What is the translation of " ЕЛЕКТРИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ " in English?

• electric potential
• electrical potential

Examples of using Електричний потенціал in Ukrainian and their translations into English

Він дозволяє генерувати електричний потенціал під впливом стиснення або розтягування.
It allows you to generate electrical potential under the influence of compression or tension.

Електричний потенціал високий біля додатніх зарядів, й він маленький біля від'ємних зарядів.
Electric potential is high near positive charges, and electric potential is low near negative charges.

Дія DCA на мітохондріальний електричний потенціал відбулася швидко, 5-10 хв, і була дозалежною.
The DCA effects on mitochondrial electric potential occurred as quickly as 5-10 min and were dose dependent.

Вона ґрунтується на здатності деяких матеріалів виробляти електричний потенціал у відповідь на механічне збудження.
It is based on the ability of some materials to generate electric potential in response to mechanical stress.

В нервах пороговий електричний потенціал викликає генерацію набагато більшого потенціалу дії.
Nerves, a threshold electric potential triggers the generation of a much larger action potential..

Вона ґрунтується на здатності деяких матеріалів виробляти електричний потенціал у відповідь на механічне збудження.
The floor uses the ability of certain materials to generate an electric potential in response to applied mechanical stress.

Наприклад, в нервах пороговий електричний потенціал викликає генерацію набагато більшого потенціалу дії.
For example, in nerves, a threshold electric potential[?] triggers the generation of a much larger action potential..

Вона ґрунтується на здатності деяких матеріалів виробляти електричний потенціал у відповідь на механічне збудження.
Piezoelectricity is the ability of some materials to generate an electric potential in response to applied mechanical stress.

Електричний потенціал, створюваний звуком, також передається в кору головного мозку, завідувачку вищими функціями свідомості.
The electric potential generated by sound, is also transmitted to the cerebral cortex, head of the higher functions of consciousness.

У класичній електродинаміці, електричні поля виражаються як електричний потенціал і електричний струм.
In classical electrodynamics, electric fields are described as electric potential and electric current.

У виготовленні накопичувача я прагну збільшити електричний потенціал, у навчанні я прагну збільшити людський потенціал..
In a battery, I strive to maximize electrical potential; when mentoring, I strive to maximize human potential..

У 1880 році він і його старший брат Жак показали, що при стисненні кристала виникає електричний потенціал, п'єзоелектрику.
In 1880 Pierre and his older brother Jacques demonstrated that an electric potential was generated when crystals were compressed, i.e. piezoelectricity.

Металева голка змінює електричний потенціал в такій точці, що після призводить до зміни сигналів головного мозку, що передаються до різних органів.
A metal needle changes the electrical potential at such a point that after it leads to a change in brain signals transmitted to different organs.

Гіперполяризований(більш негативний, ніж зазвичай) мітохондріальний електричний потенціал Dym був пов'язаний з злоякісними перетвореннями з 1980-х років.
Hyperpolarized(more negative than normal) mitochondrial electric potential Dym has been linked to malignant transformations since the 1980s.

Але ми при цьому забуваємо, що електричний потенціал- це ще не енергія, для останньої потрібен як мінімум заряд, а ось він виявляється дуже слабкою(див. формулу 1.1).
But we forget that electric potential is not energy, for the latter requires at least a charge, but it is very weak(see formula 1.1).

Підвищення теплочутливі означає надлишок енергії в меридіані і високий електричний потенціал, а низька теплочутливі вказує на брак енергії.
An increase in heat sensitivity means an excess of energy in the meridian and a high electrical potential, and a low heat sensitivity indicates a lack of energy.

Ми зробимо наступне: так само, як я фіксував електричний потенціал свого тіла, ми зафіксуємо електричний потенціал мімози.
So what we're going to do now, just like I recorded the electrical potential from my body, we're going to record the electrical potential from this plant, this mimosa.

Рух будь-якої зарядженої частки створює навколо неї електромагнітне поле, скупчення заряджених частинок створює електричний потенціал того чи іншого знака.
Movement of any charged particle creates round it an electromagnetic field, the congestion of the charged particles creates electric potential of this or that sign.

