What is the translation of " ЕКЗАМЕНАТОРА " in English?

• examiner

Examples of using Екзаменатора in Ukrainian and their translations into English

Не сподівайтеся на допомогу екзаменатора.
Do Not Help the Examiner.

Два екзаменатора: один спілкується з вами, інший слухає; обидва оцінюють.
Two examiners: one is talking to you, the other is listening; both are giving grades.

Її слід розуміти як захищеність від упередженості екзаменатора.
It should be understood as protecting from the bias of the examiner.

Щоб не боятися екзаменатора, придивіться до нього уважніше, знайдіть милі і рідні риси.
In order not to be afraid of the examiner, take a closer look at him more closely, find cute and familiar features.

Shitei waza(шітей вадза)- Техніка на вибір(екзаменатора).
Shitei waza- Techniques that is chosen by the examiner during the attestation.

Позиціонуйте себе як приклад для наслідування й рівноправного співрозмовника, а не як екзаменатора.
Think of yourself as a model and conversation partner, not a tester.

Попросіть кого-небудь із домашніх виступити в ролі екзаменатора- це допоможе вам об'єктивно оцінити свої можливості.
Ask someone from home to act as an examiner- it will help you objectively evaluate their capabilities.

Якщо ви не впевнені можна підняти руку і тихо покликати екзаменатора.
If you experience problems, you can raise your hand and silently beckon examiner.

Виконуючи посаду екзаменатора, він доклав багато зусиль до виправлення моральних недоліків приходського духовенства.
In fulfilling the office of examiner, he exerted much effort towards the correction of moral deficiencies among the parish clergy.

На іспиті в ДАІ ви можете зіткнутися з дещо упередженим ставленням екзаменатора.
At the exam in the traffic police you may encounter a somewhat biased attitude of the examiner.

Зверніть увагу, що серед завдань другої частини є питання екзаменатора з літератури, яку необхідно прочитати заздалегідь.
Note that among the tasks of the second part of the examiner have questions on literature, which must be read in advance.

Вона зараз має дітей 2 і розподіляє час між доглядом за ними та роботою вчителя та екзаменатора IELTS.
She now has 2 children and divides her time between looking after them and working as a teacher and IELTS examiner.

Ці курси були розроблені носієм мови(екзаменатора екс-тренер і IELTS) з більш ніж 12-річний досвід викладання IELTS і автор чотирьох книг IELTS;
These courses were developed by a native speaker(an ex-IELTS examiner and trainer) with over 12 years experience teaching IELTS and author of four IELTSbooks;

Останній, четвертий етап тестування«перевірка розмовної мови» являє собою бесіду кандидата і екзаменатора один на один.
The fourth and last stage of testing«check colloquially» is a discussion of the candidate and the examiner alone.

Щоб зрозуміти, як цей процес працює, розглянемо патентного екзаменатора Альберт, на честь Альберта Ейнштейна, який розпочав свою роботу у швейцарському патентному відомстві.
To understand how this process works, let's consider a patent examiner named Albert, in honor of Albert Einstein who got his start in the Swiss Patent Office.

Деякі вважають, що екзаменатор дав юнакові таке нудне завдання, що той, розсердившись, жбурнув в екзаменатора ганчіркою.
Some believe that the examiner gave the young man such a boring task that he, angry, threw the examiner in a rag.

Давор також був членом Керівного комітету з питань децентралізації державної адміністрації та екзаменатора державних іспитів для державних службовців в Республіці Хорватії.
Davor was also member of Steering Committee for Decentralisation of State Administration and examiner at state exams for civil servants in Republic of Croatia.

Коли ви працюєте в якості судового слідчого для страхової компанії, Ви також може називатися як екзаменатора претензій.
When you work as a forensic investigator for an insurance company, you may also be referred to as a claims examiner.

Але оскільки інтерпретація екзаменатора суб'єктивна, а різні люди по-різному реагують, коли брешуть, тест на детекторі не ідеальний і його можна обманути.
However, because examiner's interpretation is totally subjective and different people react differently when they tell a lie, a lie detector test is not perfect and can be fooled.

Ви не тільки розповідаєте про себе і своїх уподобаннях, але й коментуєте певні наочні матеріали екзаменатора, відповідаючи на його питання.
You will not only tell about themselves and their preferences, but also comment on certain visual materials examiner, answering his questions.

У цій частині ви повинні будете відповісти на питання екзаменатора про свою діяльність, навчання та інтереси. Крім цього, ви повинні будете висловити свою думку з приводу конкретних тем.
In this part you have to answer to examiner's questions about your profession, studies and interests, and also express your opinion about specific topics.

Питання барометру- це приклад неправильно сформульованого екзаменаційного питання, що демонструє обмеженість функцією, яка створює моральну дилему для екзаменатора.
The barometer question is an example of an incorrectly designed examination question demonstrating functional fixedness that causes a moral dilemma for the examinator.

Переглянете відео з розмовної частини тесту й проаналізуєте зразки письмових завдань з коментарями екзаменатора, щоб переконатися у власному розумінні того, що можна і що не треба робити в тесті IELTS.
See videos of the speaking exam and analyse writings with examiner comments to ensure that you understand the dos and don'ts of the IELTS exam.

Наш рейс Operations Manager і власник компанії пан Еліас Софіанос має 35 річний досвід роботи в авіації в якості льотчика-винищувача, пілота-інструктора і екзаменатора польоту.
Our Flight Operations Manager and owner of the company Mr. Elias Sofianos has 40 years experience in Aviation as a fighter pilot, flight instructor and flight examiner.

За словами його екзаменатора з математики,«юнакові іноді буває складно висловити свої думки, однак він добре освічений і проявляє неабиякі здібності до дослідження питання».
According to his mathematician examiner,“it is sometimes difficult for a young man to express his thoughts, but he is perfectly educated and has outstanding ability to research the question.”.

Студенти готуються для різних професій в промисловості і уряду, в тому числі такі посади, як молодшого бухгалтера, бухгалтерський облік стажиста, дебіторська заборгованість або кредиторська заборгованість, техніком або податкового екзаменатора.
Students are prepared for a variety of careers in both industry and government, including positions such as junior accountant, accounting trainee, accounts receivable or accounts payable technician, or tax examiner.

Вибір завдань, пропонованих конкурентному випробуваному, може виробляти з такого банку сама комп'ютерна програма прямо в ході тестування, і пред'явлення даного випробуваному певного завдання в цьому випадку є таким же сюрпризом для екзаменатора, як і для випробуваного.
The tasks offered on a particular subject can be chosen from a database by the computer program during testing, and in this case, presenting of a particular task is as much a surprise for the examiner as for the examinee.