Examples of using До відділу продажів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зверніться до відділу продажів.
Залиште повідомлення до відділу продажів.
Запрошуємо вас до відділу продажів по вул. О.
We invite you to the sales department in O.Залиште повідомлення до відділу продажів.
Write a message to the sales department.Звертайтеся до відділу продажів за адресою вул.
Visit the sales department at Antonovycha st.Надішліть запит до відділу продажів.
Write your request to the sales department.Для уточнення умов звертайтеся до відділу продажів.
To clarify Зверніться до відділу продажів, і ми розберемося з цією проблемою.
Contact the sales department and we will look into the problem.З питань оренди площ звертайтеся до відділу продажів.
On the issue of rental of conference halls,please contact the sales department.Для отримання детального розрахунку на вподобану вам квартиру, звертайтеся до відділу продажів!
For detail information about apartment you liked-contact the sales department!Обирайте свій варіант і швидше звертайтеся до відділу продажів за адресою вул. Антоновича, 44.
Choose your option and contact the Sales Department at the following address: 44, Antonovycha Street, as soon as possible.За додатковою інформацією запрошуємо Вас до відділу продажів:.
За додатковою інформацією звертатися до відділу продажів центрального офісу за телефонами Райффайзен Лізинг Аваль.
For additional information contact sales department of the central office: Raiffeisen Leasing Aval's website.У разі необхідності переходу на інший тариф, звертайтеся до відділу продажів.
If you need to change the plan just contact our sales department.Якщо у Вас з'являються додаткові питання по реєстрації доменів,звертайтеся до відділу продажів для уточнення всієї необхідної інформації.
If you have additional questions aboutdomain registration feel free to contact the sales department.За можливістю об'єднання суміжних квартир звертайтеcь до відділу продажів.
For the possibility of combining adjacent apartments contact sales department.Якщо у Вас виникли питання по оплаті і проведення платежу, звертайтеся до відділу продажів для швидкого вирішення подібних питань.
If you have any questions about the payment feel free to contact the sales department. Please, provide the screen that confirms the payment.Якщо Вам потрібна допомога в підборі доменного імені для Вашого сайту,звертайтеся до відділу продажів.
If you need help in choosing a domain name for your site,please contact the sales department.Звертайтеся до відділу продажів та ставайте власником ідеального простору для життя в житловому комплексі преміум-класу«Бульвар Фонтанів».
Contact the sales department and become the owner of the ideal living space in the premium class residential complex«Boulevard of Fountains».З питань орендиконференц-залів звертайтеся до відділу продажів.
On the issue of rental of conference halls,please contact the sales department.Не пропустіть момент, звертайтеся до відділу продажів, отримуйте детальну інформацію та станьте щасливими володарями квартири в житловому районі РИБАЛЬСЬКИЙ!
Do not hesitate, contact the sales department, get detailed information and become the happy owners of the apartment in the residential area of Rybalsky!Даний код можна вказати безпосередньо при оформленні замовлення абонадати його пізніше нам надіславши запит до відділу продажів.
You should provide this code during the transfer orlater(send code in a ticket to sales department).Зверніться до відділу продажів, щоб дізнатися актуальні ціни та умови придбання 1-кімнатних апартаментів у поліфункціональному кварталі ART KVARTAL City Space.
Contact the Sales Department to find out actual prices and terms and conditions of purchasing one-room apartments in the multifunctional neighbourhood ART KVARTAL City Space.Для придбання квартири в ЖК Greenville Park запрошуємо до відділу продажів, де менеджер відповість на ваші запитання та допоможе вибрати найкращий варіант планувань.
Звертайтеся до відділу продажів, щоб дізнатися про ціну та умови оренди комерційної нерухомості у житловому кварталі РИБАЛЬСЬКИЙ від забудовників SAGA Development та Perfect Group.
Contact the Sales Department to find out the price and terms of rent of commercial real estate in the Rybalsky residential neighbourhood from the developers SAGA Development and Perfect Group.У продажу CHICAGO Central House представлені всього три квартири з ремонтом,тому обирайте свій варіант і швидше звертайтеся до відділу продажів за адресою вул. Антоновича, 44.
Only three apartments with repair are put up for Для того, щоб додати ці параметри на Ваш тариф, створіть запит до відділу продажів на пошту[email protected] Після оплати виставленого рахунку необхідні параметри будуть додані до Вашого тарифу.
If you want to add some resources, please, contact sales department. Send a request to[email protected] and we will create an invoice for you. The required parameters will b added after the invoice payment.Ми пропонуємо широкий список ssl сертифікатів, але якщо Вам важко визначитися з типом сертифіката,звертайтеся до відділу продажів і ми підберемо для Вашого сайту найбільш підходящий варіант, який забезпечить максимальну безпеку онлайн ресурсу.
We offer a wide range of SSL certificate if you don't know which one to choose-contact sales department. We will help you to choose the best certificate for your website, so your site will be truly secured for on line users.Для уточнення вартості та замовлення зверніться, будь ласка, до нашого відділу продажів.
For volume-specific price and ordering, please contact our sales department.Якщо ви є клієнтом, який потребує підтвердження свого місцевого дистриб'ютора,зверніться до міжнародного відділу продажів компанії Tekna India нижче.
If you are a customer needing to verify your local distributorplease contact the Tekna India International Sales Office below.
