What is the translation of " ЕЛЕКТРИЧНЕ ПОЛЕ " in English?

• electric field
• electrical field

Examples of using Електричне поле in Ukrainian and their translations into English

Електричне поле Венери.
The Venus electrical field.

Акули відчувають електричне поле у воді;
Sharks sense electrical fields in the water;

Чорнило знаходяться в спеціальному мікроскопічному нагрівачі, на який впливає електричне поле.
Ink is in a special microscopic heater, which is affected by an electric field.

Як ми дізнаємось, що електричне поле існує?
How can we tell if there is an electric field?

Поблизу ядра, яке можна розглядати як точковий позитивний заряд, існує дуже сильне електричне поле.
Near the nucleus, which could be considered as a point of positive charge, there existed a very strong electrical field.

Джмелі здатні вловлювати електричне поле квітів.
Bumblebees sense electric fields in flowers.

У нашій теорії, червоточина з'являється зі звичайної матерії і енергії, таких як електричне поле," сказав д-р Oльмо.
In our theory, the wormhole appears out of ordinary matter and energy, such as an electric field,” said Dr Olmo.

Атмосфера Венери виділяє велике електричне поле в п'ять разів сильніше земного.
Venus' atmosphere gives off a large electrical field roughly five times as strong as Earth's.

Однак, можливо створити середню силу такого обмеження, використовуючи змінне в часі електричне поле.
It is possible, however, to create an average confining force in all three directions by use of electric fields that change in time.

Вчені не знають, чому електричне поле Венери настільки сильне, але це може бути пов'язано з тим, що Венера ближче до Сонця.
Scientists don't know why the Venus electrical field is so strong, but it might have something to do with Venus being closer to the Sun.

Вони побудовані з позитивним і негативним шаром, які разом створюють електричне поле, як у батареї.
They are built with a positive layer and a negative layer that together create an electric field, as in a battery.

Науковці виявили, що ці негативно заряджені фотоелектрони, розкидані по всій іоносфері і хвості Титана, створюють електричне поле.
The researchers noticed that these negatively-charged photoelectrons, covering Titan's ionosphere and the tail, form an electrical field.

Вони побудовані з позитивним і негативним шаром, які разом створюють електричне поле, як у батареї.
They are constructed with a positive layer and a negative layer, which together create an electric field, just like in a battery.

При кожному зіткненні а-частка, пролітаючи через електричне поле атома, змінює напрям руху- випробовує розсіяння.
In each collision the alpha-particle, traveling through the electrical field of the atom, changes its direction of motion- that is, it undergoes scattering.

Науковці виявили, що ці негативно заряджені фотоелектрони, розкидані по всій іоносфері і хвості Титана, створюють електричне поле.
The team found that these negatively-charged photoelectrons, spread throughout Titan's ionosphere and the tail, set up an electrical field.

Обернена задача(коли розподіл електричного заряду відомо і електричне поле повинно бути обчислено) набагато складніше.
The reverse problem(when the electric charge distribution is known and the electric field must be computed) is much more difficult.

Таким чином, створюється електричне поле між зонами n і p, яке має тенденцію відштовхувати електрони в зоні n і встановлюється рівновага.
It therefore creates an electric field between the zones n and p, which tends to push electrons in zone and an equilibrium is established.

Недолік такого методу- задіяння досить великого простору і електричне поле на всьому його протязі, а значить- досить великі втрати.
The disadvantage of this method is the involvement of a fairly large space and the electric field throughout, so- quite a big loss.

Таким чином, створюється електричне поле між зонами n і p, яке має тенденцію відштовхувати електрони в зоні n і встановлюється рівновага.
An electric field is thus created between the zones n and p, which tends to repel the electrons in the zone n and an equilibrium is established.

У електростатичній камері порошок наносять спеціальним пістолетом, а електричне поле допомагає йому закріпитися на металевій поверхні.
In the electrostatic chamber powder is applied through a special spray gun, while an electric field makes powder stick onto the metal surface.

Напруга, що отримується від високовольтного генератора, подається на електроди прискорюючої системи і створює усередині цієї системи електричне поле.
The voltage from the high-voltage generator is applied to the electrodes of the accelerating system and generates an electric field inside the system.

Електричне поле Землі, як і будь-яке електричне поле, діє на заряди з певною силою F, яка називається кулонівському силою.
The electric field of the Earth, like any electric field acts on the charges with a certain force F, which is called the Coulomb force.

Інший випадок-наближення середнього поля для електронної структури атомів, де електричне поле і електрон хвильові функції пов'язані.
Another case is the mean field approximation for the electronic structure of atoms, where the electric field and the electron wave functions are coupled.

Коли побутові прилади вимкнені, ця мережа створює електричне поле, при працюючій техніці виникає магнітне поле промислової частоти.
When household appliances are off, this network creates an electric field, with the working technique there is a magnetic field of industrial frequency.

Крім основних варіантів, на них можуть бути встановлені електростатичні фільтри, створюють електричне поле для притягнення до електродів шкідливих часток.
In addition to the basic options, they electrostatic filters can be installed, creating an electric field for attracting the particles to the electrodes of harmful.

Одним з прикладів є новий тип електронної пам'яті, в якій електричне поле записує дані в пам'ять і магнітний детектор використовується для читання цього.
One example is a new type of electronic memory, in which an electric field writes data into the memory and a magnetic detector is used to read it.

Звичайно, напруга- це електричне поле, а струм- потік електронів, тому так званий кут між векторами є не більш ніж математичної величиною.
Of course, voltage is an electric field and current is a flow of electrons, so the so-called angle between their phasors is nothing more than another mathematical quantity.

Демонстрація того, що мінливе магнітне поле створює електричне поле, математично змодельоване законом індукції Фарадея, згодом стане одним із рівнянь Максвелла.
His demonstrations that a changing magnetic field produces an electric field, mathematically modeled by Faraday's law of induction, would subsequently become one of Maxwell's equations.

В тому випадку, якщо електричне поле однорідно і вектор його напруженості постійний по своєму модулем і напрямком, то лінії напруженості паралельні з ним.
In that case, if the electric field is uniform and the vector of the tension constant in its module and direction, the lines of tension parallel with it.

Електричне поле Землі відповідно до законів електростатики почне рухати електрони провідності вгору, до верхньої точки провідника, створюючи там надлишок негативних зарядів.
The electric field of the Earth, in accordance with the laws of electrostatics conduction electrons begin to move up to the upper point of the conductor, creating an excess of negative charges there.