What is the translation of " ЕКСКУРСІЙНОГО " in English?

• excursion
• sightseeing
• tour

Examples of using Екскурсійного in Ukrainian and their translations into English

Підхід екскурсійного часу.
Excursion time approach.

Чернівецького екскурсійного бюро.
Chernivtsi Excursion Office.

Організація екскурсійного обслуговування в туризмі».
Organization of trip services in tourism».

Пропозиції колоритного екскурсійного дозвілля.
Offers of colorful excursion leisure.

Першого екскурсійного бюро.
Prime Excursion Bureau.

Формування теоретичної моделі екскурсійного маршруту/ М.
(2013) Developing a theoretical model of excursion route.

Час відправлення екскурсійного поїзда: 14:10.
The departure time of the excursion train: 14:10.

Туроператор"Данко"- експерт в області екскурсійного відпочинку.
Tour operator"Danko"- an expert in the field of excursion recreation….

Ціна екскурсійного квитка на нічну екскурсію в Помпеї становить € 11.
The price of a sightseeing ticket for a night excursion to Pompeii is€ 11.

Організація Тернопіль- Буковель трансферу або іншого екскурсійного маршруту.
Organization of Ternopil- Bukovel transfer or other excursion route.

Любителям екскурсійного відпочинку на Кіпрі не доведеться нудьгувати в Протарасе.
Lovers of sightseeing holiday in Cyprus will not be bored in Protaras.

І не можна зрозуміти країну тільки з вікна екскурсійного автобуса.
And you can not understand the country only from the window of the excursion bus.

Для любителів екскурсійного відпочинку в Індонезії організовується відвідування острова Мавпячого.
For fans of the tour vacation in Indonesia, arranged a visit to Monkey island.

Організовано прекрасна інфраструктура активного та екскурсійного відпочинку.
Organized an excellent infrastructure and an active sightseeing holiday.

До традиційного екскурсійного портфелю варто додати поїздку на гору Климентьєва.
To traditional excursion to the brief-case it costs to add a journey on the mountain of Klymentiev.

Організація екскурсій(рекламна підтримка та виклик екскурсійного автобуса);
Organization of excursions(advertising support and a call of the tour bus);

Крім екскурсійного відпочинку, популярністю в Іспанії користуються активні види проведення дозвілля.
Besides sightseeing holiday, popular in Spain are the active forms of recreation.

Місто славиться великою кількістю пам'яток, цікавих для екскурсійного відпочинку на Кіпрі.
The town boasts many attractions, interesting tour for holidays in Cyprus.

Тому любителі освітнього та екскурсійного відпочинку також знайдуть собі підходяще заняття.
Therefore, lovers of educational and sightseeing vacations will also find a suitable occupation.

Українську мову визначено також мовою туристичного та екскурсійного обслуговування.
The Ukrainian language is also defined as a language for tourist and excursion services.

У маршрут екскурсійного туру з античної спадщини Іспанії увійшло 23 населених пункти провінції Паленсія.
In route sightseeing tour of the ancient heritage of Spain included 23 localities of the province of Palencia.

Українська мова також визначається як мова туристичного та екскурсійного обслуговування.
The Ukrainian language is also defined as a language for tourist and excursion services.

Для любителів екскурсійного відпочинку в Чорногорії незабутньою стане прогулянка по звивистих вуличках Старого міста.
For lovers of sightseeing holiday in Montenegro will be an unforgettable walk through the winding streets of the Old Town.

У них збереглися старовинні собори і вілли, привертають любителів екскурсійного відпочинку в Італії.
They preserved ancient cathedrals and villas, attracts lovers of sightseeing holiday in Italy.

Самостійно розробляє маршрут поїздки, визначають об'єкти екскурсійного відвідування, планують місця нічлігів, оформляють виїзні документи і т. д.
Independently develop a travel route, define objects tour visits, planning accommodations, process, travel documents, etc.

Карпатський регіон має потужний потенціал для розвитку культурного та екскурсійного туризму.
The Carpathian Region has a powerful potential for the development of cultural and sightseeing tourism.

Приймаюча сторона залишає за собою право змінювати порядок проведення екскурсійного туру, при цьому не змінюючи загальний обсяг програми.
The receiving side reserves the right to change the order of the sightseeing tour, without changing the total amount of the program.

Ефективність екскурсійного обслуговування знаходиться в прямій залежності від якості її організації та проведення всього комплексу екскурсійних заходів.
The efficiency of excursion services directly depends on the quality of their organization and carrying out of the whole set of excursion activities.

Також Бойлан включив фотографію, яка, за його словами, показує посадку місячного екскурсійного модуля Apollo 11(LEM) на Місяць.
In this routine, Boylan included a photo that he says shows the Apollo 11 Lunar Excursion Module(LEM) landing on the moon.

Замовлення екскурсійного автобуса- це відвідування цілого ряду історичних місць, при знайомстві з якими завмирає серце, а душу переповнюють радісні емоції та враження.
The order of the excursion bus is a visit of a number of historical places, at acquaintance with which heart freezes, and soul overflowing joyful emotions and impressions.