What is the translation of " ЕНДОСКОПІЧНА " in English?

• endoscopic

Examples of using Ендоскопічна in Ukrainian and their translations into English

ЕКОНТ-2301. 1 Ендоскопічна відеосистема.
ECONT-2301.1 Endoscopic Video System.

Сучасні методи хірургії, а саме лазерна, ендоскопічна і т. д.
Modern methods of surgery, namely laser, endoscopic, etc.

Ендоскопічна діагностика лор-органів, консультація і ціни в Одесі і Україні.
Endoscopic diagnosis of ENT organs, consultation and prices in Odessa and Ukraine.

Однією з найбільш затребуваних методик такого типу є ендоскопічна хірургія або ендохірургія.
One of the most popular methods of this type is endoscopic surgery or Endosurgery.

Ендоскопічна резекція та дисекція слизової оболонки в лікуванні захворювань ШКТ.
Endoscopic resection and dissection of the mucous membrane in the treatment of gastrointestinal diseases.

Ключові слова: виразкова хвороба, стеноз пілородуоденальної зони, ендоскопічна балонна пілоро- та дуоденопластика.
Keywords: peptic ulcer disease, pyloroduodenal stenosis, endoscopic balloon pyloro- and duodenoplasty techniques.

Ендоскопічна резекція та дисекція слизової оболонки в лікуванні захворювань ШКТ- Клініка Оберіг.
Endoscopic resection and dissection of the mucous membrane in the treatment of gastrointestinal diseases- Oberig Clinic.

Й Європейський мітинг експертів з ендоскопічної гінекології"Складна ендоскопічна хірургія, інновації та впровадження".
Rd European rally of experts in endoscopic gynecology"Complicated endoscopic surgery, innovation and implementation.".

Ендоскопічна підтяжка чола ᐉ ціни на зміну форми лоба в Полтаві і відгуки пацієнтів• фото до і після.
Endoscopic forehead lift ᐉ prices for changing the shape of the forehead in Poltava and patient reviews• before and after photos.

Важливим моментом є і те, що в LISOD при потребі під час операції може паралельно підключитися й ендоскопічна служба.
An important point is that in LISOD, if necessary, during the operation, the endoscopic service can also be connected in parallel.

Лікарня Святого Джона і Святої Єлизавети- це єдина приватна лікарня у Великобританії, де пацієнткам пропонується ендоскопічна(з мінімальними розрізами) мастектомія при раку грудей.
The Hospital of St John& St Elizabeth is the only private hospital in the UK offering endoscopic mastectomy to breast cancer patients.

Методом вибору в даний час, при відсутності протипоказань(гнійні, некротичні процеси, абсцеси), є ендоскопічна методика.
The method of choice at the moment, in the absence of contraindications(purulent, necrotic processes, abscesses) is an endoscopic procedure.

Ендоскопічна технологія передбачає наявність відеокамери- вона знаходиться на довгому тонкому металевому інструменті, ендоскопі, всередині якого є декілька робочих каналів.
Endoscopic technology involves the use of video camera located on a long thin metal tools, endoscope, inside which several working channels are placed.

Ця дуже ефективна операція(вона носить назву ендоскопічна вентрікулостомія), яка дозволяє уникнути імплантації чужорідного тіла, яким є шунтирующая система, і тим самим запобігти багатьом ускладненням.
This is a very effective operation(it is called endoscopic ventriculostomy), which avoids the implantation of a foreign body, which is a shunt system, and thereby prevent many complications.

Ендоскопічна підтяжка шкірних покривів чола це хірургічна процедура, спрямована на розгладження шкіри за допомогою переміщення м'яких тканин і видалення їх надлишків.
Endoscopic tightening of the skin of the forehead is a surgical procedure aimed at smoothing the skin by moving the soft tissues and cutting out their surplus.

Підлога третього шлуночка утворена гіпоталамічними структурами і може бути відкрита хірургічним шляхом між мамиллярними тілами й гіпофізом(ендоскопічна терціовентрікулостомія).
The floor of the third ventricle is formed by hypothalamic structures and this can be opened surgically between the mamillary bodies and the pituitary gland in a procedure called an endoscopic third ventriculostomy.

