What is the translation of " ЕЛЕКТРОННОЇ АДРЕСИ " in English?

• email address
• electronic address
• e-mail address

Examples of using Електронної адреси in Ukrainian and their translations into English

Надання електронної адреси є добровільним.
Submitting the e-mail address is voluntary.

Чи можна отримати квитанцію без електронної адреси?
Can I register an account without an email address?

Co з електронної адреси, пов'язаної з вашим обліковим записом.
Com from the email address linked to your account.

Для одного користувача можна додати до 30 псевдонімів електронної адреси.
You can add up to 30 email aliases per user.

Надання електронної адреси необхідне для здійснення цього права.
Providing e-mail address is necessary to exercise this right.

Ваш e-mail:* Перевірте правильність введеної електронної адреси.
Your e-mail:* Please, check and verify entered e-mail address.

Використання електронної адреси для отримання рахунків від Ростелекома.
Using an email address to receive bills from Rostelecom.

Майже кожен сервіс вимагає від вас наявності електронної адреси.
Nearly every service requires you to provide an email address.

У разі відсутності електронної адреси, Вашій організації слід подати заявку на отримання пароля».
If the email address is not specified, sumbit a password request>>

Головною умовою для набуття ними Facebook була наявність електронної адреси.
The main condition for their entry in Facebook was the presence of e-mail.

Ви можете скасувати введення раніше доданої електронної адреси, натиснувши безпосередньо на неї.
You can cancel the entry of a previously added e-mail address by clicking on it.

Біткойн-адреса подібна до фізичної чи електронної адреси.
A bitcoin address is like a physical address or an email address.

Тому вам доведеться відновлювати доступ саме до електронної адреси, щоб відновити дані від соціальної мережі Facebook.
Therefore, you will have to restore access to the email address in order to recover data from the social network Facebook.

Зареєструвати обліковий запис без необхідності вказування електронної адреси чи реального імені.
Register for an account without providing an email address or real name.

Це для впевненості в тому, що тільки ви є власником цієї електронної адреси, ви можете самостійно підписатись на отримання розсилки новин.
This is to ensure that only you, the e-mail address owner, can sign yourself up to receive the newsletter.

Оприлюднення приватної інформації інших осіб, наприклад поштової чи електронної адреси, без явної на те згоди.
Publishing others' private information, such as a physical or electronic address, without explicit permission.

Зазначення електронної адреси не є підпискою на сайт музею чи на розсилку новин- це лише запобіжник від повторних голосувань.
Specifying an e-mail address is not a subscription to a museum site or newsletter- it is only a measure against repeat voting.

Доставка може бути перервана через технічні проблем, неправильно зазначеної електронної адреси, а також з багатьох інших причин.
Delivery may be interrupted due to technical problems, an improperly specified e-mail address and many other reasons.

Його адвокат Бенджамін Брафман заявив, що відправлене з особистого електронної адреси продюсера повідомлення було призначене для декількох близьких друзів.
His lawyer Benjamin Brafman said that sent from personal email addresses of producer of the message was meant for a few close friends.

Знаючи ім'я власника мобільного телефону, правоохоронці зможуть легко дістатися до його електронної адреси та аккаунтів в соціальних мережах.
Knowing the name of a mobile telephone owner, the police can easily get to their electronic address and accounts in social networks.

Збір інших особистих даних у контексті процесу реєстрації служить для запобігання неправильному використанню послуг або використаної електронної адреси.
The collection of other personal data in the context of the registration process serves to prevent misuse of the services or the email address used.

Навмисна фальсифікація інформації, наприклад надання рецензентам сфальшованого імені або електронної адреси, призводить до відхилення рукопису.
Intentionally falsifying information, for example, suggesting reviewers with a false name or e-mail address will result in rejection of the manuscript.

Компанія зобов'язується зберігати конфіденційність облікових даних, а також електронної адреси вказаних Покупцями, самостійно приймаючи рішення про метод їх збереження та нерозголошення третім особам.
The Company undertakes to maintain the confidentiality of the credentials and e-mail addresses specified by the Customers, deciding on the method of their storage and non-disclosure to third parties independently.

Це також стосується того, коли ви реєструєтесь на нашому веб-сайті, зареєструвались через будь-які наші форми за допомогою вашої електронної адреси або здійснили покупку на цьому сайті.
This also applies when you register on my website, sign up through any forms using your email address or make a purchase on this site.

Також тепер необхідно вказати відомості(або їх відсутність) щодо офіційної електронної адреси позивача і відповідача, та їх адреси електронної пошти.
And now it is necessary to indicate information(or lack thereof) about the official electronic address of the plaintiff and the respondent, and their e-mail addresses..

Це також стосується того, коли ви реєструєтесь на нашому веб-сайті, зареєструвались через будь-які наші форми за допомогою вашої електронної адреси або здійснили покупку на цьому сайті.
This also applies when you register for our website, sign up through any of our forms using your email address or make a purchase through this site.

Переваги Тимчасових Листів Служба тимчасової електронної адреси дає вам можливість реєструватись на сайтах, які вимагають підтвердження електронною адресою без використання вашої справжньої електронної адреси.
Benefits of Temporary Emails The temporary email address service enables you to register in websites that require an email address confirmation without using your actual email address.

Прохання Замовника вважаються авторизованими(верифікованими) і виконуються Виконавцем, якщо вони були спрямовані з контактної електронної адреси(e-mail) Замовника.
The customer's requests are considered to be authorized(verified) and are executed by the Contractor if they were sent from the contact e-mail address(e-mail) of the Customer.

При цьому, Продавець не несе відповідальності за не отримання Покупцем електронного квитка на захід, у разі невірно зазначеної електронної адреси Покупця при оформленні замовлення.
However, the Seller is not responsible for not receiving the electronic event ticket by Buyer, if the e-mail address is incorrectly specified by Buyer in order.