Examples of using Досягти чогось in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хочеш досягти чогось?
Wanna achieve something?І я намагаюсь досягти чогось.
Я хочу досягти чогось у житті.
І я намагаюсь досягти чогось.
I'm trying to get to something.Він не встиг досягти чогось надважливого.
He's achieved something remarkable.І я намагаюсь досягти чогось.
And I'm trying to find something.Що можете досягти чогось неймовірного.
It's the belief that you can achieve something incredible.І я намагаюсь досягти чогось.
I am trying to accomplish something.Життя не таке просте, особливо якщо ви плануєте досягти чогось великого.
Life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.Мені хочеться досягти чогось із«Буковиною».
Ми були амбіційні й хотіли досягти чогось більшого.
У світі, орієнтованому на досягнення цілей, кожен прагне досягти чогось великого.
Ви повинні намагатися досягти чогось, а не уникати.
You want something to pursue, not avoid.Ми часто працюємо понаднормово, щоб досягти чогось у житті.
Too often we try too hard to achieve things in life.Ніколи не думав, що зможу досягти чогось подібного у своїй кар'єрі.
I never imagined I could achieve anything like this in my career.Особисто для нас це є великий крок досягти чогось більшого.
For them, it's a path to achieve something greater.Майже неможливо досягти чогось, якщо ви не встановите для себе чіткі цілі.
А далі- хотілося б, звичайно, досягти чогось серйозного.
Аби ж досягти чогось більшого, треба мати щонайменше тисячу проектів, а то й 10 тисяч.
In order to achieve something more, you need Більшість людей прагнуть досягти чогось у своєму житті.
Most want to accomplish something in their lifetime.Зрештою, люди приєдналися до вас у рій, щоб досягти чогось певного.
After all, people have joined you in the swarm to accomplish something specific.Більшість людей прагнуть досягти чогось у своєму житті.
There are many people who want to achieve something in their lives.Життя не таке просте, особливо якщо ви плануєте досягти чогось великого.
Life is not so simple, especially if you plan to achieve something worthwhile.В обох випадках ми намагаємось досягти чогось за допомогою дипломатичні канали.
In both cases, we are trying to achieve something through diplomatic channels.Життя непросте, особливо коли ви плануєте досягти чогось суттєвого.
Life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.”.Я неймовірно радий можливості досягти чогось значущого з цим клубом.
I'm absolutely delighted Якщо ти хочеш досягти чогось у цьому житті, не можна просто сидіти і чекати, коли це станеться.
If you want to achieve something in this life, you can not just sit and wait for it Впевненість у собі- головна умова для того, щоб досягти чогось значного в цьому житті.(Семюел Джексон).
Self- confidence is the main condition in order, to achieve something significant in this life.(Samuel Jackson).Зміни починаються, коли уважність до того, що існуючіумови можуть бути посилені, трансформується в жагу, щоб досягти чогось іншого, ніж очікувалося.
Change starts when a mindfulness that existing conditionscould be enhanced transforms into a craving to accomplish something other than what's expected.Якщо адаптивне навчання можливе без бачення, генеративне навчання відбувається тільки тоді,коли люди з усіх сил намагаються досягти чогось, що має для них велике значення.
While adaptive learning is possible without vision,generative learning occurs only when people are striving to accomplish something that matters deeply 
