What is the translation of " ЕНДОГЕННОЇ " in English?

• endogenous

Examples of using Ендогенної in Ukrainian and their translations into English

Він став співтворцем ендогенної теорії зростання.
He is a pioneer of endogenous growth theory.

Фармакологічні можливості корекції стресу та ендогенної інтоксикації.
Pharmacological possibilities for correction of stress and endogenous intoxication.

Синдром ендогенної інтоксикації при гнійно-запальних і онкологічних захворюваннях;
Endogenous intoxication syndrome in chronic inflammatory diseases and cancer;

Вона може бути названа ендогенної(внутрішньої) сістемойуправленія інноваційним процесом.
It can be called the endogenous(internal) system of managing the innovation process.

Людей з ендогенної депресією і 20% з психогенної здійснюють спробу самогубства.
Of those with endogenous depression and 20% of those with psychogenic depression attempt suicide.

Молекули середньої маси- маркери ендогенної інтоксикації при експериментальній опіковій хвороби.
Mean mass molecules-markers of endogenous intoxication under experimental burn disease.

Дапагліфлозин не порушує нормальне продукування ендогенної глюкози у відповідь на гіпоглікемію.
Dapagliflozin does not impair normal endogenous glucose production in response to hypoglycaemia.

Другорядними ознаками наявності у пацієнта ендогенної депресії є: уповільнені рухи, постійна сутулість, тиха і невпевнена мова.
The secondary signs of endogenous depression of a patient are a slow motion, quiet and uncertain speech.

Типова асафетида містить близько 40- 64% смоли, 10- 17% леткої олії, 25% ендогенної камеді, та 1, 5- 10% золи.
Typical asafoetida contains about 40- 64% resin, 25% endogeneous gum, 10- 17% volatile oil, and 1.5- 10% ash.

Якщо ви помічаєте, що не можете обійтися без медикаментів то, швидше за все у вас не тимчасовий розлад настрій і хандра, а початок ендогенної депресії.
If you notice that you can not do without medication, then most likely you do not have a temporary mood disorder and spleen, and the beginning of endogenous depression.

Тут просто потрібно винайти способи стимулювання ендогенної спонтанної ремісії, яка неодмінно трапляється.
You simply need to find ways of promoting the endogenous, spontaneous repair that occurs anyway.

Перша ступінь дисбактеріозу кишечника характеризується зниженням захисної ендогенної флори не більш ніж на два порядки.
The first degree of intestinal dysbiosis is characterized by a decrease in protective endogenous flora by no more than two orders of magnitude.

Він діє на мозкові механізми, як опосередковано(за допомогою ендогенної опіоїдної активності) і безпосередньо(через дофамінових шляхів).
It acts on brain reward mechanisms, both indirectly(through endogenous opioid activity) and directly(through dopamine pathways).

Люди, які страждають ендогенної депресією, мають знижений рівень серотоніну і ендорфінів, гормонів радості, тому вони постійно перебувають в пригніченому психологічному стані.
People suffering from endogenous depression have a reduced level of serotonin and endorphins, joy hormones, so they are constantly in a depressed psychological state.

При цьому спостерігаються в різній мірі виражені місцеві запальні процеси, а при різкому ослабленні опірності організму може розвинутися генералізована форма ендогенної інфекції, аж до сепсису.
There are varying degrees of marked local inflammation, and with a sharp weakening of the body resistance can develop generalized form of endogenous infection until sepsis.

Рівень ендогенної інтоксикації визначали методом лейколіколізу, при цьому встановлювали цитолітичну активність автологічної сироватки крові по відношенню до власних лейкоцитів.
The level of endogenous intoxication was determined by leucolysis method with defining of the cytolytic activity of autologous serum in relation to its own white blood cells.

Крім того, пептидний таурин та глікоген устриць можуть не тільки допомогти відновити фізичну втому, але й розумову втому відновити дуже ефективно, визнано роль покращення ендогенної депресії та відновлення зору.
In addition, the peptide taurine and oyster glycogen can not only help restore the physical fatigue, but also mental fatigue to recover is very effective, the role of endogenous depression improvement and restoration of vision has been recognized.

Пригнічення ендогенної кісткової резорбції також було задокументовано у кінетичних дослідженнях 45Са шляхом вивільнення радіоактивного тетрацикліну, що попередньо був введений у кісткову тканину.
The inhibition of endogenous bone resorption has also been documented by 45Ca kinetic studies and by the release of radioactive tetracycline previously incorporated into the skeleton.

Крім того, внеском до ідеї, що лікування вазопресорами може бути корисним у разі зупинки серця, є дослідження, проведені на початку і в середині 1990-х років, які виявили значно більш високий рівень ендогенної сироватки вазопресину у дорослих після успішної реанімації у випадку позалікарняної зупинки серця в порівнянні з тими, хто не вижив.
Also contributing to the idea that vasopressors may be useful treatments in cardiac arrest are studies performed in the early to mid 1990's that found significantly higher levels of endogenous serum vasopressin in adults after successful resuscitation from out-of-hospital cardiac arrest compared to those who did not live.

Можливість використання КАПРОФЕРу для зупинки кровотеч при травматичній ампутації кінцівки потребує подальшого вивчення так, як масивний гемоліз та некроз м'яких тканин, викликаний його дією на значних площах(наприклад, ампутація стегна) може викликати у постраждалого додатково синдром ендогенної інтоксикації та ниркову недостатність!
The possibility of using CAPROFERR to stop bleedings in case of traumatic amputation of a limb requires further study as massive haemolysis and necrosis of soft tissues caused by its action on large areas(for example, amputation of a leg) may cause further endogenous intoxication syndrome and renal failure in the injured person!

Ендогенні пірогени утворюються в самому організмі.
Endogenous pyrogens are produced by the organism itself.

Що таке ендогенні ліганди рецепторів-сиріт?
What are the endogenous ligands of orphan receptors?

Порівняно з ендогенним етанолом екзогенний алкоголь має дуже прозаїчний походження.
Compared with endogenous ethanol exogenous alcohol has a very prosaic origins.

Утворення антитіл у пацієнтів з ендогенною або ятрогенною імуносупресією може бути недостатнім.
Antibody response in patients with endogenous or iatrogenic immunosuppression may be insufficient.

Ендогенна та дифузна єдність в Істмо-.
Endogenous Change and Diffuse Unity in the Isthmo-Colombian Area".

Ендогенні причини мутацій.
Endogenous causes of mutations.

Ендогенні джерела- ділянки тіла, зазвичай заселені мікроорганізми.
Endogenous sources include body sites normally inhabited by microorganisms.

Ендогенні ретровіруси птахів: структура, експресія та еволюція.
Avian endogenous retroviruses: structure, expression and evolution.