What is the translation of " ДРОГОБИЦЬКОГО " in English?

• drohobych
• drogobych

Examples of using Дрогобицького in Ukrainian and their translations into English

Дрогобицького університетів.
Drogobych Universities.

Історія Дрогобицького костела добре відома.
The Viper drug story was very well-executed.

Дрогобицького державного педагогічного університету.
Drogobych State Pedagogical University.

Струнний оркестр Дрогобицького музичного коледжу Барвінського.
The String Orchestra of Drogobych Music College.

Котеджний двір«Паштет» в с. Модричі Дрогобицького району Львівської області.
Cottage yard«Pashtet» in Modrychi village, Drohobych district, Lviv region.

Вілла"Мозола" розташована у селищі Східниця Львівської області Дрогобицького району.
Villa"Mozola" is located in Skhidnytsa, Drohobych region, Lviv oblast. There is a forest near to it;

Юридична«реанімація» Дрогобицького заводу автомобільних кранів.
Legal"reanimation" of Drogobych truck crane plant.

Наприклад, звіт Дрогобицького міського голови відбувався на найпопулярнішому дрогобицькому радіо“Твоє рідне радіо”.
For example, the report of the Drohobych mayor was held on the popular Drohobych radio“Your native radio”.

Контрольного пакету акцій Дрогобицького дослідного заводу(ВАТ“Галол”);
Buying controlling block of shares in Drogobych pilot plant(JSC“Galol”);

Садиба Якова Франка- батька Івана Франка- у селі Нагуєвичі(нині Дрогобицького району Львівської області).
Estate of Jakov(James) Franko- father of Ivan Franko- in the village Naguevychi(now Drogobych district, Lviv region).

Далі продовжуєте свій шлях до Дрогобицького Каменя- і перевал практично поруч.
Then continue your way to the Drohobych Stone- and the pass is almost there.

Сорт створено індивідуальним добором з місцевої популяції озимої вики Дрогобицького району Львівської області.
The sort is created by individual selection from local populations of winter vetch in Drohobych district, Lviv region.

Журнал друкується за рішенням Вченої ради Дрогобицького державного педагогічного університету.
The journal is published according to the decision of the Academic Council of Drohobych State Pedagogical University.

Святкову музику Вівальді, Мендельсона та Бріттена виконуватиме Струнний оркестр Дрогобицького музичного коледжу ім.
Festive music by Vivaldi, Mendelssohn and Britten will be performed by the String Orchestra of Drogobych Music College under the direction of Roman Bagriy.

Іван Якович Франко народився у селі Нагуєвичі(нині Дрогобицького району Львівської обл.) в родині сільського коваля.
Ivan Franko was born in the village Naguevichi(now Drogobych district, Lviv region) in a family in rural blacksmith.

Наведено результати прогнозування основних соціально-економічних показників розвитку Дрогобицького району на основі просторово-станових моделей.
Predicted the major socio-economic indicators of Drohobych district based on space-class models.

Міжвузівський наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету Івана Франка».
An Intercollegiate Collection of Scientific Papers of Young Scientists at Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University".

По закінченні музичної школи та Дрогобицького музучилища була керівником ансамблю української пісні у м. Сургут Тюменської області.
After she finished music school and Drohobych music college she became the head of the ensemble of Ukrainian song in the town of Surgut, Tyumen region.

Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка.
An intercollegiate collection of researchers working with young people with Drohobych workers at Ivan Franko University.

Будівництво чотирьохсекційного багатоквартирного житлового будинку з використанням існуючих фундаментів у м. Трускавець Дрогобицького району Львівської області.
Construction of four-section residential multi-apartment House using existing foundations in Truskavets, Drohobych district, Lviv region.

Міжвузівський збірник наукових праць молодих учених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка".
An Intercollegiate Collection of Scientific Papers of Young Scientists of Ivan Franko Drohobych Pedagogical University".

На підтвердження цього звання внукові Івана Франка вручать посвідчення Почесного громадянина Дрогобицького району та відповідний нагрудний знак.
In support of this title, the grandson of Ivan Franko will be awarded the certificate of the Honorary Citizen of Drohobych district and a corresponding breastplate.

Створене у 2017 році завдяки зусиллям дрогобицького пасічника, для якого напої з меду є хоббі і великим натхненням та Волинськими пасічниками.
It is created in 2017 thanks to the efforts of the beekeeper from Drohobych(for him honey drinks are hobbies and great inspiration) and the beekeepers from Volyn region.

На підтвердження цього звання внукові нашого великого краянина Івана Франка буде вручене посвідчення Почесного громадянина Дрогобицького району та відповідний нагрудний знак.
In support of this title, the grandson of Ivan Franko will be awarded the certificate of the Honorary Citizen of Drohobych district and a corresponding breastplate.

Тут, у колишньому приміщенні Дрогобицького магістрату, знаходилась тюрма, у якій І. Франко провів одну добу, коли був відправлений етапом із Коломиї до Нагуєвич під час другого арешту в червні 1880 р.
Here, in the former premises of Drohobych council, there was a prison where Franko spent one day when he was sent from Kolomna to Nahuyevychi during the second arrest in June 1880.

У його колишньому професорському кабінеті, біля тодішньої майстерні трудового навчання, від листопада 2003 року знаходиться кімната-музей Бруно Шульца, яку відкрив і нею опікується Полоністичний центр Дрогобицького університету.
Since November 2003 in his former professorial office near the former workshop, there is Bruno Schulz Museum founded by the Centre for Polish Studies of the Drohobych University which substantially takes care of it.

Створене у 2017 році завдяки зусиллям дрогобицького пасічника, для якого напої з меду є хоббі і великим натхненням та Волинськими пасічниками, які мають 10-річний досвід у виготовленні медових напоїв різноманітних видів і мають численну кількість нагород і медалей як на всеукраїнських так і на міжнародних конкурсах.
It is created in 2017 thanks to the efforts of the beekeeper from Drohobych(for him honey drinks are hobbies and great inspiration) and the beekeepers from Volyn region who have ten years of experience in the manufacture of various kinds of honey drinks and have numerous awards and medals at all Ukrainian and international competitions.

В рамках співпраці з Бещадським(Карпатським) форумом європейським та Польсько-Українською радою обміну молоддю відбулися зустрічі студентських делегацій навчальних закладів Польщі та Дрогобицького коледжу нафти і газу.
Within the framework of cooperation between the Beshchad(Carpathian) European forum and Polish-Ukrainian council of youth exchange the appointments between students delegations of Poland and Drohobych college of oil and gas were held.