Examples of using Дружний колектив in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молодой дружний колектив.
Young friendly staff.Дружний колектив завжди і всюди!
Friendly staff- always and everywhere!Молодий, дружний колектив.
Young, friendly team.Стабільна робота та дружний колектив.
Stable job and friendly collective.Молодий і дружний колектив.
A young, friendly team.Наш дружний колектив- одна команда.
Відкритий і дружний колектив;
Open and friendly team;Дружний колектив, готовий підтримати, прийти на допомогу, навчити;
Friendly staff, ready to support, to help, to teach;Хороший та дружний колектив.
Good and friendly staff.Творчий дружний колектив буде сприяти вашому саморозвитку;
Creative friendly team that will contribute to your self-development;Молодий і дружний колектив.
A young and friendly team.Тісний дружний колектив, де складаються особливі довірчі відносини.
Some very friendly staff, where special trust relationship fold.І літак знову опиняється на землі, адже дружний колектив зможе перемогти всі.
And the plane is again on the earth, because the friendly staff will be able to conquer all.Дружний колектив і комфортні умови праці в головному офісі банку.
Friendly staff and comfortable working conditions at the head office of the bank.Після канікул дружний колектив кафедри зустрівся на літньому корпоративі.
After the holidays, the friendly staff of the department met at a summer corporate party.Онлайн-школа іноземних мов Friends School- дружний колектив професійних викладачів.
Online school of foreign languages Friends School is a friendly team of professional teachers.Наш дружний колектив буде більш ніж готові відповісти на будь-які ваші питання.
Our friendly staff will be more than willing to answer any questions you have.Ми завжди раді прийняти нових колег в свій дружний колектив. Дізнайтеся про всі відкриті вакансії компанії.
We are always ready to welcome our new colleagues in our friendly staff.Дуже маленький, але дружний колектив універсальних працівників- всім доводилося виготовляти, монтувати і продавати.
Very small but friendly team of universal workers- all had to manufacture, assemble and sell.Найбільша цінність нашої компанії- дружний колектив, орієнтований на розвиток і зростання.
The greatest value of our company- the amicable collective focused on development and growth.У нас дуже-дуже дружний колектив, настільки дружний, що назва“колектив” вже не про нас, ми- одна велика сім'я!
We have a very, very friendly staff, so Це насичене життя, активні будні та святкові дні, дружний колектив і лояльне ставлення до персоналу.
This is a busy life, active weekdays and holidays, a friendly team and loyal attitude to the staff.Поліклініка і її дружний колектив за довгі роки роботи заслужили гарну репутацію і безліч прекрасних відгуків пацієнтів.
The clinic and its friendly staff for many years of work have earned a good reputation and many excellent reviews of patients.Для нашої компанії слово"ЕКІПАЖ" означає не просто групу окремих моряків,а згуртований і дружний колектив старанних, відданих і професійних кадрів.
For our company the word"СREW" is not just a group of individual seafarers,but a knit and friendly team of diligent, dedicated and professional staff.Згуртований і дружний колектив, що нараховує більше сотні професіоналів, дає впевненість швидкого розвитку компанії в майбутньому.
The united and friendly team of more than a hundred professionals gives confidence in a rapid company development in the future.Переступивши поріг нашого клубу, ви поринете в атмосферу теплого домашнього затишку,який створить для вас наш дружний колектив професіоналів своєї справи.
Crossing the threshold of our club, you will plunge into the atmosphere ofwarm homely comfort that will create for you our friendly team of professionals.Наш дружний колектив і викладачі допоможуть вам досягти ваших цілей, Чи для подальшого навчання в Австралії або просто вивчати англійську мову.
Our friendly staff and teachers will help you achieve your goals, whether for further study in Australia or simply to learn English.Ми володіємо всім спектром препаратів, представлених на українському ринку,у нас великий професійний і дружний колектив, а також сотні тисяч постійних клієнтів.
We have a full range of preparations represented on the Ukrainian market,we have a great professional and friendly staff, and hundreds of thousands of loyal customers.Дружний колектив, затишний офіс в центрі Києва, активна, що динамічно розвивається, творча будівельна компанія- знайди кращу роботу у нас!
A friendly team, a cozy office in the center of Kiev, an active, dynamically developing, creative construction company- find the best job with us!Наша завжди готові і дружний колектив зробить неможливе, щоб переконатися, що кожна деталь Вашого перебування в Буенос-Айресі виходить за рамки всіх ваших очікувань.
Our always willing and friendly team will do the impossible to make sure every detail of your stay in Buenos Aires goes beyond all your expectations.
