What is the translation of " ДОСЯГАЮТЬ ЗЕМЛІ " in English?

• reach the earth
• reaching the earth
• arrive at earth

Examples of using Досягають землі in Ukrainian and their translations into English

Після цього вони досягають Землі всього за 8 хвилин.
They reach earth in around eight minutes.

Щорічно тонни міжпланетної пилу досягають Землі.
Tons of interplanetary dust reaches Earth every year.

Світлові потоки досягають Землі різними шляхами.
Light beams reach the Earth in different ways.

Як можливо, що протони з віддалених вивержень інколи досягають Землі?
How is it possible that protons from far side eruptions sometimes reach Earth?

Деякі з них так і не досягають землі, інші можуть торкнутися її і знову піднятися.
Some never reach the surface; others touch and rise again.

За даними NASA, майже щорічно деякі фрагменти супутників і ракет досягають Землі.
According to NASA almost every year some parts of satellites and rockets reach Earth.

До того моменту, коли стратосферні опади досягають землі, її радіоактивність значно знижується.
By the time stratospheric fallout reaches the earth, its radioactivity is greatly reduced.

End вам тільки вторгнення, яке почалося з літаючої тарілки, які досягають землі.
End you only the invasion that started with a flying saucer that reach the ground.

Майже жоден з викидів корональної маси, які досягають Землі, не може спричинити серйозних проблем.
Almost all of the coronal mass ejections that arrive at Earth do not cause any noteworthy problems.

Тим самим досліднику вдалося встановити, що обидва тіла досягають Землі одночасно.
Thus, the researchers were able to determine that both bodies reach the earth simultaneously.

Космічні промені являють собою високоенергетичні елементарні частинки і ядра атомів, що досягають Землі.
Cosmic rays are high energy elementary particles and atomic nuclei reaching the Earth.

Велика частина галактичних космічних променів, що досягають Землі, приходить з довколишніх масивних скупчень зірок.
A large portion of galactic cosmic rays reaching the Earth comes from nearby clusters of massive stars.

У 2014 році вченим з місії IceCube вдалосядовести, що позагалактичні нейтрино досягають Землі.
In 2014, scientists from the IceCube mission succeededprove that extragalactic neutrinos reach the earth.

Коли деякі з цих заряджених частинок досягають Землі, вони спричинюють прекрасні полярні сяйва(також відомі як«сполохи»).
When some of those charged particles arrive at Earth, they produce beautiful auroras(also known as the northern or southern lights).

Різні ефекти можуть виникати в результаті взаємодії між магнітним полем Землі і зарядженими частинками, що досягають Землі від Сонця.
A variety of effects can arise from interactions between Earth's magnetic field and charged particles reaching Earth from the Sun.

Кожне обертання випускає пучок радіохвиль в небо, які досягають Землі з кожним обертом- ми використовуємо його надточні сигнали як космічні годинниківники.
Each rotation produces a beam of radio waves in the sky that reach the Earth with every turn- we use it precise signals as a cosmic clock.

Навіть найпотужніші деформації, породжені, скажімо, злиттям чорних дір чи колапсом масивних зірок, стають зовсім крихітними, коли досягають Землі.
Even the most powerful deformations- those produced by collapsing stars or colliding black holes- would typically be tiny by the time they reached Earth.

Якщо б це сталося сьогодні, збільшення заряджених частинок, що досягають Землі, призвело б до підвищення ризиків для супутників, авіації і наземної електричної інфраструктури.
Were this to happen today, the increase in charged particles reaching Earth would result in increased risks for satellites, aviation, and ground-based electrical infrastructure.

Коли WASP-19b проходить навпроти своєї зірки, деякі зірки пропускають його атмосферу, залишаючи“сліди пальців” у світлі, що в кінцевому рахунку досягають Землі.
When WASP-19b passes in front of its star, some starlight passes through its atmosphere, leaving“fingerprints” in the light that reach Earth eventually.

Якщо б це сталося сьогодні, збільшення заряджених частинок, що досягають Землі, призвело б до підвищення ризиків для супутників, авіації і наземної електричної інфраструктури.
If it is to happen today, the rise in charged particles approaching the Earth would cause in increased risks for satellites, aviation, and ground-based electrical infrastructure.

Ми досягли вершини спіралі, де сильна вертикальна лінія ділить навпіл ці фігури- один стрибає з піднятою рукою, інший- кінчиками пальців, що досягають землі.
We have reached the top of the spiral, where a strong vertical line bisects these figures- one jumping with arm upraised, the other with fingertips reaching earthward.

Коли промені досягають Землі, вони змінюють свої властивості при проходженні земної атмосфери, а також частково поглинаються озоном, мілкими краплинками пари та такими компонентами повітря як кисень, азот чи вуглекислий газ.
When rays reach the Earth, they change their property at the Earth's atmosphere, and are partly absorbed by ozone, small droplets of steam and air components such as oxygen, nitrogen, or carbon dioxide.

Коли WASP-19b проходить навпроти своєї зірки, деякі зірки пропускають його атмосферу, залишаючи“сліди пальців” у світлі, що в кінцевому рахунку досягають Землі.
As WASP-19b passes in front of its parent star, some of the starlight passes through the planet's atmosphere and leaves subtle molecular fingerprints in the light that eventually reaches Earth.

Коли WASP-19b проходить навпроти своєї зірки, деякі зірки пропускають його атмосферу, залишаючи“сліди пальців” у світлі, що в кінцевому рахунку досягають Землі.
As WASP-19b passes in front of its parent star, some of the starlight passes through the planet's atmosphere and leaves subtle fingerprints in the light that eventually reaches Earth© ESO/ M. Kornmesser.

Енергія Сонця досягає Землі та обігріває її.
The energy reaches the earth and warms it.

Світло від Сонця досягає Землі за 8. 3 хвилини.
Light from the sun reaches the earth in 8.3 minutes.

Енергія Сонця досягає Землі й обігріває її.
The energy reaches the earth and warms it.

Метеорит не просто пролітає в атмосфері, але і досягає Землі.
The meteorite does not just fly through the atmosphere, but also reaches the Earth.

Кількість енергії від сонця, яка щодня досягає Землі, надзвичайно велика.
The amount of energy from the sun that reaches the Earth each day is absolutely enormous.