What is the translation of " ЕЛЕВАТОРАХ " in English?

• elevators
• silos
• paternosters

Examples of using Елеваторах in Ukrainian and their translations into English

Фумігація зерна на елеваторах;
Fumigation of grain on the elevators;

Це тільки короткий список того, що може зберігатися в елеваторах.
This is only a short list of what can be stored in silos.

Застосовується на токах, елеваторах, млинах, крупоцехах і комбікормових заводах.
It is applied at barn floors, elevators, mills, groat-shops and feed mills.

Зберігання зернових і олійних культур на елеваторах;
Storage of grains and oilseeds at paternosters;

Практика впровадження HACCP на елеваторах і зернопереробних підприємствах.
The Practice of Implementing HACCP in Elevators and Grain- Processing Enterprises.

Практичний семінар«Впровадження системи HACCP на елеваторах України».
Practical seminar of HACCP system implementation at Ukraine grain elevators.

Рециркуляція в портових елеваторах буде ефективною та безпечною за умови газонепроникності стін зерносховища.
Recirculation in port elevators will be efficient and safe in case the walls of the granary are gas-tight.

Правилами та організацією і виконанням технологічного процесу на елеваторах і ХПП;
Rules, organization, and implementation of the technological process at paternosters and grain-collecting stations;

По елеваторах- інформація точна, але на Півдні Росії в елеваторах зберігається приблизно 35-40% зерна.
On elevators- the information is accurate, but in the south of Russia about 35-40% of grain is stored in elevators.

Організує роботи та заходи щодо підвищення рівня техніки безпеки на елеваторах, та контролює їх виконання.
Organizes work and activities to increase the level of safety on elevators, and monitors their implementation.

В даний час українським законодавством регламентується обов'язкове впровадження діючих процедур HACCP на елеваторах.
Currently, Ukrainian legislation regulates the mandatory implementation of existing HACCP procedures on elevators.

Трієра ТЦК використовують на елеваторах, млинах і крупозаводах для виділення із зернових сумішей насіння куколю;
Trieurs TCK are used in grain elevators, mills and groats mills for separating cockle seeds from grain mixtures;

Значний відсоток був втрачений під час обробки і транспортування, або зіпсований на елеваторах(вологе зерно).
A significant percentage was lost during processing and transportation, or spoiled at elevators(wet grain).

Трієра ТЦО використовують на елеваторах, млинах і крупозаводах для виділення із зернових сумішей насіння вівсюга;
Trieurs TWC(trieur wild-oat cylinder) are used in grain elevators, mills and groats mills for separating wild oat seeds from grain mixtures;

ПП«Оліяр» проводить закупівлю насіння на постійній основі, безпосередньо на підприємствах, господарствах або елеваторах-партнерах.
PC“Oliyar” carries out the purchase of seeds on a permanent basis, directly at enterprises, farms or elevator partners.

Трієри ТЦК використовують на елеваторах, млинах і крупозаводах для виділення із зернових сумішей насіння куколю;
Cockle indented cylinders TCK are used in grain elevators, mills and groats mills for separating cockle seeds from grain mixtures;

Автоматизація приймання сировини на ХПП, зернових і портових елеваторах, млинах, комбікормових і олійноекстракційних заводах;
Automation of the raw material reception at the HPP(cereal reception point), grain and port elevators, mills, feed mills and oil extraction plants;

Трієри ТЦО використовують на елеваторах, млинах і крупозаводах для виділення із зернових сумішей насіння вівсюга;
Wild oat indented cylinders TCO are used in grain elevators, mills and groats mills for separating wild oat seeds from grain mixtures;

З огляду на те, що збір ранніх зернових починається в кінці червня, а зберігаються тривалий час, роботи на елеваторах ведуться весь рік.
Taking into consideration that early grain are harvested in late June and need to be stored for a long time, work on elevators is carried on throughout the year.

Сепаратор САД-15 отримав широке застосування, як на крупних елеваторах, так і в невеликих фермерських господарствах, які займаються вирощуванням товарного зерна.
Separator CAD-15 has obtained wide application both on large grain elevators and small farms that grow cash grain..

Прилад може використовуватися на елеваторах, заготівельних підприємствах, млинах та на великих хлібовиготовляючих підприємствах під час заготівлі, збирання та зберігання зернових культур.
The device can be used at the elevators, crop storage enterprises, mills and big bread-making enterprises during stockpiling, harvesting and storage of grain crops.

Сепаратор САД- 4 із циклоном набув широкого застосування, як на великих елеваторах, так і в невеликих фермерських господарствах, що займаються вирощуванням товарного зерна.
Separator CAD- 4 with cyclone is widely used, both on large grain elevators and small farms growing commodity grain..

В рамках цього арешту відчуження майна на елеваторах та збір врожаю було заборонено, а з настанням холодів й зовсім стало неможливим, що принесло глобальні збитки компанії.
As part of this arrest, alienation of property at elevators and harvesting was prohibited, and with the onset of cold weather, it became completely impossible, which caused global losses to the company.

Сепаратор САД-20 з циклоном отримав широке застосування, як на крупних елеваторах, так і в невеликих фермерських господарствах, які займаються вирощуванням товарного зерна.
Separator CAD-20 with cyclone with cyclone has obtained wide application both on large grain elevators and small farms that grow cash grain..

З цього часу група компаній Alebor Group надає зерновиробникам повний цикл послуг, починаючи від збирання зерна у полі, транспортування, доробки та зберігання на елеваторах,- до реалізації за найвигіднішими цінами.
Since that time Alebor Group provides full range of services to grain producers- from harvesting crops in the field, transporting, handling and storage in silos to sales at the most beneficial prices.

За часів СРСР зерно було державне, зберігалося на елеваторах, велася точна оцінка якості, прийом і реалізація за заліковою масою. Була форма 6-К.
During Soviet times, the state was state grain, it was stored on elevators, an accurate assessment of quality, reception and sale on the test mass was carried out. There was a 6-K form.

Закупівля сільськогосподарської продукції здійснюється на сертифікованих елеваторах та в господарствах по всій території України, що дає можливість доступу до сировини найвищої якості.
Procurement of agricultural products is carried out at certified elevators and at farm enterprises throughout Ukraine, which gives access to raw materials of the highest quality.

Осадчук: На сьогодні перевели всі сушильні комплекси на елеваторах на альтернативний вид палива- твердопаливні матеріали, а саме- відходи від очищення культур і/або лушпиння соняшника.
Osadchuk: To date, we have transferred all dry complexes on elevators to the alternative fuel type- solid-fueled materials, which are wastes from corn purification and/or husk of sunflower.

Потужності для зберігання зерна сконцентровані безпосередньо на елеваторах, а також на підприємствах, які спеціалізуються на переробці зерна, виробництві борошна, круп, комбікормів.
The capacity for grain storage directly focused on elevators, as well as companies that specialize in grain processing, production of flour, groats, feed.

Щодо дати практичного семінару“Впровадження системи HACCP на елеваторах України” у м. Дніпро, DIA розмістить відповідну інформацію заздалегідь на своєму сайті.
According to the date of the practical seminar of HACCP system implementation at Ukraine grain elevators in Dnipro city, DIA will post the relevant information in advance on its website.