Ендоскопічна вентрікулоцістерностомія дозволяє людині назавжди позбутися від гідроцефалії, пластикових трубок в голові і неприємних спогадів про проведений в лікарні часу.
Endoscopic ventriculocisternostomy lets the person get rid once and forever of hydrocephalus, plastic tubes in the head and unpleasant memories of the time spent in the hospital.

Таким чином, для пацієнтів, які страждають підвищеною пітливістю, у тих випадках, коли інші способи лікування ефекту не дали, ендоскопічна симпатектомія або локальна ліпосакція зони пахвового гіпергідрозу є простими та безпечними процедурами, що дають швидке, повне і остаточне рішення проблеми.
Thus, for patients suffering from excessive sweating, in cases when other methods of treatment did not give an effect, endoscopic sympathectomy is a fairly simple and safe procedure that provides a quick, complete and final solution to the problem.

Ендоскопічна діагностика патології ЛОР-органів поряд із комп'ютерною рентгентомографією дозволила підняти на якісно більш високий рівень діагностику захворювань верхніх дихальних шляхів.
Applied along with the computed X-ray tomography, endoscopic diagnostics of otolaryngologic diseases allowed the upper airways diagnostics to be boosted to a brand new superior level.

Пацієнтам зі стенозом сильвиеву протоки(канал, який з'єднує третій і четвертий шлуночки мозку) майже завжди проводиться ендоскопічна перфорація дна третього шлуночка- при цьому оперативне втручання виконується через невелике фрезевое отвір, в організм не імплантуються чужорідні шунтуючі системи.
Patients who suffer from sylvian canal stenosis(the canal connecting the 3rd and 4th brain ventricles) almost always undergo endoscopic perforation of the third ventricle bottom- thus operative intervention is carried out through a small window, and no alien shunting systems are implanted in the organism.

Ендоскопічна операційна техніка дозволяє здійснювати відновлення зруйнованих тіл хребців методом вприскування спеціального цементу(вертеборопластіка), завдяки чому в деяких випадках можна уникнути відкритих операцій.
Endoscopic operative technics make it possible to restore the destroyed vertebrae by injecting special cement(vertebroplasty) thanks to which in certain cases it is possible to avoid open operations.

В нашій клініці при військовому госпіталі є все необхідне сучасне обладнання- наприклад, тричіпова ендоскопічна стійка Bristol-Myers Squibb з 3D-зображенням, сучасний нейрохірургічний мікроскоп, С-арка- рентгенологічний апарат, що дозволяє робити максимально точні операції на хребті, апарат холодної плазми.
Our clinic at the military hospital has all the necessary advanced equipment- three-chip endoscopic stand Bristol-Myers Squibb with 3D imaging, modern neurosurgical microscope, C-arch- roentgenologic apparatus that allows you to do the most precise operations on the spine, cold plasma apparatus.

РіМЕД» є офіційним дистриб'ютором ендоскопічного обладнання Richard Wolf в Україні.
RiMED” is the official distributor of endoscopic equipment Richard Wolf in Ukraine.

Гістероскопія- ендоскопічний метод, що дозволяє візуально оцінити порожнину матки.
Hysteroscopy is an endoscopic method that allows you to visually evaluate the uterus cavity.

В даний час ендоскопічне лікування гідроцефалії є пріоритетним напрямком у світовій практиці нейрохірургії.
Currently, endoscopic treatment of hydrocephalus is a priority in the world practice of neurosurgery.

Після успішного медикаментозного або ендоскопічного лікування кровотеча почалася знову.
After a successful medical or endoscopic treatment, the bleeding started again.

Це називається ендоскопічним ультразвуковим скануванням.
This is called an endoscopic ultrasound scan.

РіМед- ендоскопічне обладнання та шовні матеріали в Україні- ТОВ РіМед.
RiMed- endoscopic equipment and suture materials in Ukraine- ООО RiMed.

Ендоскопічний ліфтинг лобу.
Endoscopic lift forehead.

Ендоскопічний ліфтинг середньої ділянки обл.
Endoscopic Midface Lift.