What is the translation of " ДО КІНЦЕВОГО ПРОДУКТУ " in English?

• to the final product
• to the end product
• to finished product
• to end-product

Examples of using До кінцевого продукту in Ukrainian and their translations into English

Що ж до кінцевого продукту.
Than the end product.

Виробнича підтримка від ідеї до кінцевого продукту.
Helping you from concept to end-product.

Що ж до кінцевого продукту.
For the final product.

Спільне виробництво. Виробнича підтримка від ідеї до кінцевого продукту.
Co-production. Production support from idea to end product.

Що ж до кінцевого продукту.
And then the final product.

Тобто, їм потрібно було стільки часу, аби перейти до кінцевого продукту.
So it takes a lot of time to get to the end product.

Від ідеї до кінцевого продукту”.
From idea to final product….

Регламентують порядок виробництва, вимоги до кінцевого продукту;
Regulate the production order, requirements for the final product;

EitherSoft надає повний цикл розробки від ідей до кінцевого продукту і його технічної підтримки.
EitherSoft provides a complete development cycle from ideas to the final product and its technical support.

Ми контролюємо всю процедуру від придбання сировини до кінцевого продукту.
We control the whole procedure from raw material purchase to final product.

Наше прагнення до задоволеності клієнтів призводить до кінцевого продукту, яким ви будете дорожити все життя.
Our aspiring to satisfaction customer leads to a final product that you will value all life.

Тому ми вкладаємося в ІТ-індустрію як таку: від освіти до кінцевого продукту.
That is why we are investing into the IT industry in principle, from education to the finished product.

На кожному етапі відбувається контроль якості- від вхідної сировини до кінцевого продукту, адже аграрії повинні отримувати стабільні та якісні біопрепарати.
Quality control is conducted on each stage- from input raw materials to the final product, because farmers must get stable and effective biological products..

Одна людина супроводжує проект від початкової концепції до кінцевого продукту.
The same person accompanies your project, from the initial concept through to the final product.

Забезпечує системний підхід, який містить в собі всі характеристики безпечності харчових продуктів від сировини до кінцевого продукту;
Provides a systematic approach that encompasses all the characteristics of food safety from raw material to finished product;

Методичний і постійний контроль і тестування кожної фази діяльності компанії, починаючи з закупівлі сировини до кінцевого продукту, є важливою передумовою якості.
Methodical and constant control and testing of every phase in the company's activity, from the purchasing of raw materials to the end product, are an essential prerequisite of quality.

Інженерія енергетичних систем- це мультидисциплінарний підхід до розвитку енергетичних систем, від проектування до кінцевого продукту.
The engineering of energy systems is a multi-disciplinary approach to the development of energy systems, from the design to the final product.

Йому приємно бути частиною процесу- від розробки ідеї до кінцевого продукту.
I love to be in the middle of that process, from the idea generation to the final product.

Як професійний виробник радіальних шарикопідшипників, ми контролюємо наше якість від матеріалу, процес до кінцевого продукту.
As a professional deep groove ball bearings manufacturer, we control our quality from material, process to the end product.

Беручи до уваги, що може зайняти три роки, щоб перемістити GPU від першої ідеї до кінцевого продукту;
Keeping in mind that it can take 3 years to move a GPU from first idea to finished product;

Забезпечує системний підхід, який включає всі характеристики безпеки харчових продуктів від сировини до кінцевого продукту;
Provides a systematic approach that encompasses all the characteristics of food safety from raw material to finished product;

Це була єдина фабрика в Україні з повним циклом виробництва- від свіжих томатів до кінцевого продукту.
This was also the only plant in Ukraine to handle the full production cycle- from fresh tomatoes to end-product.

На тренінгу представники DIA презентували свої авторські напрацювання«Інвестиційний інструментарій«від ідеї до кінцевого продукту».
At the training DIA specialists presented their authoring skills“Investment tools“from the idea to the final product”.

Ми маємо суворо інспекційний процес від матеріалу випробування, технічний тест, половина кінця інспекції до кінцевого продукту інспекції.
We have strictly inspection process from material test, technical test, half end inspection to the end product inspection.

Життєвий цикл розробки ПЗ починається зі стадії аналізу, під час якої учасники процесу обговорюють вимоги, що пред'являються до кінцевого продукту.
Software development life cycle begins with the requirements analysis stage, during which the process participants set out to discuss the final product requirements.

Під час цього курсу ви дізнаєтеся процес розробки та створення додатків від концепції до прототипу до кінцевого продукту.
During this course, you will learn the process of development and how apps are created from concept to prototype to final product.

Це допоможе вам уникнути складнощів на шляху до високодостовірного прототипу(версії, що дуже близька до кінцевого продукту).
This helps you to avoid going down a costly road with a high-fidelity prototype(a version that's very close to the final product).

Наша команда створює високоефективні та високотехнлогичні косметичні засоби, які проходят обов'язкове багаторівневе тестування на усіх этапах виробництва від сировинної бази до кінцевого продукту. Нас обирають.
Our team creates highly-effective and advanced cosmetic products, which passes mandatory hierarchical testing procedure at every manufacturing stage from raw materials supply to final product.

Обидва ці процеси призводили до концентрованого кінцевого продукту: солоної, пряної ароматичної соус-бомби.
Both these processes led to a highly concentrated end product: a salty, spicy flavor bomb.