What is the translation of " ЕКОНОМІЧНА НЕСТАБІЛЬНІСТЬ " in English?

• economic instability
• economic uncertainty
• economic stagnation
• economic volatility

Examples of using Економічна нестабільність in Ukrainian and their translations into English

Безробіття та економічна нестабільність.
Unemployment and economic stagnation.

Економічна нестабільність і безробіття".
Unemployment and economic stagnation”.

Безробіття та економічна нестабільність.
Unemployment and economic uncertainty.

Це економічна нестабільність та часта політична невизначеність.
These are economic instability and frequent political uncertainty.

Плани деяких інвесторів порушила економічна нестабільність в країні.
The plans of some investors violated the economic instability in the country.

Економічна нестабільність в країні, зниження реального доходу громадян.
Economic instability in the country, a decline in real income of citizens.

В останні роки економічна нестабільність дає золоту новий шанс у світі високих фінансів.
In recent years, economic uncertainty is giving gold a new lustre in the world of high finance.

Причини популярності такої практики- низький рівень довіри до держави, а також висока політична та економічна нестабільність.
Among the reasons for this are overall low levels of trust to the government, high political and economic volatility.

Однак економічна нестабільність до сих пір не дозволила знайти відповідь на питання про доцільність масового впровадження AI.
However, economic uncertainty has not yet been possible to find an answer to the question of whether the mass introduction of AI.

Традиційно основними чинниками заміщення активів та валюти були економічна нестабільність, висока інфляція(втрата впевненості в національній валюті) та фіскальні негаразди.
Traditionally, the key drivers of asset and currency substitution were economic instability, high inflation rates(loss of confidence in the national currency) and fiscal woes.

Фінансова і економічна нестабільність зараз виникає і посилюється на офшорних ринках і економіках та її ймовірність в Китаї так само зростає.
Financial and economic instability is now emerging and deepening in offshore markets and economies- and growing increasingly likely in China as well.

Серед чинників, здатних уповільнити наше зростання,- загальний імідж України у світі, політична і економічна нестабільність, не завжди достатня прозорість і передбачуваність умов ведення бізнесу.
The factors that can slow down our growth are the image of Ukraine in the global market, political and economic instability, poor transparency and predictability of business conditions.

Зміна клімату, демографічні та економічна нестабільність, назвати лише деякі з системних ризиків, з якими ми стикаємося, сприяють значні проблеми лідерства.
Climate change, population demographics, and economic instability, to name but a few of the systemic risks we face, contribute to significant leadership challenges.

Економічна нестабільність, політична напруженість і коливання валютного курсу наводять на думки про те, що буде з доларом в 2020 році і як це відіб'ється на позиціях рубля.
Economic instability, political tension and exchange rate fluctuations suggest what will happen to the dollar in 2020 and how this will affect the ruble's positions.

Сьогодні кожна освічена людина знає, що економічна нестабільність і знецінення грошових активів можуть звести нанівець всі зусилля по формуванню капіталу і«з'їсти» велику частину особистих фінансів.
Nowadays every educated person knows that economic instability and depreciation of monetary assets can negate all efforts to form the capital and"eat" most of one's personal finances.

Вплив погоди, яку іноді важко передбачити, сезонність, ціни, які невпинно зростають, економічна нестабільність країни- всі ці фактори ускладнюють прогнозування прибутку.
The impact of the weather, which is sometimes difficult to predict, seasonality, prices that are constantly increasing, economic instability in the country- all these factors make it difficult to forecast profits.

Ці факти та міжнародна економічна нестабільність викликали сумніви у Америки з приводу майбутнього її власної економіки, яку вона розцінює основним стовпом свого міжнародного панування.
These facts and international economic volatility has made America question the future of its economy as a cornerstone of its world domination.

