What is the translation of " ЕФЕКТИВНИМИ ТА БЕЗПЕЧНИМИ " in English?

• effective and safe
• efficient and safe
• efficacious and safe

Examples of using Ефективними та безпечними in Ukrainian and their translations into English

Вони є ефективними та безпечними при використанні.
They are safe and effective if used with care.

Але не всі з них гарантовано будуть ефективними та безпечними.
However, not all of them are guaranteed safe, effective and reliable.

Всі види вакцин були ефективними та безпечними для пацієнтів.
All types of vaccines have been shown to be effective and safe for patients.

Основна мета праці провізора- забезпечити населення і різні організації медичними препаратами, якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами, які виробляють аптечні організації.
The main objective of the work of the pharmacist- to provide the population and various organizations medicines, quality, effective and safe medicines, which produce pharmacy organizations.

Забезпечення населення якісними, ефективними та безпечними препаратами є найважливішим завданням системи охорони здоров'я.
Provision of high quality, effective and safe medicines is the most important task of the healthcare system.

Дискримінаційна реклама не має місця на нашій платформі, ми будемо продовжувати вдосконалювати наші рекламні продукти, щоб вони були релевантними, ефективними та безпечними для всіх",- сказав віце-президент Facebook Вілл Кастберрі.
Discriminatory advertising has no place on our platform, and we will continue to improve our ad products so they're relevant, effective, and safe for everyone," Castleberry said.

Операційні системи, такі як Ubuntu, є досить ефективними та безпечними у порівнянні з Windows.
Operating systems like Ubuntu are quite effective and secure in comparison to Windows.

Зовнішнє клінічне обгрунтоване доказ не тільки робить недійсними попередні діагностичні тести та методи лікування, але і замешает їх новими, більш потужними, точними, ефективними та безпечними».
External clinical evidence both invalidates previously accepted diagnostic tests and treatments and replaces them with new ones that are more powerful, more accurate, more efficacious, and safer.".

Для нас одним з ключових завдань є забезпечення споживачів якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами, використання яких перевищує можливі ризики.
One of our key tasks is to provide consumers with high-quality, efficient and safe medicines the use of which exceeds the potential risks.

Алкалоїди, такі як нікотин і норнікотин, хлорогенна кислота, феноли, сольезол та інші біологічно активні сполуки, можуть бути швидкими, ефективними та безпечними ізольованими за допомогою ультразвукового видобутку.
Alkaloids such as nicotine and nornicotine, chlorogenic acid, phenolics, solanesol and other bioactive compounds can be rapidly, efficient and safe isolated using ultrasonic extraction.

Для нас одним з ключових завдань є забезпечення споживачів якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами, використання яких перевищує можливі ризики.
For us, one of the key tasks is to provide consumers with high-quality, effective and safe medicines, the benefits of which exceed possible risks.

Дискримінаційна реклама не має місця на нашій платформі, ми будемо продовжувати вдосконалювати наші рекламні продукти, щоб вони були релевантними, ефективними та безпечними для всіх",- сказав віце-президент Facebook Вілл Кастберрі.
Discriminatory advertising has no place on our platform, and we will continue to improve our ad products so they're relevant, effective, and safe for everyone,” he said in an emailed statement.

Для вилучення куркуміну, води, етанолу та триацилгліцеролів є ефективними та безпечними розчинниками, що призводить до високого виходу екстракт.
For the extraction of curcumin, water, ethanol and triacylglycerols are effective and safe solvents, which result in a high yield of extract.

Жоден з цих лікарських засобів не має спеціальних ліцензій на лікування трійчастої невралгії, що означає, що вони не пройшли жорсткі клінічні випробування, щоб визначити, чи є вони ефективними та безпечними для лікування цього захворювання.
None of these medicines are specifically licensed for the treatment of trigeminal neuralgia, which means they have not undergone rigorous clinical trials to determine whether they're effective and safe to treat the condition.

