Examples of using Електрозабезпечення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електрозабезпечення(з центральним опаленням).
Power supply(with central heating).Управління і моніторинг електрозабезпечення;
Control and monitoring of electrical supply;Електрозабезпечення(відсутність центрального опалення).
Power supply(without central heating).Наступного дня вранці у місті було в основному відновлено електрозабезпечення та водопостачання.
Заміна електрозабезпечення будівлі 200, 0 тис. грн. Ґава В. О.
Replacement power supply building 200,0 th. UAH. Ґava VO.Цікавитесь питаннями відновлювальної та сонячної енергетики, автономним електрозабезпеченням?
Interested in issues of renewable and solar energy, self-contained power supply?Джерело електрозабезпечення- сонячна електростанція 15 кВт.
Electric power source- solar Розумне сонцеЦікавитесь питаннями відновлювальної та сонячної енергетики, автономним електрозабезпеченням?
Smart sunInterested in issues of renewable and solar energy, self-contained power supply?Заміна електрозабезпечення будівлі 200, 0 тис. грн. Ґава В. О.
Replacement power supply building 200,0 thousand. Ґava VO.Розробка та реалізація комплексних рішень з енергозбереження, електрозабезпечення та систем опалення.
Development and implementation of integrated solutions for energy conservation, power supply and heating systems.Сонячна система електрозабезпечення будинку потужністю 30 кВт Банкомзв'язок.
Solar power supply system of the house with the capacity of 30 kW.- Bancomzvjazok.Як наслідок, найменший збій у роботі системи електрозабезпечення може стати причиною повної зупинки насосної станції.
Consequently, the slightest failure in the work of power supply system could cause a complete stop of the pumping station.Сонячна система електрозабезпечення будівлі, потужністю 10 кВт.- Банкомзв'язок.
Solar power supply system of the house with a capacity of 10 kW.- Bancomzvjazok.Зупиніться у місті Роторуа, воно славиться своїми гейзерами,які використовують тут для опалення й електрозабезпечення будинків.
Make a stop at the city of Rotorua that isfamous for its geysers used for providing heat and electricity to houses.Система електрозабезпечення 1-ої категорії(з резервуванням та автоперемиканням на резерв);
First category system power supply( with reservation and automatically switching on reserve);Відтак, найменший збій у роботі системи електрозабезпечення здатен спричинити повну зупинку насосної станції.
Consequently, the slightest failure in the work of power supply system could cause a complete stop of the pumping station.Повне електрозабезпечення офісу, що орендується, всього встановленого обладнання, зовнішнє освітлення будівлі;
Total electricity supply office, whole equipment, exterior lighting of the building;Енергоефективний будинок з системою опалення на основі теплового насоса Senso як основного джерела тепла тасонячної системи електрозабезпечення. Банкомзв'язок.
Energy efficient house with heating system, which is based on the heat pump Senso as the main source of heat andsolar power system.- Bancomzvjazok.Готель оснащений автономними системами водо- та електрозабезпечення, пасажирським ліфтом, системами зовнішнього відеоспостереження, забезпечений надійною охороною.
The hotel is equipped with autonomous systems of water and electrical supply, passenger elevator, outdoor surveillance systems to ensure reliable protection.Центральна електроенергетична система(ЦЕС)- відокремлений підрозділ ДП“НЕК“Укренерго”,що здійснює електрозабезпечення центрального регіону України загальною площею 111, 6 тис. км2.
Central Electricity System(CES)- a separate division of the SE“NEC“Ukrenergo“, which provides electricity in the central region of Ukraine, a total area of 111.6 km2.Posted in our-projects-energyLeave a Comment on Енергоефективний будинок з системою опалення на основі теплового насоса Senso як основного джерела тепла тасонячної системи електрозабезпечення.
Posted in our-projects-energyLeave a Comment on Energy efficient house with heating system, which is based on the heat pump Senso as the main source of heat andsolar power system.Голова місії додав, що СММ продовжує сприяти безпечному доступу дляпроведення ремонтних робіт на об'єктах водо- та електрозабезпечення, і тісно співпрацює з іншими організаціями з метою полегшення страждань мирного населення.
The Chief Monitor added that the SMM continues to facilitatesafe access for repair works on water and electricity infrastructure, and to co-operate closely with other organizations to alleviate civilians' suffering.До обстеження об'єкту відносимо огляд будівель та території, обмірні креслення, аналіз існуючого стану конструкцій будівлі,інженерних мереж(система опалення, електрозабезпечення).
Object inspection include the survey of buildings and territories, measurement drawings, analysis of the building constructions' existing state,engineering networks(heating system, electrical supply).Куйбишева німці ввели в дію мартенівський та броньовий цехи, а також електростанцію,яка забезпечувала майже безперебійне електрозабезпечення не тільки самого підприємства але й усього міста.
At the plant named after Kuibyshev, Germans enacted the martin and armor shops, as well as the Спостерігаючи за ремонтними роботами на лініях електрозабезпечення та на водопроводі поблизу контрольованого урядом Maйорську(45 км на північний схід від Донецька), СММ чула один удар з ручного протитанкового гранатомета за 1, 5 км на схід від своєї позиції і покинула цей район приблизно на годину.
While observing repair work to electrical and water pipe lines near government-controlled Maiorsk(45km north-east of Donetsk), the SMM heard one impact from a rocket propelled grenade 1.5km east of its position and left the area for approximately one hour.Для ефективної й комфортної роботи робоче місце лікаря-рентгенолога встановлюється в лікарні та комплектується комп'ютером,джерелом безперебійного електрозабезпечення, столом і стільцем, графічним принтером.
To provide the radiologist with proper conditions for effective and comfortable work, the working place is organized in hospital and is completed with a computer,uninterruptible power supply, a table, a chair, and a graphic printer.Враховуючи, що система опалення та водопостачання- це складний технічний комплекс, що включаєв себе і систему водо-підготовки, і каналізацію, і систему електрозабезпечення, наша компанія робить акцент на підтримці надійного гарантійного та післягарантійного обслуговування.
Given that the heating system and water Сертифікат ISO 9001:2015«Проектування, будівництво, технічний супровід інформаційних систем моніторингу і безпеки, спеціальних мереж і систем,систем опалення, електрозабезпечення та вуличного освітлення, в тому числі на основі альтернативних джерел енергії.
Certificate ISO 9001:2015“Design, construction and technical support of information monitoring and security systems, special networks and systems, heatingfacilities, systems for electrical power supply and street lighting, including ones based on the alternative energy sources.Інженерна команда фірми АВАНТЕ більше 10 роківвтілює в життя сучасні рішення, що дозволяють забути про проблеми, пов'язані зі збоями в електроживлячих мережі, електрозабезпечення віддалених автономних об'єктів, а також реалізувати бізнес-проекти із застосуванням спеціального«зеленого» тарифу.
Engineering firm Avanti team more than 10 years,it implements modern solutions to forget about the problems associated with failures in a supply network elektroobespecheniya remote autonomous objects and implement business projects with the use of a special"green" tariff.Звернувшись до нас, Ви маєте можливість отримати КОМПЛЕКСНУ ПОСЛУГУ по електрозабезпеченню об'єкта, яка включає:.
Turning to us, you have the opportunity to receive comprehensive services for the electrical supply of the object, which includes:.
