Examples of using Електрозварювання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сталь Електрозварювання.
Електрозварювання на висоті до 100 метрів.
Інституту електрозварювання Патона.
The Institute of Electric Welding.Київському інституті електрозварювання Патона.
Kyiv Paton Electrical Welding Institute.Інституту електрозварювання ім Є Патона.
The Institute of Electric them Paton.Роботи проводяться за допомогою електрозварювання.
Електрозварювання та з'єднання живих тканин.
Electrowelding and Connection of Living Tissues.Власна тінь чужа”, 2010 Сталь. Електрозварювання.
Own shadow is strange\", 2010 Steel. Electric melding.Електрозварювання для їх кріплення- найнадійніший спосіб фіксації.
Electric welding for attaching them- the most reliable way of fixing.Міліція каже, що зарево було, як від електрозварювання.
The police says that the glow was, as from electric welding.Інституту електрозварювання ім Є О Патона Національної академії наук України.
The E O Paton Electrowelding Institute of the NAS of Ukraine.Син пішов шляхом батька і теж вивчав електрозварювання.
The son went in the footsteps of his father and also studied electric welding.У 1953 р. створений Є. Патоном Інститут електрозварювання очолив його син Б. Патон.
In 1953 created Paton Institute Electric was led by his son B. Paton.Син пішов батьковою стежкою і теж вивчав електрозварювання.
The son went in the footsteps of his father and also studied electric welding.Вперше застосоване високочастотне електрозварювання у вітреоретінальній хірургії(2009);
First used high-frequency electrical welding in vitreoretinal surgery(2009).Зрозуміло, фахівці знають, де краще застосувати електрозварювання, а де газову.
Sure, good people know where best to use electric welding, and where the gas.Хрєнова в Інститут електрозварювання на посаду свого заступника з науки.
Hrenov at the Institute of Electric Welding for the post Безсумнівно, хороші фахівці знають, де краще всього використовувати електрозварювання, а де газову.
Sure, good people know where best to use electric welding, and where the gas.Патон- мостобудівник та фахівець в галузі електрозварювання, С. Корольов, В. Чоломей, А.
Paton- bridge builder and specialist in the field of electric welding, S. Korolov, V. Cholomey, A.Під час електрозварювання тепло електричної дуги плавить краї виробів і метал електроду.
During the electric welding, the heat of Від конверсії воєнної технології до тріумфу електрозварювання під флюсом. А. М. Корнієнко… 56.
From the conversion of military technology to the triumph of submerged arc welding. A.N. Kornienko… 56.Переваги високочастотного електрозварювання в хірургічному лікуванні хворих на рак гортані(10 років досвіду) 85.
The advantages of high-frequency electric welding in the surgical treatment of patients with laryngeal cancer(10 years of experience) 85.Р3 Лікування ЛОР-хвороб з використанням високочастотного електрозварювання та лазерного випромінювання.
Р3 surgical treatment of ENT diseases with the use of high-frequency electric welding and laser radiation.Не менш затребуваний марганець в процесі електрозварювання, при виробництві різних електричних елементів.
Not less demanded КМЦ також може бути використаний для покриття паперу, батареї, комарів репеленти ладану, тютюну,текстилю, електрозварювання, coemetic.
CMC can also be used for paper coating, battery, mosquito-repellent incense, tobacco,textile, electric welding, coemetic.P3 Лікування ЛОР-хвороб з використанням високочастотного електрозварювання та лазерного випромінювання(Кількість коментарів: 15).
P3 surgical treatment of ENT diseases with the use of high-frequency electric welding and laser radiation(Number of comments: 15).Це перший у світовій практиці суцільнозварний міст-монтаж всіх його елементів проводився за допомогою автоматичного електрозварювання.
This is the first in the world of all-welded bridge-assembling of all its elements was carried out by an automatic welding.Під його керівництвом було розроблено низку нових технологій електрозварювання, що вивело радянську науку на провідні позиції у світі в галузі зварювальної техніки.
Under his management developed a number Ключові слова: клiтиннi мембрани, артерiальний тиск, напруження в серцевому м'язi,транспорт лiкiв в органiзмi, електрозварювання бiологiчних тканин.
Key words: cellular membranes, arterial pressure, cardiac muscle tension,drug transport, electric welding of biological tissues.Вертикальні опори з'єднують між собою, прокладаючи по верхньому краю між ними горизонтальну перекладину,металеві елементи з'єднують за допомогою електрозварювання.
The vertical supports are connected to each other, paving the upper edge between the horizontal bar,the metallic elements are joined by electric welding.
