What is the translation of " ДУЖЕ ЧІТКА " in English?

• very clear

Examples of using Дуже чітка in Ukrainian and their translations into English

Мета- дуже чітка.
The goal is very clear.

І я думаю, ідея цього дуже чітка.
And I think the message of this is very clear.

Якщо у вас дуже чітка шкіра, яка ніколи не загоряється і легко спалює ваш індекс захисту має бути більше 50.
If you have a very clear skin that never tans and burns easily: protection index greater than 50.

Гіперсвідомий психічний стан, або дуже чітка свідомість.
A hyper-aware mental state, or very clear consciousness.

В державі повинна бути передбачена дуже чітка система, яка страхувала б людей від такого роду життєвих ситуацій.
The state should provide for a very clear system that would insure people from this kind of life situations.

Презентація зібраної інформації дуже чітка, статистика сну ще краще.
Presentation of collected information is very clear, sleep statistics are even better.

Однією з умов, коли необхідність своєчасного та точного вимірювання дуже чітка, є епідеміологія.
One setting where the need for timely and accurate measurement is very clear is epidemiology.

Насамперед, це дуже чітка артикульована орієнтація на американські національні інтереси у зовнішній політиці.
First and foremost, this is a very clear articulated orientation to American national interests in foreign policy.

Коли ми сиділи разом під час причастя, у мене виникла дуже чітка думка, що мені потрібно повернутися до Юти.
As we sat together during the sacrament, I had a very clear thought enter my mind that I needed to come back to Utah.

З іншого боку держсекретар повідомив, що обидва лідери дуже швидко порозумілись, і між ними була дуже чітка позитивна хімія».
According to Mr Tillerson the two leaders had“connected very quickly, There was a very clear positive chemistry between the two.

Ми дуже чітка давали їй знати, що це означає: це означає просування з виконанням мінських домовленостей і виконання їх, відновлення суверенітету України».
We have been pretty clear with them what that means- it means moving forward with the Minsk accord and restoring Ukrainian sovereignty.".

Кубіюса, на цьому шляху«важливі навіть не гроші, і не матеріальні речі, а дуже чітка перспектива членства в ЄС».
Kubilius,"not just money, not even material things, but a very clear prospect of EU membership" is indeed important on this pathway.

Ця тема порушувалася, причому з нашого боку була висловлена дуже чітка відповідь, яка, можливо, не вписувалася в те, що нам намагався пояснити Обама".
This theme[the alleged hacking] did come up, and a very clear answer was given by our side, which, perhaps, did not dovetail with what Obama was trying to explain to us.”.

Як наслідок, його форми майже завжди стилізовані, а тенденція до прогресивної абстракції дуже чітка, як і безперервні зусилля при синтезі.
As a consequence, its forms are almost always stylized, and the tendency towards a progressive abstraction is very clear, as is the continuous effort of synthesis.

Ця тема порушувалася, причому з нашого боку була висловлена дуже чітка відповідь, яка, можливо, не вписувалася в те, що нам намагався пояснити Обама",- сказав Ушаков.
The issue was discussed as well, and Russia gave a very clear answer which may not have fit into what President Obama was trying to explain to us," said Ushakov.

Наша мета дуже чітка: дати австралійським фермерам і виробникам найкращі можливості стати головними експортерами медичного канабісу в світі»,- сказав пан Гант.
Our goal is very clear: to give Australian farmers and manufacturers the best shot at being the world's number one exporter of medicinal cannabis," Mr Hunt said.

Багато психологів стверджують, що ці переживання не просто епізодичні, і вони кажуть, що є дуже чітка причина того, чому діти так поводяться зі своїми мамами.
Many psychologists have affirmed that these experiences aren't merely anecdotal and they say that there is a very clear reason as to why kids act this way around their moms.

Розбіжність між фізичним чоловіком, який контролює сцену, та жінкою, яка майже завжди є лише об'єктом залицяння, дуже чітка майже в усіх таких фільмах.
The separation between the physical male, who controls the scene and the gaze, and the female, who is almost always the object of the gaze, is very clear in most such films.

Наша позиція дуже чітка: ми завжди дуже міцно стоїмо на боці наших українських друзів у питанні територіальної цілісності та суверенітету",- запевнила вона.
Our position is very clear: we are always very firmly on the side of our Ukrainian friends on the issue of territorial integrity and sovereignty," she assured.

У світі близько 30-ти країн серйозно займаються саме чаєм, і всередині цього співтовариства вимальовується дуже чітка ієрархія, котру очолює так звана«Велика чайна сімка».
In the world there are about 30 countries which are very seriously engaged in tea business, and within this community a very clear hierarchy emerges, headed by the so-called Big Tea Seven.

Наша мета дуже чітка: дати австралійським фермерам і виробникам найкращі можливості стати головними експортерами медичного канабісу в світі",- сказав міністр охорони здоров'я Грег Гант.
Our goal is very clear, to give farmers and producers the best shot at being the world's number one exporter of medicinal cannabis, said Australia's Health Minister Greg Hunt.

Ми тут не для того, щоби дублювати існуючу послугу, ми не збираємося покривати територію, яка вже охоплена, тому тут є дуже чітка мета, щоби забезпечити зв'язок по всій Європі, щоби ця зв'язність могла принести користь кожному регіону та кожному громадянину",- заявила Марія Габріель, комісар ЄС з цифрової економіки та суспільства.
We are not here to duplicate a service that exists, we are not going to cover an area that is already covered, so there is a very clear objective here, to have connectivity throughout Europe, so that this connectivity can benefit every region and every citizen," Maria Gabriel, EU Commissioner for Digital Economy and Society.

Через не дуже чіткою артикуляції порушується вимова.
Due to not very clear articulation, pronunciation is broken.

Із дуже чіткими правилами.
With very clear rules.

Дякую Тадау за дуже чітку та точну статтю.
Thank you Tadua for a very clear and precise article.

Діти вимагають дуже чітких і конкретних відповідей.
The children gave us some very clear, detailed answers.

Ми завжди були дуже чіткими в цьому питанні.
We have always been very clear on that mission.

Насправді треба бути дуже чітким у формулюваннях",- підкреслив Волкер.
In fact, one needs to be very clear in the wording," Volker stressed.

Вчитель був дуже чітким та поінформованим.
The teacher was very clear and informed.