What is the translation of " ЖИТЕЛІВ ГОНКОНГУ " in English?

• of hong kong residents
• hong kong people

Examples of using Жителів гонконгу in Ukrainian and their translations into English

Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.
The ban did not apply to Hong Kong residents.

Багато жителів Гонконгу не вважають себе китайцями.
Some people in Hong Kong don't consider themselves Chinese even.

Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.
These restrictions do not apply to Hong Kong people.

Наскільки мені відомо, багато жителів Гонконгу не вважають себе китайцями.
As I know, many Hong Kong people do not think they are Chinese.

Цай додала:«У нас, жителів Гонконгу, в майбутньому залишиться ця політика тільки в назві.
Tsai added,“We Hong Kong people will only have this policy in name in the future.

Наскільки мені відомо, багато жителів Гонконгу не вважають себе китайцями.
As far as I know, many Hong Kong people don't regard themselves as Chinese.

Китайські вчені протягом п'яти років спостерігали за життям десяти тисяч жителів Гонконгу.
Chinese scientists within five years of watching the lives of ten of thousands of Hong Kong residents.

Наскільки мені відомо, багато жителів Гонконгу не вважають себе китайцями.
To the best of my knowledge, many people in Hong Kong don't consider themselves to be Chinese.

Однак, попри позитивні наміри, саме цей законопроект міг би посилити владу Пекіна над свободами жителів Гонконгу.
However, despite positive aspirations, it was this bill that could strengthen Beijing's power over the rights of Hong Kong residents.

Стаття 30: Свобода і таємниця листування жителів Гонконгу, повинні бути захищені законом.
Article 30: The freedom and privacy of communication of Hong Kong residents shall be protected by law.

Організатори акції закликали місцевих жителів Гонконгу відключати свої ліхтарі на 3 хвилини о 20:00 8 серпня 2006 року на знак протесту.
Organisers of the campaign urged people in Hong Kong to switch off their lights for 3 minutes at 8pm on 8/8/2006 as a statement of protest.

Більшість жителів Гонконгу населяють надзвичайно густонаселений центр, що складається з Коулуна і північних районів острова Гонконг.
The majority of Hong Kong people inhabit an extremely densely populated center, consisting of Kowloon and Hong Kong Island's northern regions.

У 2019 Джекі Чан викликав гнів жителів Гонконгу своєю реакцією на що проходять там протести.
In 2019, Jackie Chan aroused the anger of Hong Kong residents with his reaction to the protests taking place there.

Близько 95% жителів Гонконгу є етнічними китайцями, більшість з яких складають кантонців, а також такі китайські етнічні групи як хакка і чаочжоуци.
About 95 percent of Hong Kong's population is of Chinese descent, the majority being Cantonese or from ethnic groups such as Hakka and Teochew.

Можливо, завдяки цьому серед жителів Гонконгу спостерігається низький рівень ожиріння- всього 3%.
Perhaps because of this among the people of Hong Kongthere is a low level of obesity- only 3%.

Близько 95% жителів Гонконгу є етнічними китайцями, більшість з яких складають кантонців, а також такі китайські етнічні групи як хакка і чаочжоуци.
About 95% of the people of Hong Kong are Chinese by ethnicity, the majority of which is Cantonese or from linguistic groups such as Hakka and Chiu Chow.

Найважливішим фактором, який треба було розглянути, була думка жителів Гонконгу, але на неї закрили очі та створили«одну країну, дві системи».
The most crucial factor that should have been considered was the opinion of residents of Hong Kong, but was neglected and turned into one nation with two systems.

Згідно з переписом населення 1996 року, 3,1% жителів Гонконгу назвали англійська мовою повсякденного спілкування, 34,9% назвали англійську другою мовою.
According to a population census in 1996, 3.1% of Hong Kong residents named English as their main daily language, while 34.9% consider it a second language.

Року, під час так званої революції парасольок, десятки тисяч жителів Гонконгу вийшли на вулиці, протестуючи проти впливу Китаю на тамтешні вибори.
In 2014, during the so-called umbrella revolution, tens of thousands of Hong Kong residents took to the streets to protest China's influence on local elections.

Переважна кількість жителів Гонконгу- це китайці, які дуже люблять м'ясо і, відповідно, велика частина класичних місцевих страв- м'ясні, як у дорогих місцях, так і у дешевих кафешках.
The overwhelming majority of people in Hong Kong- it is the Chinese who are very fond of meat and, consequently, most of the classic local dishes- meat, both in the expensive places, and in cheap cafes.

Принаймні, маючи повне громадянство, вони можуть захистити жителів Гонконгу від уряду Китаю",- заявив AFP протестуючий Ентоні Чау, у якого є британський паспорт BNO, який дозволяє подорожувати до Великої Британії.
At least with the full citizenship, they can protect Hong Kong people from the Chinese government,” protester Anthony Chau, who holds a BNO passport, told AFP.

Судячи з усього, перебої в роботі сайту тільки ще більше стимулювали жителів Гонконгу відстоювати свої права, звертаючись до 15 виборчих дільниць, що працювали по 12 годин на добу до 29 червня.
By all accounts, the shutdown only further motivated Hong Kong residents to assert their rights, turning out in droves at the 15 polling booths that now run for 12 hours a day until June 29.

Жителі Гонконгу вживають гарячу«Кока-Колу» як ліки від застуди.
Hong Kong residents use hot Coca-Cola as a cold medicine.

Жителі Гонконгу не мають права вибирати.
Hong Kong people have no choice.

Жителі Гонконгу часто не вважають себе китайцями зовсім.
Frequently, Hong Kong residents do not think of themselves as Chinese.

Жителі Гонконгу не мають права вибирати.
But Hong Kong people have no choice.