Examples of using Еверетт in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сем Еверетт.
Sam Everatt.Перший Боїнг 747 випущений із заводу в Еверетт.
Джон Еверетт.
John Everett Millais.Столиця Нунавута Ікалуїт захищена горами Еверетт.
Nunavut's capital city Iqaluit is protected by the Everett Mountains.Горах Еверетт.
The Everett Mountains.Лайнер Boeing 777X вилетів з аеропорту в околицях міста Еверетт.
The Boeing 777X took off from the airport around the city of Everett.Гори Еверетт- це гірський хребет, який розташований у затоці Фробішер на півдні острова Баффін, штат Нунавут, Канада.
The Everett Mountains are a mountain range located at Frobisher Bay on southern Baffin Island, Nunavut, Canada.Його арештовували агенти ФБР в готелі,де він був зареєстрований під назвою"Еверетт Уорд".
He was arrested by FBI agents at ahotel where he was registered under the name"Everette Ward.".Еверетт- місто в штаті Вашингтон, адміністративний центр округу Снохомиш і найбільше місто округу.
Everett is a city in the state of Washington, the administrative center of Snohomish district and the largest city of the district.У 1901 році сім'я переїхала до м. Норман, Оклахома, де Еверетт відвідувала підготовчу школу університету Оклахоми.
In 1901 the family moved to Norman, Oklahoma, where Everette attended the University of Oklahoma preparatory school.У нього є 6 дітей від першого шлюбу, 4 з яких- відомі актори, іу нього є ще 2 з його нинішньою дружиною Меган Еверетт.
He has 6 children from his first marriage, 4 of which are well-known actors,and he has another 2 with his current wife Megan Everett.Сім'я переїхала до м. Джоплін, штат Міссурі, де Еверетт відвідував школу, а батько працював у видобутку свинцю та цинку в цій місцевості.
The family moved to Joplin, Missouri, where Everette attended school while his father worked in lead and zinc mining in the area.Наприклад, Едвард Еверетт, коли державний секретар і президент Гарвардський університет, залишився в Геттінгені протягом двох років навчання.
For example, Edward Everett, once Secretary of State and President of Harvard University, stayed in Göttingen for two years of study.З поясом чемпіона він боровся на великих аренах, таких як Madison Square Garden,проти дуже успішних суперників, таких як Еверетт"Білий Ведмідь" Маршалл, або триразового чемпіона світу Анґело Саволді.
With his championship belt, he wrestled in big-ticket venues, like Madison Square Garden,against big-time opponents, like Everett"The Blonde Bear" Marshall, or three-time world champion, Angelo Savoldi.Еверетт Андерсон, повторюваний персонаж у багатьох її книжках, говорить справжнім афро-американським діалектом і має справу з соціальними проблемами реального життя.
Everett Anderson, a recurring character in many of her books, spoke in authentic African-American dialect and dealt with real life social problems.Спочатку його виховувала мати(Кетрін Люсіль Еверетт ні Кеннеді), пізніше, від семи років, його виховували батько(Г'ю Еверетт-молодший) і мачуха(Сара Еверетт ні Тріфт).
Initially raised by his mother(Katherine Lucille Everett née Kennedy), he was raised by his father(Hugh Everett Jr) and stepmother(Sarah Everett née Thrift) from the age of seven.Еверетт(Чик) Остін-молодший, член Міжнародного братства чарівників, новаторський директор Вадсворт Атенеум з 1927 по 1944 роки був першим директором музею Рінглінга.[1].
Everett(Chick) Austin Jr., a member of the International Brotherhood of Magicians and, from 1927 to 1944, the innovative director of the Wadsworth Atheneum, was the Ringling Museum's first director.[6].Сапієн почав своє життя як Ленґдон Еверетт Каул, вікторіанський вчений і бізнесмен, який приєднався до товариства Оаннс, окультної організації, яка вірила, що життя та всі знання пішли з води.
Sapien began his life as Langdon Everett Caul, a Victorian scientist and businessman who became involved with the Oannes Society, an occult organization who believed in life and all knowledge having come from the sea.В середині вересня 2018 року переможці повернулися із тижневої подорожі, де вони відвідали основні виробничі потужності корпорації Boeing,що розташовані у м. Еверетт та м. Рентон, штат Вашингтон, США.
In mid-September 2018, the winners returned from a week-long journey, where they visited the main production facilities Одне з підтверджень математично вирахував вчений Х'ю Еверетт на простому прикладі звичайної дорожньо транспортної пригоди, довівши, що кількість альтернативних результатів ситуації дорівнює кількості світів.
