What is the translation of " ЕКОСИСТЕМНОГО " in English?

• ecosystem

Examples of using Екосистемного in Ukrainian and their translations into English

Метою статті є дослідження ключових моментів здійснення екосистемного корпоративного підприємництва.
The article is aimed at studying the pivotal points of implementation of the ecosystem-based corporate entrepreneurship.

Загалом така картографічна інформація є базою для проектування поселення із застосуванням екосистемного підходу.
In general such cartographical information is a basis for designing settlement with ecosystem approach application.

Також визначено основні переваги екосистемного підприємництва з позиції споживача та підприємця.
The main advantages of the ecosystem-based entrepreneurship have been determined from the position of the consumer and entrepreneur.

Комісія з менеджменту екосистем(Commission on Ecosystem Management, СЕМ): надає експертну підтримку з питань інтегрованого екосистемного підходу до управління природними та модифікованими екосистемами.
Commission on Ecosystem Management(CEM): integrated ecosystem approaches to the management of natural and modified ecosystems.

Рішенням проблеми можливе за умови імплементації екосистемного підходу в процедури стратегічної екологічної оцінки і оцінки впливу на довкілля.
The solution to the problem is possible by implementing the ecosystem approach in the procedures of strategic environmental assessment and environmental impact assessment.

У зв'язку з підготовкою України до вступу до ЄС до законодавчих актів включають положення про запровадження екосистемного підходу в управлін-ську діяльність.
In connection with Ukraine's preparation to accession to the EU, legislative acts include provisions for the implementation of an ecosystem approach to managerial practice.

Завдяки нашій історії і багатому досвіду досліджень в області екосистемного підходу, біорізноманіття та екологічної мережі, промислової екології та корпоративної стійкості.
With our history and a research background that brought us an extensive experience in ecosystem approach, biodiversity and ecological network, industrial ecology….

Країни Східного партнерства- Вірменія, Азербайджан, Молдова і Україна є сторонами Конвенції про біорізноманіття, проте застосування екосистемного підходу залишається епізодичним.
The EaP countries- Armenia, Azerbaijan, Moldova and Ukraine- are parties to the Convention on Biological Diversity, but the use of ecosystem approach remains sporadic.

Учасниками конференції готуються пропозиції до урядів їх країн щодо імплементації екосистемного підходу в оцінку гідроенергетичних планів, програм та проектів.
The participants of the conference are preparing proposals to the governments of their countries for the implementation of the ecosystem approach in the assessment of hydropower plans, programs and projects.

Biosystems Diversity публікує рецензовані оригінальні наукові та оглядові статті з усіх аспектів різноманіття в галузі біології та екології від індивідуального до екосистемного рівня.
Biosystems Diversity publishes peer-reviewed original research and review articles across all aspects of diversity in biology and ecology from an individual to ecosystem level.

Основні напрямки досліджень будуть зосереджені на основі екосистемного управління, раціональне використання природних ресурсів, сталого розвитку аквакультури, а також впливу сучасного розвитку про природних екосистем.
Key areas of research will focus on ecosystem-based management, natural resources management, sustainable aquaculture as well as modern development's impact on the natural ecosystems.

Фінансування міжнародних фінансових інститутів для просування малих ГЕС було використано неефективно, ГЕС не відповідали не тільки принципам екосистемного підходу, а й вимогам природоохоронного законодавства».
Financing of international financial institutions to promote small hydropower stations was used inefficiently, and the HPPs did not meet not only the principles of the ecosystem approach, but also the requirements of environmental legislation“.

Впровадження до 2020 року екосистемного підходу в управлінську діяльність та адаптація законодавства України у сфері збереження навколишнього природного середовища відповідно до вимог директив Європейського Союзу;
Introducing, until 2020, the ecosystemic approach into managerial activity and harmonizing the legislation of Ukraine in the area of protection of environment with the requirements of directives of the European Union;

В МТЕ цей зв'язок вважається єдиним обмеженням, яке визначає біологічні процеси на всіх рівнях організації(від індивідуального до екосистемного рівня), і є макроекологічною теорією, яка повинна бути універсальною за своїм охопленням і застосування.
In MTE, this relationship is considered to be the single constraint that defines biological processes at all levels of organization(from individual up to ecosystem level), and is a macroecological theory that aims to be universal in scope and application.

Застосування екосистемного підходу як інструменту оцінки впливу гідроенергетичних об'єктів на довкілля в контексті транскордонної співпраці дозволить підвищити рівень довіри між сторонами басейну, поглибити та посилити співпрацю».
Applying an ecosystem approach as a tool for assessing the environmental impact of hydropower facilities in the context of transboundary cooperation will increase trust between the parties to the basin, deepen and enhance cooperation.”.

Проведення широкомасштабних радіоекологічних досліджень на територіях, що зазнали радіоактивного забруднення в результаті цієї найбільшої в історії ядерної енергетики аварії дозволило одержати унікальну інформацію про відповідні реакції живої природи на різних рівнях біологічної організації- від молекулярно-клітинного до екосистемного- в умовах широкомасштабного і вкрай нерівномірного радіоактивного забруднення великих територій.
Conducting of large-scale radioecology research within the territories radioactively contaminated as a result of the largest accident in the history of nuclear energy allowed obtaining unique information about response of nature on various levels of biological structure- from molecular and cellular one to an ecosystem level- under the conditions of large-scale and extremely heterogeneous radiation contamination of vast territories.

Типи систем в екосистемної моделі соціальної роботи.
Types of systems in the ecosystem model of social work.

Екосистемне значення коси характеризується:.
Ecosystem value skew is characterized by:.

Екосистемний підхід слід здійснювати у відповідних просторових і часових масштабах;
The ecosystem approach must be adopted at the appropriate temporal and spatial scales;

Майже повна відсутність знань про екосистемні послуги природно-заповідних територій.
Almost complete absence of knowledge about the ecosystem services of nature protected areas.

Екосистемні послуги підтримки- послуги, необхідні для підтримки інших екосистемних послуг.
Supporting services: Ecosystem services that are necessary for the maintenance of all other ecosystem services.

Природні блага, які населення отримує від природи, називаються екосистемними послугами.
The benefits that people gain from the natural environment are termed ecosystem services.

Природні блага, які населення отримує від природи, називаються екосистемними послугами.
The benefits that people derive from the natural environment are known as ecosystem services.

Природні блага, які населення отримує від природи, називаються екосистемними послугами.
The benefits that humans derive from nature are known as ecosystem services.

Такі види, які здатні активно змінювати природні комплекси, називають екосистемними інженерами.
Such species that are capable of actively modifying natural complexes are called ecosystem engineers.

Природні блага, які населення отримує від природи, називаються екосистемними послугами.
The benefits that people directly get from the natural systems are called ecosystem services.

Природні блага, які населення отримує від природи, називаються екосистемними послугами.
These natural resources that humans benefit from are known as ecosystem services.

На Землі існує дуже багато різноманітних екосистем і високої екосистемної різноманітності.
The Earth has many diverse ecosystems and ecosystem diversity.