Examples of using Думати наперед in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навчіться думати наперед.
Try to think forward.Мені подобаються люди, здатні думати наперед.
I like a man who thinks ahead.Вчимося думати наперед.
Мені подобаються люди, здатні думати наперед.
I like people who think ahead.Разом думати наперед- для вашого успіху.
Thinking ahead together- For your success.Це достатньо довго, тому ми повинні думати наперед.
It is long enough, so we have to think ahead.Вам постійно доведеться думати наперед, прораховувати свої кроки та бачити загальну картину.
You will have to think ahead, plan your future steps and see the whole picture.Це достатньо довго, тому ми повинні думати наперед.
This is a new day and we need to think ahead.В цьому мінливому середовищі вам потрібен консультант здатний думати наперед і швидко реагувати на зміни ваших потреб.
In this fast-paced environment, you need advisers who think ahead and respond quickly to your changing needs.Ще одна перевага Кейсі- її здатність думати наперед.
Another virtue of Casey is her ability to think ahead.В цьому мінливому середовищі вам потрібен консультант здатний думати наперед і швидко реагувати на зміни ваших потреб.
In this fast-paced environment, you need an adviser that thinks ahead and rapidly responds to your changing needs.Але це не має стримувати нас від того, щоб думати наперед.
Yet, that should not keep us from thinking ahead.Для досягнення цієї мети, менеджери компаній повинні думати наперед, а не просто керуватися існуючими тенденціями всередині галузі.
In order to reach this, companies' management should think far ahead than just trends inside the industry.Ви звикли все планувати і думати наперед.
You're always planning the next thing and thinking ahead.Гра розвиває логічне мислення, адже вам завжди доведеться думати наперед.
The game develops logical В цьому мінливому середовищі вам потрібен консультант здатний думати наперед і швидко реагувати на зміни ваших потреб.
In this ever-evolving Risk landscape, you need an adviser that thinks ahead and rapidly responds to your changing needs.Ця вправа, як виявилося, допомагає людям думати наперед.
Conducting this exercise, it turns out, helps people think ahead.В цьому мінливому середовищі вам потрібен консультант здатний думати наперед і швидко реагувати на зміни ваших потреб.
In this fast-paced environment, you need an adviser who thinks ahead and who can quickly adapt to your changing requirements.Так що замість того, щоб жити минулим, ви повинні думати наперед.
So, instead of living in the past, you have to think ahead.".В цьому мінливому середовищі вам потрібен консультант здатний думати наперед і швидко реагувати на зміни ваших потреб.
In this fast-paced environment, we understand that you need an advisor who thinks ahead and rapidly responds to your changing needs.Ця гра дійсно перевірити в ваші рефлекси і ваша здатність думати наперед.
This game really test's your reflexes and your ability to think ahead.Якщо поміркувати, наш вид еволюціонував, щоб думати наперед, складати карту зоряного неба, мріяти про життя після смерті, сіяти насіння для майбутнього врожаю.
If you Щоб поліпшити наші рішення щодо майбутнього, нам потрібні інструменти,які допомагають прогнозувати і думати наперед.
What we need to make better decisions about the future are tools that can aid our foresight,tools that can help us think ahead.Концепція така, що варто думати наперед про ці поразки, щоб привести все до ладу і таким чином допомогти зменшити втрати, або, щоб запобігти несприятливим обставинам, які можуть трапитись в першу чергу.
The idea is to think ahead Думайте наперед: з огляду на вичерпність ресурсів, у світі спостерігається тенденція до їх подорожчання.
Think ahead: resources tend to be more expensive.Завжди думай наперед.
Think ahead always.Ощадливі люди думають наперед.
A prudent person thinks ahead.Завжди думай наперед.
Always thinking ahead.Думайте наперед- особливо, якщо ви плануєте проходити навчання у любому місті.
Think ahead- especially if you choose to study in an expensive city.Думаємо наперед.
Thinking ahead.
