What is the translation of " ЕЛЕКТОРАТОМ " in English?

• electorate
• voters
• constituents
• electorates

Examples of using Електоратом in Ukrainian and their translations into English

Хто буде їхнім електоратом?
Who are its constituents?

Фактично відбувається загравання з електоратом.
Actually engage with the electorate.

Адже ці люди не є електоратом.
These are not constituents.

Каналів комунікації між кандидатом і електоратом.
Intermediary between the candidate and the voters.

Адже ці люди не є електоратом.
They are not the electorate.

Каналів комунікації між кандидатом і електоратом.
Establishing communication between the candidate and the voter.

Хто буде їхнім електоратом?
Who would be their constituents?

Порада Євгена Пенцака: стратегічна гра у«наперстки» з електоратом.
Yevhen Pentsak's advice: strategy“shell game” played with the electorate.

У Партії регіонів з електоратом нема проблем.
In the rich part of the constituency there isn't a problem.

Чи вміє він спілкуватися з електоратом?
Can you connect with voters?

Це частково правда- вони з електоратом справді грають.
Infact you people are really playing with the electorates.

А насправді заграють з електоратом.
Actually engage with the electorate.

Крім того, громадські монітори працюватимуть з електоратом щодо захисту його прав в усіх регіонах України»,- зазначила омбудсмен.
In addition, the monitors will work with the electorate to protect their rights in all regions of Ukraine”,- said the Ombudsman.

Чи вміє він спілкуватися з електоратом?
Is he in touch with the electorate?

Така взаємодія в Інтернеті з електоратом є дуже важливою.
This sort of online interaction with the electorate is important.

Багато чого з цього цілком може залежати від того, як вона виступить з більш різноманітним електоратом на майбутніх змаганнях.
A lot of that may well depend on how she performs with more diverse electorates in upcoming contests.

Ми поступово повертаємося до фундаментальних європейських принципів, які визначають, як обираються політики і як вони взаємодіють з електоратом.
We are gradually returning to fundamental European principles for how politicians are elected and interact with the electorate.

Це ще більше єднало б їх з електоратом.
But they were more in tune with their constituents than that.

З другого боку, політичний маркетинг дозволяє відновити зв'язок з електоратом та заручитися його підтримкою для здійснення важливих рішень.
On the other hand, political marketing allows restoring connections with voters and gain their support for making important decisions.

Будь-які угоди між ACUM і ДПМ будуть розглянуті електоратом як зрада.
Any agreements between ACUM and PDM will be considered by the electorate as a betrayal.

Після цього, ви будете дуже інформованим електоратом, який може вибрати тих, хто проведе подальші зміни, запропоновані урядом NESARA.
After that, you are to be a very informed electorate, which can elect those who further carry on the changes proposed by the NESARA government.

Натомість Зеленський намагається зблизитися з електоратом через спільну роботу.
But Zelenski tries to get closer to the constituency through joint work.

Суддя Реймонд Доерті сказав, що це питання не є предметом судового спору і є політичним питанням, яке має бути розглянуто парламентом і електоратом.
Judge Raymond Doherty said the question was not a matter for the courts and was a political issue that should be judged by Parliament and the electorate.

Корупція залишається головною загрозою стабільності і національної безпеки України і називається електоратом країни як проблема номер один.
Corruption remains a major threat to Ukraine's stability and national security and is cited by Ukraine's electorate as the number one issue facing the country.

У невеликих районах перед вузьким електоратом іноді пробивається першокласна людина, що силою своєї особистості носить на собі навіть цілий натовп.
In small areas, before small electorates, a first-rate man occasionally fights his way through, carrying even the mob with him by force of his personality.

Проекти швидкісних магістралей, які виконуються в ім'я«полегшення дорожнього руху», історично були політичними фаворитами, особливо для місцевих лідерів з електоратом із приміських зон.
Freeway projects undertaken in the name of“traffic relief” have historically been political winners, especially for local leaders with suburban constituents.

Які часто спекулюють та маніпулюють електоратом, чутливим до теми землі, але врешті вони лобіюють інтереси агропідприємств;
These often speculate and manipulate their electorate, who are sensitive to the land issue, but in practice they mainly support the interests of large-scale agricultural enterprises;

Країни ОБСЄ також зобов'язані гарантувати умови, які на практиці забезпечують свободу слова, вільні вибори представників влади і контроль за виконанням їх зобов'язань перед електоратом.
OSCE states are also to guarantee conditions which ensure in practice the free expression of opinion, free choice of representatives and accountability of those representatives towards their voters.

Політичні партії, які часто спекулюють та маніпулюють електоратом, чутливим до теми землі, але врешті вони лобіюють інтереси агропідприємств;
Political parties. These often speculate and manipulate their electorate, who are sensitive to the land issue, but in practice they mainly support the interests of large-scale agricultural enterprises;