What is the translation of " ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ РЕЗУЛЬТАТИ " in English?

• experimental results

Examples of using Експериментальні результати in Ukrainian and their translations into English

Експериментальні результати і дані чисельного моделювання близькі.
The experimental results and numerical simulation data are close.

Спостерігач- це також вимірювальний прилад, експериментальні результати, лабораторія і вітерець, що дме за стінами лабораторії.
The observer is also the measuring device, the experimental results, the laboratory, and the breeze that blows outside the laboratory.

Експериментальні результати визначення аеродинамічних характеристик супутників в вільномолекулярному потоці газу.
Experimental results of determining aerodynamic satellite characteristics in free-molecule gas flow.

Обчислювальні симуляції та експериментальні результати показали, що RDE має потенціал застосування у транспорті та в інших галузях.[1][2].
Computational simulations and experimental results have shown that the RDE has potential in transport and other applications.[1][2].

Експериментальні результати узгоджуються з усіма стандартними передбаченнями квантової механіки настільки, наскільки ця має передбачення.
Experimental results agree with all of the standard predictions of quantum mechanics in so far as the latter has predictions.

Встановлено, що з використанням моделі Нана неможливо точно описати експериментальні результати теплопровідності обраних систем.
It is established that using the Nan's model, it is impossible to accurately describe the experimental results of the thermal conductivity of the selected systems.

Теоретичні і експериментальні результати показують, що нуклеїнові кислоти і цукри могли синтезуватися в ранніх пребіотичних умовах.
Theoretical and experimental findings show that nucleic acids and sugars could have been synthesized in early prebiotic conditions.

У порівнянні зі стандартним методом Монте-Карло, дисперсії та обчислення швидкості є дещо кращі, ніж експериментальні результати у Туффина(2008)[6].
Compared to standard Monte-Carlo, the variance and the computation speed are slightly better from the experimental results in Tuffin(2008)[6].

Експериментальні результати системи мають reveles задовільних з точки зору стабільності і продуктивності в разі невеликих хвиль vagues.
The experimental results of the system have proved satisfactory in terms of stability and performance in the case of small waves.

Деякі із цих проблем носять теоретичний характер, що означає, що сучасні теорії виявляються нездатними пояснити певні спостережувані явища або експериментальні результати.
Some of these problems are theoretical, meaning that existing theories seem incapable of explaining some observed phenomenon or experimental result.

Наведено експериментальні результати застосування CAD MNN для класифікації ультразвукових локаційних сигналів в автомобільній системі безпеки пасажирів.
Experimental results are given regarding the application of MNN CAD for classification of signals of ultrasonic sensing in a car safety system.

Фотоіндукований потенціал, в свою чергу, призводить до виникнення гігантського напруження близько кількох гігаПаскаль для типових азобензиновмісних полімерів, що пояснює експериментальні результати.
The photoinduced potential, in turn, leads to the emergence of a giant stress of about a few gigasPascal for typical azobenzine-containing polymers, which explains the experimental results.

Експериментальні результати показують, що ОВМ можуть досягати значно вищої точності пошуку, ніж традиційні схеми уточнення запиту, всього лише після трьох-чотирьох раундів зворотного зв'язку про відповідність.
Experimental results show that SVMs achieve significantly higher search accuracy than traditional query refinement schemes after just three to four rounds of relevance feedback.

Це рівняння є найбільш надійним і теоретично обгрунтованим В. с. для газів і дозволяє пояснити численні експериментальні результати на підставі простих моделей міжмолекулярної взаємодії.
The virial equation is the most reliable and theoretically valid equation of state for gases and makes it possible to explain numerous experimental results in terms of simple models of molecular interaction.

Експериментальні результати показують, що ОВМ можуть досягати значно вищої точності пошуку, ніж традиційні схеми уточнення запиту, всього лише після трьох-чотирьох раундів зворотного зв'язку про відповідність.
Experimental results show that our algorithm achieves significantly higher search accuracy than traditional query refinement schemes after just three to four rounds of relevance feedback.

За період, що охоплює безліч експериментальних випробувань(як правило, по крайней мере, кілька років), консенсус розвивається в суспільстві, як, до якої експериментальні результати витримали випробування часом.
Over a period spanning a variety of experimental tests(usually at least several years), a consensus develops in the community as to which experimental results have stood the test of time.

