What is the translation of " ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТИХ ТЕХНОЛОГІЙ " in English?

• clean technologies
• of environmentally friendly technologies
• eco-friendly technologies

Examples of using Екологічно чистих технологій in Ukrainian and their translations into English

Вироблення учасниками спільної позиції щодо застосування екологічно чистих технологій у виробництві;
The common position regarding the use of environmentally friendly technologies in production;

Запровадження новітніх екологічно чистих технологій та поширення найкращого досвіду є дуже повільним.
Introduction of the advanced environmentally clean technologies and dissemination of the best practices are very low.

Принцип 9: Комерційні компанії повинні стимулювати розвиток і розповсюдження екологічно чистих технологій.
And Principle 9: encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.

Серед екологічно чистих технологій лідирувала сонячна енергетика з 66 ГВт, встановленими у 2018 році, на другому місці- ВЕС з 29 ГВт.
Among the clean technologies, solar led the way with 66GW installed in 2018, followed by wind with 29GW.

Даний проект підтримує мету Фінляндії стати світовим лідером в області біоекономіки, екологічно чистих технологій і цифровізації.
The project supports Finland's objectives to be a global leader in bio-economy, cleantech and digitalisation.

Розвиток екологічно чистих технологій для енергії, що виробляється викопним паливом, є важливою частиною глобального шляху до сталого енергетичного майбутнього.
Developing clean technologies for energy generated by fossil fuels is a critical part of the global journey to a sustainable energy future.

В ООН-АТЦПТ вона працювала з метою сприяння використанню поновлюваних джерел енергії і екологічно чистих технологій в країні.
At UN-APCTT she worked to promote the use of renewable energy and environmentally sound technologies in the country.

Під час конференції та форуму відбудеться виставка екологічно чистих технологій, а також літератури, журналів і інших популярних інформаційних продуктів.
During the events an exhibition of environmentally friendly technologies, as well as literature, magazines and other popular products and information is planned.

Громадянам рекомендується використовувати громадський транспорт, а значні кошти спрямовуються на розвиток екологічно чистих технологій.
Citizens are encouraged to use public transport and extensive funds are being channeled into developing clean technology.

Перебуваючи на вершині автоспорту, Формула-1 завжди повинна брати найактивнішу участь в пошуку екологічно чистих технологій і постійному вдосконаленні.
As the pinnacle of motorsports, Formula 1™ must be actively involved in the search for clean technology and continuous improvement.

Сталий розвиток громад України через відкриті форми суспільних відносин, справедливе врядування, та залучення екологічно чистих технологій.
Sustainable development of Ukraine's communities through inclusive forms of societal relations, equitable governance, and attracting the best available eco-friendly technologies.

Розробка теоретичних основ, методів та екологічно чистих технологій обробки водних систем(рідких середовищ) для їх використання в енергетичних та побутових установках.
Development of theoretical bases, methods and ecologically pure technologies of processing of water systems(liquid media) for their use in power and domestic units.

Швейцарська команда використовує зупинки в своїй кругосвітній подорожі, щоб проводити кампанії з агітації місцевих жителів на тему екологічно чистих технологій.
The Swiss team is using the various stopovers on its round-the-world journey to carry a campaigning message to local people on the topic of clean technologies.

Завдяки лідерству в розробці екологічно чистих технологій та архітектури, Фрайбург також приваблює дослідників та екологічних організацій з усього світу.
Known for taking the lead in the development of eco-friendly technologies and architecture, Freiburg also attracts researchers and environmental organizations from around the world.

Ми усвідомлюємо відповідальність за вплив діяльності бізнесу на довкілля і вже багато років орієнтовані на використання екологічно чистих технологій.
We are aware of our responsibility for the impact of business activities on the environment, so for years, we are focused on the use of environmentally friendly technologies.

Відомий відіграє провідну роль у розвитку екологічно чистих технологій і архітектури, Freiburg також привертає дослідників і екологічних організацій з усього світу.
Known for taking the lead in the development of eco-friendly technologies and architecture, Freiburg also attracts researchers and environmental organizations from around the world.

Маючи значний ресурсний потенціал, ми зацікавлені у залученні як інвестицій, так і передових екологічно чистих технологій у сфері енергетичної утилізації сміття»,- підкреслив він.
With considerable resource potential, we are interested in attracting both investment and advanced clean technologies in the field of energy utilization of garbage", he emphasized.

