What is the translation of " ДРУЗЯМ І РОДИЧАМ " in English?

friends and relatives
friends and family

Examples of using Друзям і родичам in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Друзям і родичам вручалися подарунки.
Friends and relatives sent gifts.
Що можна привезти друзям і родичам:.
This is what I'm giving to friends and relatives:.
Фотографію ви завжди можете показати друзям і родичам.
Photo you can always show your friends and relatives.
Дзвінки друзям і родичам в Канаду по центу за хвилину!
Call Family and Friends in the USA for just a penny per minute!
Завжди є на що поскаржитися друзям і родичам.
It is always good to ask friends and relatives.
Скаржачись друзям і родичам на партнера, ви принижуєте свій вибір.
Grieving friends and relatives for a partner, you humble your choice.
Жовті троянди дарують близьким друзям і родичам.
Yellow roses are given to close friends and relatives.
У цей день людипоказати їх друзям і родичам ті, що піклуються.
On this day, people show their friends relatives and ones that they care.
Завжди є на що поскаржитися друзям і родичам.
And there is always a reason to please friends and relatives.
Агассі подякував друзям і родичам, які допомагали йому домагатися перемог.
Agassi thanked his friends and family who helped him along the way.
Що привезти з Таїланду друзям і родичам?
And what did you bring from Thailand to your relatives and friends?
Друзям і родичам дарують шоколадні яйця, усередині яких заховані солодощі.
Friends and relatives give chocolate eggs, in which the hidden sweets.
Як визначити, що привезти з Таїланду друзям і родичам?
What else can you bring from Thailand to your family and friends?
Друзям і родичам дарують шоколадні яйця, усередині яких заховані солодощі.
Friends and relatives give each other chocolate eggs in which sweets are hidden.
Google-секретар: голосовий помічник надсилатиме нагадування друзям і родичам.
Google Assistant will let you send reminders to friends and family.
Хороший подарунок друзям і родичам має бути практичним і актуальним.
A good gift to friends and relatives should be practical and relevant.
Google-секретар: голосовий помічник надсилатиме нагадування друзям і родичам.
Google Assistant will let you assign reminders to family and friends.
Використовуйте Skype для здійснення відео дзвінків друзям і родичам, які не живуть поблизу.
Use Skype to make video phone calls to friends and family who don't live nearby.
Я сказала друзям і родичам, що якщо не знайду собі пару до 40 років, то одружуся сама на собі.
I told friends and family that if I had not found my soulmate by my 40th birthday I would marry myself.
За допомогою безкоштовного Скайпу українською мовою можна безкоштовно зателефонувати друзям і родичам в будь-який куточок світу.
With this free program you can make a free call to friends and family in any corner of the world.
Я сказала друзям і родичам, що якщо не знайду собі пару до 40 років, то одружуся сама на собі.
She said:"I told friends and family that if I had not found my soul-mate by my 40th birthday I would marry myself.
Фотографії, які милують око і гріють душу,які хочеться показувати друзям і родичам.
Photos that please the eye and warm the soul,and the ones you would want to show to your friends and family.
Я сказала друзям і родичам, що якщо не знайду собі пару до 40 років, то одружуся сама на собі.
I told my relatives and friends that if I had not found my soul mate I would marry myself by my 40th birthday.
Я подарував примірники вашої книги всім моїм кращим друзям і родичам, але не можу зрозуміти, чому вони її не читають».
I have given copies of your book to all my smoking friends and relatives, but I can't understand why they don't read it.'.
Ті, хто допомагає своїм друзям і родичам, дає поради і піклується про інших, як правило, доживають до глибокої старості.
Those who helped their friends and neighbors, advising and caring for others, tended to live to old age.
Відправлення повідомлень і фотографій або зателефонувати друзям і родичам по всьому світу безкоштовно через Wi-Fi або 3G для.
Send messages and pictures or call friends and family across the world for free over Wifi or 3G.
Розкажіть своїм друзям і родичам, що Firefox- це швидкий, безпечний браузер, що захищає їхню приватність і дозволяє використовувати додатки для його персоналізації!
Tell your friends and family that Firefox is a fast, secure browser that protects their privacy, and they can use add-ons to make it their own!
Коли ми подорожуєте або переїжджаєте в іншу країну, фотографія дозволяє нашим друзям і родичам миттєво створити візуальний зв'язок з нашим новим оточенням.
When traveling or moving to another country, it offers our friends and relatives back home an instant visual connection to our new surroundings.
Results: 28, Time: 0.0181

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English