Експериментальні результати показують, що механічні і фізичні властивості деревини Shan Tong краще, ніж у попередників, яка досягла і перевищила міжнародний стандарт якості деревини.
The experimental results show that the mechanical and physical properties of the Shan Tong wood are better than those of its predecessors, which has reached and exceeded the international quality standard for wood.

Але це не пояснює як плоскі поверхні, симетричні профілі, вітрила вітрильників, або звичайні профілі, при перевернутому польоті можуть утворювати підіймальну силу, і спроби розрахувати підіймальну силу на основі сумарного звужування не дає змогу передбачити експериментальні результати.
But it does not explain how flat plates, symmetric airfoils, sailboat sails, or conventional airfoils flying upside down can generate lift, and attempts to calculate lift based on the amount of constriction do not predict experimental results.

Їх експериментальні результати показали, що олівін- мінерал, на який багатий базальт,- швидко реагує з атмосферою і протягом кількох тижнів покривається мінералами оксиду заліза- магнетитом і гематитом.
The experimental results showed that an abundant mineral in basalt- olivine- reacts rapidly with the atmosphere and within weeks becomes coated with the iron oxide minerals- magnetite and hematite.

Його праця про частинку природи світла висунула ідею, що певні експериментальні результати, зокрема фотоелектричний ефект, можна зрозуміти просто з постулату про те, що світло взаємодіє з речовиною як дискретні«пакети»( кванти) енергії, ідея, яка була введений Максом Планком у 1900 році як суто математична маніпуляція, яка, здавалося, суперечила сучасним хвильовим теоріям світла.
His paper on the particulate nature of light put forward the idea that certain experimental results, notably the photoelectric effect, could be simply understood from the postulate that light interacts with matter as discrete"packets"(quanta) of energy, an idea that had been introduced by Max Planck in 1900 as a purely mathematical manipulation, and which seemed to contradict contemporary wave theories of light(Einstein 1905a).

Експериментальні результати показують, що ОВМ можуть досягати значно вищої точності пошуку, ніж традиційні схеми уточнення запиту, всього лише після трьох-чотирьох раундів зворотного зв'язку про відповідність.
Classification of images can also be performed using SVMs, experimental results show that SVMs achieve significantly higher search accuracy than traditional query refinement schemes after just three to four rounds of relevance feedback.

Це означало, що експериментальні результати, отримані з використанням масштабних моделей в тунелях, були під питанням, тому що спеціальний параметр, званий числом Рейнольдса, не відповідав тим, які зустрічаються в реальних польотах повномасштабного літака.
This meant that the experimental results obtained using scale models in the tunnels were open to question because a special parameter called the Reynolds number did not match those encountered in the actual flights of full-scale aircraft.

Експериментальні результати для двовимірного газу дірок в гетероструктурі GaAs/AlGaAs(яка, попри високу чистоту, може не повністю відповідати ідеалізоаній моделі джелію) свідчать про утворення кристалу Вігнера при r s= 35. 1( 9){\displaystyle r_{ s}= 35. 1( 9)}.
Experimental results for a 2D hole gas in a GaAs/AlGaAs heterostructure(which, despite being clean, may not correspond exactly to the idealized jellium model) indicate a Wigner crystallization density of r s= 35.1( 9){\displaystyle r_{s}=35.1(9)}.

Теоретичний і експериментальний результати порівнюються.
The theoretical and experimental results are compared.

Виконано аналіз експериментальних результатів, які отримані методом діелектрометрії для розчинів сироватковий альбумін- хлорофілін.
The experimental results obtained by dielectrometry for serum albumin-chlorophyllin solutions were analyzed.

Рецензенти таких статей не можуть перевірити експериментальний результат.
Reviewers of such articles cannot check the experimental result.

Порівняння теоретичних і експериментальних результатів показало їх задовільну збіжність.
Comparison between the theoretical and experimental results showed good correlation.

Порівняння теоретичних та експериментальних результатів.
Compare theoretical and experimental results.

Аналіз експериментальних результатів показує, що:.
The analysis of the experimental results shows that:.