Для нас одним з найголовніших завдань є забезпечення споживачів якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами, користь від застосування яких перевищує можливі ризики.
For us, a major concern is to provide the consumers with high-quality, effective, and safe drugs, where the benefits of use exceed the possible risks.

Жоден з цих лікарських засобів не має спеціальних ліцензій на лікування трійчастої невралгії, що означає, що вони не пройшли жорсткі клінічні випробування, щоб визначити, чи є вони ефективними та безпечними для лікування цього захворювання.
None of these medications are specifically licensed for the treatment of trigeminal neuralgia, which means they haven't undergone rigorous clinical trials to determine whether they're effective and safe to treat the condition.

Для нашої компанії одним із пріоритетних завдань є забезпечення населення якісними, ефективними та безпечними лікарськими препаратами, при медичному застосуванні яких користь перевищує можливі ризики.
For us, one of the key tasks is to provide consumers with high-quality, effective and safe medicines, the benefits of which exceed possible risks.

Дискримінаційна реклама не має місця на нашій платформі, ми будемо продовжувати вдосконалювати наші рекламні продукти, щоб вони були релевантними, ефективними та безпечними для всіх",- сказав віце-президент Facebook Вілл Кастберрі.
Discriminatory advertising has no place on our platform, and we will continue to improve our ad products so they're relevant, effective, and safe for everyone,” said Will Castleberry, Facebook's vice president of state and local policy.

Проте, всі ліки, які пройшли процес реєстрації у вищезазначених країнах, є якісними, ефективними та безпечними, незалежно від місця їхнього виробництва- чи то країна Євросоюзу, чи будь-яка інша країна світу.
However, all medicines authorized in these countries are quality, effective and safe irrespective of the manufacturing country- either the EU member state or another country of the world.

Це означає, що регулюючі органи, такі як Європейська Медична Агенція(ЄМА) чи Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів та декілька національних інституцій інших країн, переглянули наукову інформацію, отриману в клінічних дослідженнях, і дозволили фармацевтичним компаніям вказувати на маркуванні препаратів, що вони є ефективними та безпечними для застосування у лікуванні дітей.
This means that regulatory authorities, such as the Food and Drug Administration(FDA), the European Medicine Agency(EMA) and several national authorities have revised scientific information coming from clinical trials and have allowed pharmaceutical companies to state in the drug label that it is efficacious and safe for children.

Для нашої компанії одним із пріоритетних завдань є забезпечення населення якісними, ефективними та безпечними лікарськими препаратами, при медичному застосуванні яких користь перевищує можливі ризики.
One of the top-priority targets for our company is the provision of population with qualitative, efficient and safe drugs, which benefit, when administered for medical purposes, exceeds possible risks.

Завершивши переоснащення та модернізацію усіх основних і допоміжних виробництв«Дарниця» не зупинилася на досягнутому і продовжує активний пошук нових лікарських форм, розробляє нові продукти і ставить стратегічні цілі для розвитку фармацевтичного ринку України та забезпечення населення якісними, ефективними та безпечними лікарськими препаратами.
Having finished retrofitting and updating of all main and auxiliary production facilities,“Darnitsa” is not complacent and continues its active search for new dosage forms, develops new products and sets strategic objectives for the development of the pharmaceutical market of Ukraine and provision of consumers with quality, efficient and safe medicinal products.

Ефективні та безпечні методи поліпшення рейтингу сайту в результатах пошуку.
Effective and safe methods to improve a site's ranking in search results.

Наскільки вони ефективні та безпечні?
How effective and safe are they?

Виробництво ефективного та безпечного препарату для зняття ваги- це складне завдання.
Producing an efficient and safe weight loss drug is a daunting task.

Наша клініка проводить ефективне та безпечне видалення новоутворень хірургічним шляхом.
Our clinic conducts effective and safe removal of tumors surgically.

Створення та підтримка ефективної та безпечної дорожньої мережі в Європі.
Create and maintain an efficient and safe road network in Europe.

Їх наявність забезпечить більш ефективну та безпечну роботу«водних героїв».
Their presence will provide more effective and safe work of«water heroes».