб застосувати їх у будь-якому контексті, де важлива поведінка людини…[-].
You will learn to use a range of research tools, such as databases, statistical software, and computer programmes and develop extensive practical research skills to apply in any context where human behaviour is important.

У той час як наша програма MS забезпечує міцну основу для академічних досліджень з точки зору організації промислового виробництва знань, а також розвиваються дослідницькі навички, наш кандидат Програма передбачає вищу освіту, підкреслюючи відкриття нового наукового знання за допомогою великого досвіду досліджень.
While our M.S. program provides a strong foundation for academic studies in terms of Industrial Engineering knowledge as well as developing research skills, our Ph.D. program provides advanced education emphasizing the discovery of new scientific knowledge through extensive research experience.

Ступінь бакалавра в області психологічних наук, заробив як бакалавра мистецтв, надає студентам можливості для цілеспрямованого дослідження в цій квінтесенції науки про поведінку і будує дослідницькі навички, необхідні для наукового дослідження в рамках цієї дисципліни.
The Bachelor's degree in Psychological Sciences, earned as a Bachelors of Science provides students with opportunities for focused study in this quintessential behavioral science and builds research skills necessary for scientific inquiry within this discipline.

Ви розглянете, як дослідницькі зв'язки пов'язані з вашим майбутнім навчанням та працевлаштуванням, вивчаючи хорошу академічну практику, ключові дослідницькі навички та методології дослідження в контексті професійного розвитку та вашої власної академічної дослідницької діяльності.
You will consider how research links to your future study and employment by exploring good academic practice, key research skills, and research methodologies in the context of professional development and your own academic research activities.

Ступінь бакалавра в області психологічних наук, заробив як бакалавра мистецтв, надає студентам можливості для цілеспрямованого дослідження в цій квінтесенції науки про поведінку і будує дослідницькі навички, необхідні для наукового дослідження в рамках цієї дисципліни.
The Bachelor's degree in Psychological Sciences, earned as either a Bachelors of Arts or a Bachelors of Science, provides students with opportunities for focused study in this quintessential behavioral science and builds research skills necessary for scientific inquiry within this discipline.

На підставі успіху нашого магістра в галузі управління людськими ресурсами, нещодавно представлений магістра міжнародного управління людськими ресурсами надає менеджерам ключові практичні, теоретичні та дослідницькі навички, специфічні вимогам роботи в багатонаціональних організаціях та через національні кордони.
Based on the success of our MSc in Human Resource Management, the recently introduced MSc in International Human Resource Management provides managers key practical, theoretical and research skills specific to the demands of working for multinational organisations and across national borders.