Examples of using Ерліха in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Леандро Ерліха.
Ерліха стали реальністю.
DaLish became a reality.Джеффрі Ерліха.
Ілюзіоністська робота Леандро Ерліха.
Leandro Erlich 's.Як ти міг поставити Ерліха в правління?
How could you put Erlich on the board?Інститут Поля Ерліха.
The Paul Ehrlich Institute.Команда Ерліха завантажила 86 мільйонів загальнодоступних профілів з сайту Genie.
Erlich's team downloaded 86 million public profiles from the ancestry site Geni.Святе лайно, подивіться на Ерліха!
Holy shit, look at Erlich!Пухлини Ерліха експресують гангліозид GT1b, а анти-GT1b має великий терапевтичний потенціал цього раку.
Ehrlich tumors express ganglioside GT1b, and anti-GT1b has great therapeutic potential for this cancer.Сторони погодили лабораторію, в якій будуть проводиться дослідження-інститут Поля Ерліха(Німеччина).
The stakeholders agreed on a laboratory in which the tests will be conducted-the Paul Ehrlich Institute(Germany).Ерліха, а у 1934- 1939 роках- асистентом кафедри цивільно-процесуального права під керівництвом К. Стефки.
Ehrlich, and in the years 1934-1939- he worked as an assistant of Civil procedural law headed by Karl Stefko.На щастя, суд вирішив не покладатися на свідчення Ерліха, тому що це не було підтверджено іншими дослідниками.
Fortunately, the Court decided not to rely upon Ehrlich's evidence because it had not been confirmed by other researchers.Перед Ерліха, найвідоміший фахівець з ефективності страти був Торстен Sellen, який використовував набагато простіший метод аналізу.
Before Ehrlich, the best known specialist on the effectiveness of capital punishment was Thorsten Sellen, who had used a much simpler method of analysis.В черевну порожнину вводили по 300-500 тис. лейкозних клітин абоклітин карциноми Ерліха в 0, 2мл розчину стерильного натрію хлориду.
Leukemic cells or cells of Ehrlich carcinoma(300-500 thousands) in 0.2 ml sterile solution of sodium chloride were Injected into the abdominal cavity.Спори з приводу роботи Ерліха було настільки важливим, що Національна дослідницька рада скликав блакитною стрічкою групи експертів для його розгляду.
The controversy over Ehrlich's work was so important that the National Research Council convened a blue ribbon panel of experts to review it.Слід зауважити, що жодна із таких великих доз, введених мишам в профілактичному режимі,не призводила до стимуляції росту асцитної карциноми Ерліха.
It should be noted that none Ерліха, в акті статистичної один-змагання, стверджував, що його аналіз був більш дійсним, оскільки він контролюється для всіх факторів, що впливають на темпи вбивств.
Ehrlich, in an act of statistical one-upmanship, claimed that his analysis was more valid because it controlled for all the factors that influence homicide rates.Шаріте з гордістю заявляє про більш ніж половину всіх лауреатів Нобелівської премії Німеччини з фізіології чи медицини, включаючи Еміля фон Берінга,Роберта Коха та Пола Ерліха.
Charité lays claim to more than half of all German Nobel Prize winners in Physiology or Medicine, including Emil von Behring, Robert Koch,and Paul Ehrlich.У 1975 році American Economic Review опублікував статтю провідного економіста,Айзека Ерліха з Університету Мічигану, який за оцінками того, що кожне утримані вісім вбивств.
In 1975 The American Economic Review published an article by a leading economist,Isaac Ehrlich of the University of Michigan, who estimated that each execution deterred eight homicides.Коли команда Ерліха проаналізувала дані, щоб визначити тенденції, пов'язані зі шлюбом і смертю, вони виявили, що генетика може грати меншу роль в тривалості життя, ніж ми думали, і поява масового транспорту була не єдиною причиною, по якій люди почали виходити заміж за людей.
When Erlich's team analyzed the data to find trends related to marriage and death, they found that genetics may play a smaller role in longevity than we thought, and the advent of mass transportation wasn't the only reason why we started marrying people outside the family.Після дуже ретельного розгляду, панель вирішив,що проблема була не тільки з моделлю Ерліха, але з ідеєю використання економетричних методів для вирішення суперечки з приводу політики в галузі кримінального правосуддя.
After a very thorough review,the panel decided that the problem was not just with Ehrlich's model, but with the idea of using of econometric methods to resolve controversies over criminal justice policies.Метою роботи було дослідження впливу різних доз феромагнітних наночастинок залiза(ФНЗ) та їх композитів в комбінації з інгібіторами синтезу поліамінів на розвиток експериментального лімфолейкозу мишей L1210 таасцитної карциноми Ерліха.
This paper aims at study Твердження про те, що перенаселення є першопричиною екологічних проблем довгий час було суперечливим, і заява Ерліха 1968 року про те, що сотні мільйонів людей помруть з голоду у 1970-х роках, не справдилася, частково завдяки новим високоврожайним культурам, які, як зазначив сам Ерліх, є можливими.
Citing human overpopulation as the root cause of environmentalproblems has long been controversial, and Ehrlich's 1968 statement that hundreds of millions of people would die of starvation in the 1970s did not come to pass, partly due to new high-yielding crops that Ehrlich himself had noted as possible.Д Ерліхом.
D Ehrlich.Я думаю Ерліх має кілька думок.
Uhh… I think Erlich had a few thoughts.Джефрі Ерліх Через.
Jeffrey A Erlich.Ерліх вирішив, що він підійде ближче до цього ліміту.
Erlich thought he could get closer to that limit.Ерліх Бахман.
Erlich Bachman.Ерліх, у мене 48 годин.
Erlich, I have 48 hours.Ерліху краще направ їх подалі від цього на всякий випадок.
Erlich better steer them away from that just to be safe.