One of the proofs of the scientist mathematically calculated, Hugh Everett on a simple example of an ordinary road traffic accident, proving that the number of alternative results the situation is the number of worlds.Навіть якщо робот доставляє посилку в район, в якому він ніколи не був, то зможе орієнтуватися за підказками, які вже бачив в інших місцях»,-заявив Майкл Еверетт, аспірант факультету машинобудування MIT.
Even if a robot is delivering a package to an environment it's never been to, there might be clues that will be the same as otherplaces it's seen," said Michael Everett, a graduate student in MIT's Department of Mechanical Engineering.Протягом березня-квітня 1959 року на прохання Віллера, Еверетт відвідав Копенгаген для відпочинку з дружиною і маленькою дочкою, щоб зустрітися з Нільсом Бором,«батьком Копенгагенської інтерпретації та Квантової механіки».
During March and April 1959, at Wheeler's request, Everett visited Copenhagen, on vacation with his wife and baby daughter, in order to meet with Niels Bohr, the"father of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics".Еверетт М. Роджерс(6 березня 1931 р.- 21 жовтня 2004 р.)- видатний американськи1 теоретик в області комунікації та соціологом, який поклав початок теорії дифузії інновацій та ввів термін«першопроходець».
Everett Rogers(March 6, 1931- October 21, 2004) was an eminent American communication theorist and sociologist, who originated the diffusion of innovations theory and introduced the term early adopter and the model for this we have become very familiar with.Ми ретельно обираємо теми, спікерів, учасників, гостей, тому загалом підготовка до форуму- цетривалий процес, який займає близько півроку»,- розповіла Укрінформу Венді Еверетт, директор ABU та організатор заходу в Стамбулі.
We carefully select topics, speakers, participants, guests, so in general, preparations for the forum are alengthy process that takes about six months," Wendy Everett, ABU News director and organizer of the event in Istanbul, told Ukrinform.Еверетт Ф. Блейлер відзначив, що початкова частина роману є«захоплюючою», але в цілому«він страждає формальними дефектами, неадекватним розвитком часом, надлишку всього іншого, слабкими характеристиками та проблемами з тонусом».
Everett F. Bleiler found the opening segment of the novel to be"fascinating," but that as a whole"it suffers from formal defects, inadequate development at times, superfluity at others, weak characterizations, and problems with tone.".Так званий бікіні бариста популярні в державі, але потрапили під вогонь критики з боку деяких місцевих органів влади,в тому числі у місті Еверетт, в 50 км на північ від Сіетла, який спробував розправитися на те, що він описує як непристойна поведінка.
So-called bikini baristas are popular in the state but have come under fire from some local authorities,including the city of Everett, about 50km north of Seattle, which has attempted to crack down on what it describes as lewd behaviour.Він також мав будинок у Лондоні, де подружжя проводило значну частину часу, даючи щотижневі салони, відвідували багато провідних літературних та мистецьких діячів, у тому числі Роберт Браунінг, лорд Теннісон,Джон Еверетт Мілле і Генрі Джеймс.
He also had a house in London, where the couple spent a considerable amount of time, holding weekly salons frequented by many leading literary and artistic figures of the day, including Robert Browning, Lord Tennyson,John Everett Millais and Henry James.У 1969 Френк Басс опублікував статтю про нову модель росту продукції для cпоживчих товарів травалого користування.[1]:1833[2] Перед цим Еверетт Роджерс опублікував Дифузію інновацій, впливову роботу, що описала різні рівні прийняття й адаптації продукту.
In 1969, Frank Bass published his paper on a new product growth model for consumer durables.[1]: 1833[2]Prior to this, Everett Rogers published Diffusion of Innovations, a highly influential work that described the different stages of product adoption.Трамп також закликав міністра фінансів Стівена Мнучіна запропонувати нові інвестиційні обмеження для китайських компаній протягом 60 днів, щоб захистити технології, які Сполучені Штати вважають стратегічними,сказав економічний радник Білого дому Еверетт Айзенстат.
Trump will also direct Treasury Secretary Steven Mnuchin to propose new investment restrictions on Chinese companies within 60 days to safeguard technologies the U.S. views as strategic,said senior White House economic adviser Everett Eissenstat.Візит був повною катастрофою; Еверетт не зміг повідомити основну ідею, що всесвіт можна описати, в теорії, за допомогою об'єктивно існуючої універсальної хвильової функції(яка не є«катастрофою»); це було просто єрессю для Бора та інших в Копенгагені.
The visit was a complete disaster; Everett was unable to communicate the main idea that the universe is describable, in theory, by an objectively existing universal wave function(which does not"collapse"); this was simply heresy to Bohr and the others at Copenhagen.
