What is the translation of " ДОЩЕЧКИ " in English?

• boards
• planks
• plates
• plaques
• tablets
• plank

Examples of using Дощечки in Ukrainian and their translations into English

Дві дощечки, п'ять і п'ять.
Two tables, five and five.

Спочатку це були камені або палички, дощечки.
In the beginning, these were stones or sticks, planks.

Невеликі дощечки для підставки.
Small boards for the stand.

Дощечки однієї ширини і товщини.
Boards the same width and thickness.

Бічний дощечки з прямою ногою.
Side plank with straight leg.

Ці дощечки були покладені в труну святого мученика.
These tablets were placed at the grave of the holy martyr.

По цьому шаблону ви зможете зробити собі розмітку вашої дощечки.
With this pattern you can make your own doll.

Чотири дощечки витягнутої, прямокутної форми;
Four plates of elongated, rectangular shape;

Тільки для ліній поворотів ці дощечки вирізуйте шириною по 5 см.
Only lines turns these boards cut the width of 5 cm.

Готові дощечки з візерунками прикрашали житло.
Ready boards with ornaments decorated accommodation.

Завдання: Роз'єднати дощечки не розв'язуючи вірьовки.
Task: Disconnect the boards without untie the ropes.

Е місцеві вельможі, чиновники використовували тонкі бамбукові дощечки.
E local lords, officials used thin bamboo plates.

На паркетні дощечки наноситься спеціальне штучне покриття, то після.
On the hardwood plank is put a special artificial surface, after.

Ты угадал»,- отвечал я Петронию и подал ему свои дощечки.
You guessed it",- I answered Petronius, and gave him their boards.

Дощечки укладають без мастики, а під паркет підкладають щільний папір.
Plates are placed without mastic, and a parquet enclose a thick paper.

Закруглена форма штакета в основному передбачає однакову ширину дощечки.
Rounded shape shtakety mainly involves the same width boards.

Нитки закріплюються за допомогою планшета- спеціальної дощечки з затискачем.
The yarns are fixed by means of plate- clip special plates with.

Невеликі весла або звичайні дощечки використовуються для імітації гребли в човні.
Small paddles or ordinary planks are used to simulate rowing in a boat.

Папір був значно дешевшим за шовк та зручнішим, аніж бамбукові дощечки.
Paper wasmuch cheaper than silk and more comfortable than the bamboo boards.

За допомогою шкіряного чи шовкового шнурка бамбукові дощечки з'єднували в особливу книгу.
Bywith leather or silk cord bamboo boards linked in particularbook.

Вирівняйте землю за допомогою дощечки або шматка твердого картону, потім м'яко утрамбуйте її.
Level the ground with boards or a piece of hardboard, then gently tamp it.

Орловський спис з давніх часів вишивали, використовуючи дощечки, які називались бральніцамі.
Orlovsky list since ancient times, embroidered, Using plates called bralnitsami.

Пласти, тобто маленькі паркетні дощечки, можуть бути різної довжини, ширини і товщини.
Layer, then there are small hardwood planks can be of different length, width and thickness.

Також ми виробляємо й інші вироби з дерева: тумби, комоди, шафи, годинники, фасади, кухонні дощечки та навіть кристали і світильники.
We also manufacture wooden products such as cabinets, chests of drawers, cabinets, facades, kitchen boards, and even crystals and lamps.

Сучасні майстрині змогли замінити дощечки з цвяхами на щільний картон і оксамитову папір.
Modern masters were able to replace the boards with nails on thick cardboard paper and velvet.

Для аква-аеробіки потрібні зручний купальний костюм, шапочка, а також спеціальне спорядження- ласти, дощечки, обручі, обтяження для зап'ясть і щиколоток.
For aqua-aerobics need comfortable swimsuit, cap, and special equipment- fins, boards, hoops, weights for the wrists and ankles.

Він складається з тонких планок, що нагадують дощечки паркету, які скріплені по 4-5 штук в одну плитку.
It consists of thin strips resembling parquet planks that are fastened on one 4-5 pieces per tile.

Дахи покрівель зроблені з лусочок шишок і нагадують гонт- дощечки із зазубринами, які слугували покрівлею церков.
Roofs are made of scales of cones and resemble shingles- plaques with notches that served as a roof of churches.

Мається на увазі не різати на столі без дощечки, не ставити посуд і побутову техніку на гострих ніжках на стільниці.
I do not mean to cut on the table without plates, not to put the dishes and appliances on the sharp legs on the table top.

Спочатку ми створили для цього обідні столи, потім дощечки для нарізки і подачі їжі, підноси і миски для фруктів та цукерок.
For example, in the kitchen. First, we created dining tables for this, then plates for cutting and serving food, trays and bowls for fruits and sweets.