Основна мета такої допомоги- надати допомогу у вирішенні таких проблем, як соціальна нерівність та соціальна ізоляція, економічна нестабільність незахищених членів місцевої громади.
The key objective of this support is to provide assistance in finding solutions to problems such as social inequality and social isolation, economic instability of the disadvantaged members of the local community.

Економічна нестабільність змусила більшість засобів масової інформації прийняти фінансування та протекцію впливових промислових кіл, які сформували політичні партії та придбали радіостанції й телестудії.
Economic instability has forced the majority of media to accept sponsorship and security from major industrial groups who have formed political parties and purchased media outlets.

Існує чимало й інших чинників, таких як: мікросередовище, економічна нестабільність, занепад моральних цінностей, що впливають на дітей та молодих людей та спонукають їх до вчинення протиправних дій.
There are many other factors, such as micro-environment, economic instability, the decline of moral values affecting children and young people and encourage them to commit unlawful acts.

Політична та економічна нестабільність, валютна волатильність і криза на фінансовому ринку, відтік інвестицій і відсутність будь-якого позикового фінансування істотно обмежують розвиток будівельної галузі.
Political and economical instability, currency volatility and crisis in the financial market, outflow of investments and lack of any available financing significantly reduce the development of construction sector.

Але крім яскравих сцен насильства і сутичок послідувала економічна нестабільність, яка супроводжувалася цифровою революцією, що непомітно привело до унікального в своєму роді введенню в обіг цифрових«криптовалют», таких як біткойн.
But beyond the photo-ready scenes of violent confrontation, ensuing economic instability saw a digital revolution silently take hold in the form of an almost unparalleled adoption of digital“crypto-currencies,” such as bitcoin.

Однак, в міру переходу, економічна нестабільність, незавершена земельна реформа, неадекватні інституційні реформи і недостатні валютні резерви призводять до продовольчої небезпеки і неефективного використання природних ресурсів для виробництва продовольчих продуктів.
Yet, as they transition, economic instability, incomplete reforms and insufficient foreign reserves continue to hamper progress on food security and the efficient use of natural resources for food production.

Ці тенденції дають Сполученим Штатам велику частку в долі інших товариств, так як широко поширена бідність за кордоном, може створити політичні потрясіння, економічна нестабільність, потоки біженців, а також шкоди навколишньому середовищу, які впливатимуть на американців.
These trends give the United States a greater stake in the fate of other societies, because widespread misery abroad may create political turmoil, economic instability, refugee flows, and environmental damage that will affect Americans.

По-друге, ми робимо спробу визначити канал, через який економічна нестабільність впливає на результати голосування; для цього ми аналізуємо рівень переконань і настроїв європейців, відображений у даних Європейського соціального опитування за період 2000-2014 рр.
Second, we try to identify the channel through which economic insecurity affects voting outcomes by looking at individual-level data on Europeans' beliefs and attitudes from the European Social Survey covering the period 2000-2014.

Економічна нестабільність, непослідовність державної політики у сфері фінансів, стрімкі коливання курсів валют негативно відображаються на господарській діяльності підприємств та призводять до суттєвого зменшення платіжних можливостей суб'єкта підприємницької діяльності, внаслідок чого він перестає виконувати грошові зобов'язання перед кредиторами.
Economic instability and inconsistent government policy in the finance sphere, rapid currency fluctuations negatively reflect in economic activity of enterprises and lead to a significant reduction of payment capacity of the business entity, as a result the last-mentioned ceases to perform his monetary obligations to creditors.

Постійний внутрішньо- та зовнішньополітичний тиск, економічна нестабільність, соціальна напруженість, котрі протягом трьох останніх місяців були«невід'ємними складовими» розвитку нашої держави, сьогодні сягнули свого піку, доповнившись можливістю ескалації міждержавного воєнного конфлікту.
Permanent internal and foreign political pressure, economic instability, social tension, which during three last months have been the“inalienable constituents” of development of our state, today have reached the peak due to the possibility of escalation of intergovernmental military….