Examples of using Духовні істоти in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони духовні істоти.
They are spiritual beings.Не розуміємо, що ми духовні істоти.
We forget we are spiritual beings.Вони духовні істоти.
These are spiritual beings.Не розуміємо, що ми духовні істоти.
We forgot we are spiritual beings.Чи ці духовні істоти справді існують?
Do the spiritual entities really exist?Не розуміємо, що ми духовні істоти.
I don't know if we are spiritual beings.Чи ці духовні істоти справді існують?
Біблія повідомляє, що ангели- це духовні істоти(Євреям 1:14).
The Bible tells us that angels are spirit beings(Hebrews 1:14).Ангели- це духовні істоти, що вірно служать Богові.
Angels are spiritual beings who serve God.Духовні істоти надають дослідникам прогноз власної смерті.
Невидимі злі духовні істоти, що мають надлюдську силу.
Invisible, wicked spirit creatures having superhuman powers.Духовні істоти, у тому числі Бог та ангели(1 Царів 22:21; Івана 4:24).
Spiritual beings, which include angels and God(1 Kings 22:21; John 4:24).Не обманюйте себе братів і сестер. демони реальні. Вони духовні істоти.
Do not be deceived brothers and sisters. Demons are real. They're spiritual beings.Ангели- духовні істоти, які можуть у певній мірі набувати фізичної форми.
But angels are spiritual beings that can take on physical form.Ми віримо, що існують особливі духовні істоти- ангели,- які створені Богом Пс.
We believe that special spiritual beings exist- angels- who were created by God Ps.Ангели- духовні істоти, які можуть у певній мірі набувати фізичної форми.
Angels are spiritual beings that can somewhat take on physical form.Ангели Божі Ми віримо, що існують особливі духовні істоти- ангели, які створені Богом Пс.
We believe that special spiritual beings exist- angels- who were created by God Ps.Духовні істоти, які не з цього світу, але які, як багато людей вважає, представляють небесне царство Мого Отця.
Spiritual entities that are not of this world, but which many believe represent the Heavenly realm of My Father.Біблія абсолютно погоджується з тим, що існують духовні істоти- як хороші, так і погані.
The Bible makes it abundantly clear that there are spirit beings, both good and evil.Багато аборигени, те, що такі споконвічні духовні істоти, як"старі люди", невидимо представити в світі навколо нас.
Many aborigines, what such primordial spiritual beings, as"old people", invisibly present in the world around us.По-третє, духовні істоти є славними в своєму звичайному стані і про них часто говориться як про славних і сяючих.
Thirdly, spirit beings are glorious in their normal condition, and are frequently referred to as glorious and bright.Дуже важко порівнювати земні вібрації і духовні Істоти переконуються, що вони дуже незручні.
By comparison the Earth vibrations are very heavy, and Spirit Beings find them very uncomfortable to be in.Ці духовні істоти часто викликають для«нерелігійних» цілей, наприклад, як допомогу для релаксації, яка спрямована на поліпшення процесу прийняття рішень і контролю над своїм життям і кар'єрою.
These spiritual entities are often invoked'non-religiously' to help in relaxation aimed at better decision-making and control of one's life and career.Ми не людські істоти, які мають духовний досвід,- ми духовні істоти, які мають людський досвід.
We are not human Біблія навчає надзвичайно чітко, що насправді існують духовні істоти, які можуть зв'язуватися з нами та з'являтися в нашому фізичному світі.
The Bible teaches us that there are indeed spirit beings that can connect with and appear in our physical world.То чи ми фізичні істоти, які мають духовний досвід, чи ми духовні істоти, які мають фізичний досвід?
The question then emerges: are we physical Біблія навчає надзвичайно чітко, що насправді існують духовні істоти, які можуть зв'язуватися з нами та з'являтися в нашому фізичному світі.
The Bible teaches very clearly that there are indeed spirit beings who can connect with and appear in our physical world.Ми не людські істоти, які мають духовний досвід,- ми духовні істоти, які мають людський досвід.
We У цьому баченні замкнутого Всесвіту, який містить«Бога», інші духовні істоти й нас, можемо розпізнати прихований пантеїзм.
In such a vision of a closed universe that contains“God” and other spiritual beings along with ourselves, we recognize here an implicit pantheism.