Створення місцевого потенціалу для мобілізації громад для вирішення місцевих проблем санітарії та водних ресурсів, підготовка місцевих тренерів з есокан та екологічно чистих технологій для 9 громад проекту.
To build local capacity to mobilize communities to solve local problems of sanitation and water, to train local trainers on ecosan and environmentally friendly technologies for 9 project communities;

Ib center Europe є ключовим продюсером конференцій та виставок нових енергетичних технологій, інновацій та екологічно чистих технологій у регіоні від Центральної Європи до Центральної Азії.
Ib centre Europe is a key producer of conferences and exhibitions for new energy tech, innovations and clean tech in the region from Central Europe to Central Asia.

Після оголошення уряду Китаю про надзвичайну ситуацію, спричиненої забрудненням в 2014 році, держава виділила майже 1, 4 мільярда юанів на поліпшення стану навколишнього середовища та розробку екологічно чистих технологій.
After China declared a national emergency against pollution in 2014, the nation of almost 1.4 billion has invested heavily in improving environmental health and developing clean technologies.

Мета конкурсу«Кращий енергоефективний готель України-2014»- популяризувати використання екологічно чистих технологій у готельному бізнесі через визначення найкращих енергоефективних готелів країни.
The purpose of the contest“The Best Sustainable Hotel of Ukraine- 2014″ is to promote the usage of clean technologies in the hospitality industry through the determination of the best energy-efficient hotels in the country.

Також він передбачає стимулювання торгівлі, спеціальних знань і технологій: від переробки деревини на екологічно чисті продукти до екологічно чистих технологій.
It also provides for promotion of trade, specialized knowledge and forestry technology in the field of forestry: from wood processing into environmentally friendly products to environmentally friendly technologies.

Юридична практика Advocates у сфері охорони навколишнього середовища зосереджена на наданні юридичних послуг клієнтам, що працюють над розробкою екологічно чистих технологій, відновлюваних джерел енергії та проектів з ефективного використання енергії.
Legal practice of Advocates in the field of environment protection is focused on provision of legal services to clients working on the development of environmentally friendly technologies, renewable energy resources and energy efficiency projects.

Місія Інкубатору зелених громад- сталий розвиток громад України через відкриті форми суспільних відносин, справедливе врядування, а також залучення найкращих екологічно чистих технологій.
The mission of the Incubator for Green Communities is the sustainable development of Ukraine's communities through inclusive forms of societal relations, equitable governance, and attracting the best available eco-friendly technologies.

Чернівці зацікавлені у довгостроковій співпраці для впровадження екологічно чистих технологій та виробництв; енерго- та ресурсозберігаючих проектів у житлово-комунальне господарство та інші галузі; для розвитку туристичної, транспортної та соціальної інфраструктури міста.
Chernivtsi is interested in establishment of long-term cooperation to implement clean technologies and industries, energy- and resource-saving technologies in housing and utilities and other industries, development of tourism, transport and social infrastructure of the city.

Ідея Інкубатору полягає в тому, що Україна потребує якісно нові громади, що розвиваються на засадах відкритих(інклюзивних) форм суспільних відносин, справедливого врядування, а також залучення найкращих екологічно чистих технологій.
The idea of the Incubator is that Ukraine needs qualitatively new communities which develop through open(inclusive) forms of societal relations, equitable governance, and attracting the best available eco-friendly technologies.

Уявіть, скільки поліефірних мікроволокон потрапляє у відстійник тільки після одного прання»,- говорить один з авторів дослідження Джон Скотт з Іллінойського центру екологічно чистих технологій(Illinois Sustainable Technology Center).
Imagine how much polyester microfibers falls into the sump after only one wash,” says one of the study's authors, John Scott(John Scott) from the Illinois center for clean technologies(Illinois Sustainable Technology Center).

Науково-технічне співробітництво та обмін інформацією в цілях розвитку та покращення технологій у сфері виробництва, доставки, постачання і кінцевого споживання енергії при особливій увазі до енергоефективних та екологічно чистих технологій.
(j) scientific and technical cooperation, including the exchange of information for the development and improvement of technologies in energy production, transportation, supply and end use with particular attention to energy-efficient and environmentally friendly technologies.