What is the translation of " ЕЛЕКТРОМОБІЛЯМИ " in English?

• electric vehicles
• electric cars

Examples of using Електромобілями in Ukrainian and their translations into English

Електромобілями Леополіс.
Phaston Leopolis.

Те ж саме відбувається з електромобілями.
Same is happening with electric cars.

Велика кількість людей, в тому числі й я, користуються електромобілями.
A lot of people, including me, use visualisation.

Чи правда, що майбутнє- за електромобілями?
Is electric really the future of motoring?

Не дивно, що в цій країні багато хто охоче користуються велосипедами і електромобілями.
No wonder that in this country many willing to use bicycles and electric vehicles.

Включаючи і ситуацію з електромобілями в Україні.
Including the situation with electric vehicles in Ukraine.

Пекін планує замінити десятки тисяч таксі електромобілями.
Beijing to replace taxis with 20,000 electric cabs.

Експерти вважають, що за електромобілями- майбутнє: вони екологічні і ефективні.
Experts believe that future belongs to electric vehicles- they are environmentally friendly and effective.

Китай замінить 67 000 бензинових таксі електромобілями.
China vows to replace 67,000 taxis with electric vehicles.

Експерти вважають, що майбутнє за електромобілями: вони екологічні та ефективні.
Experts believe that future belongs to electric vehicles- they are environmentally friendly and effective.

З початку 2000-х, до появи сервісу Uber, перевага розвитку залишалась за електромобілями.
From the mid-2000s until the emergence of Uber, the action was with electric cars.

Укренерго має намір розвивати«розумні» мережі з електромобілями як джерело енергії.
Ukrenergo intends to develop"smart" network of electric cars as energy source.

У випадку з гібридними та електромобілями найбільшими донорами технологій стали Toyota та Renault-Nissan.
In the case of hybrid and electric vehicles, Toyota and Renault-Nissan became the major donor of technology.

Ua, а наймолодші учасники ралі були захоплені електромобілями на дистанційному управлінні.
Ua, and the youngest participants of the rally were amazed by electric cars with the remote control.

Але навіть і їх в Україні поки що недостатньо для того, щоб можна було вільно користуватись електромобілями без зайвих незручностей.
But even in Ukraine it is still not enough to be able to use electric vehicles freely without unnecessary inconvenience.

За даними дослідження Британського інституту автомобільної промисловості(IMI) 97 з 100 механіків не готові до роботи з електромобілями.
According to the UK's Institute of the Motor Industry 97% of active mechanics are not qualified to work on electric cars.

За даними Bloomberg, використання енергії електромобілями зросте з нинішніх 6 тераватт-годин до 1, 800 тераватт-годин в 2040 році.
Bloomberg expects power consumption from vehicles to grow from 6 terawatt-hours today to 1,800 terawatt-hours in 2040.

У перспективі електромобілями можуть зацікавитися і українські міста, для яких питання екологічності транспорту стане визначальним.
In the future, electric cars may be interested in and Ukrainian cities, for which the environmental issue of transport in the future will be decisive.

За даними дослідження Британського інституту автомобільної промисловості(IMI) 97 з 100 механіків не готові до роботи з електромобілями.
A study from the UK's Institute of the Motor Industry states,‘As many as 97 percent of active auto mechanics aren't qualified to work on electric cars.

В рік на пальному, не відчуваючи при цьому жодних незручностей чи обмежень(як у випадку з електромобілями) на перший погляд здається дуже привабливою.
A year on the fuel without feeling any inconvenience or limitations(as in the case of electric vehicles) at first glance seems very attractive.

Генеральний директор Tesla і SpaceX, а також знаменитий популяризатор науки Ілон Маск, займається не лише розробками в космічній сфері та електромобілями.
CEO of Tesla and SpaceX, as well asthe famous popularizer of science, Elon Musk, is engaged not only in space exploration and electric vehicles.

Соціальні інтереси та промисловий бізнес, спричинений електромобілями, підвищують попит на кваліфікованих фахівців у всіх суміжних галузях техніки.
The social interest and industrial business generated by electric vehicles increase the demand for professionals qualified in all the related areas of technology.

Генеральний директор Tesla і SpaceX, а також знаменитий популяризатор науки Ілон Маск, займається не лише розробками в космічній сфері та електромобілями.
Tesla CEO and SpaceX, as well as the famous popularizer of science, deals not only with developments in the field of space exploration and electric vehicles.

Після ліквідації кінних фургонів транспортне обслуговування на островах буде надаватися електромобілями, кількість яких визначить UKOME(Транспортний координаційний центр).
Transportation service in Adalar district will be provided by the number of electric vehicles determined by UKOME(Transportation Coordination Center).

Проект, як повідомляє Єврокар, розрахований на п'ять років- до 2020 року близько 5% парку прокатних машин компанії буде замінений електромобілями.
The project, as reported by Eurocar, is for five years- until 2020, about 5% of the fleet of rental vehicles of the company will be replaced with electric vehicles.

Сьогодні вже майже ні в кого не залишилося сумнівів у тому, що наше майбутнє буде пов'язане з самокерованими електромобілями, тісно заплутаними в мережах зовнішнього світу.
Today, no one doubts that our future will be associated with driverless electric vehicles that are closely entangled in the networks of the outside world.

Ви могли б припустити, що всі швидкі зарядні пристрої можуть працювати з усіма сучасними електромобілями, так само як всі газові заправки працюють з усіма транспортними засобами, на яких встановлено газобалонне обладнання.
You might assume that all quick chargers work with all modern electric cars, just like all gas pumps work with all gas-powered vehicles.

Сьогодні вже майже ні в кого не залишилося сумнівів у тому, що наше майбутнє буде пов'язане з самокерованими електромобілями, тісно заплутаними в мережах зовнішнього світу.
Today, no one has any doubt that our future will be associated with self-managed electric vehicles, which are closely entangled in the networks of the outside world.

Між корпусами працівники можуть пересуватися наявними на підприємстві велосипедами, електровелосипедами(для яких на рецепції є шоломи), чи на дальші відстані смарт-електромобілями.
Workers can move between the buildings by bicycles, electric bicycles(helmets for which are available at the reception desk), or by smart electric vehicles for longer distances.

За даними CNN, 40 відсотків всіх автомобілів, проданих в Норвегії в 2016 році, були гібридними або електромобілями- аномально висока частка ринку порівняно з іншими країнами.
According to CNN Money, 40 percent of all cars sold there in 2016 were hybrid or electric vehicles- an abnormally high market share compared to other countries.