З наступного відео ми можемо спостерігати досить великий електричний потенціал на такому конденсаторі, а також- його розрядку при відключеному джерелі напруги.
Of the following video we can observe a relatively large electric potential on this capacitor, and its discharge is disabled when the voltage source.

На відміну від п'єзоелектричного ефекту, під час п'єзорезистивного ефекту змінюється лише електричний опір провідника, але він не породжує електричний потенціал.
In contrast to the piezoelectric effect, the piezoresistive effect causes a change only in electrical resistance, not in electric potential.

Кожен метал має стандартний електричний потенціал, який характеризує здатність емітувати або приймати електрони при взаємодії з іншими металами при наявності електроліту.
Every metal has a standard electrical potential(voltage) based on its ability to release or accept electrons when in contact with a dissimilar metal and an electrolyte.

Ракові клітини також відносно дефіцитні в потенціалзалежних K+(Kv) каналах клітинної мембрани(канали для K+ відкриваються лише, якщо електричний потенціал перевищує порогове значення).
Cancer cells also relatively deficient in the cell membrane voltage-gated K+(Kv) channels(channels for K+ that open only if the electrical potential is beyond a threshold value).

Наприклад, в графені неможливо вмикати і вимикати електричні струми, використовуючи простий електричний потенціал, що обмежує потенційне застосування графена в електронних пристроях.
For example, in graphene cannot be switched on and off electric currents using a simple electric potential, which limits the potential application of graphene in electronic devices.

Дана особливість дозволяє зменшити кількість прокладаються ліній, однак при обриві цього проводу на корпусах включених в мережу приладів з'являється електричний потенціал, що небезпечно.
This feature allows you to reduce the number of lines laid, but when this wire breaks off on the enclosures of the devices included in the network, an electrical potential appears, which is dangerous.

Наприклад, в графені неможливо вмикати і вимикати електричні струми, використовуючи простий електричний потенціал, що обмежує потенційне застосування графена в електронних пристроях.
For example, in graphene it is impossible to switch on/off electrical currents using simple electrical potential, thus hindering the potential implementation of graphene in electronic devices.

Вони часто мають час життя в кілька секунд або менше, але, якщо електричний потенціал між внутрішньою та зовнішньою рідинами вирівняний, то антибульбашки можуть тривати довше або довше, ніж повітряні бульбашки.
Antibubbles often have lifetimes of a few seconds or less; however, if the electrical potential between the inner and outer fluid is equalized, antibubbles can last as long, or longer, than air bubbles.

А спеціалісти з Power Electronic Research Group створили високовольтну електронну систему, що дозволяє отримати електричний потенціал в 40 тисяч вольт, які необхідні для роботи електродів іонного двигуна.
A specialized high-voltage electronic system, developed and created by experts of the Power Electronics Research Group, allows to obtain an electrical potential of 40 thousand volts, which is fed to the electrodes of the ion engine.

За словами одного з дослідників, доктора Лакхмира Чавла, подібні сплески мозкової активності пояснюються тим, що від нестачі кисню нейрони втрачають електричний потенціал і розряджаються, випускаючи імпульси«лавиноподібно».
According to one of the experimenters, Dr. Lakhmir Chawl, such bursts of brain activity are explained by the fact that from a lack of oxygen, neurons lose electrical potential and are discharged, emitting impulses"avalanche-like.".

Спостерігаються наступні тенденції: збільшення відносної частки кислих ліпідів і більший негативний поверхневий електричний потенціал мембрани, а також зменшення розмірів жирнокислотних ланцюгів ліпідів призводять до зростання чутливості мікроорганізмів.
Such trends exist: increase the relative contents of anionic lipids and more negative surface electric potential of membrane, and reduction of the sizes fat acid remainder of lipids bring to increase of microorganism sensitivity.

На даній карті показаний розподіл глобального сонячного опромінення та сонячний електричний потенціал на території України для випадку орієнтації сонячних модулів на південь при оптимальному куті нахилу по відношенню до поверхні землі(максимально перпендикулярний кут падіння сонячних променів на поверхню сонячної батареї).
This map shows the distribution of the global solar irradiation and the solar electric potential on the territory of Ukraine in the case of the orientation of solar modules to the south at the optimal angle(the most perpendicularly to the sun's rays).