What is the translation of " ЖИТОМИРСЬКОЇ " in English?

• zhytomyr
• zhitomir
• zhytomyrska
• zhitomyr
• zhytomir

Examples of using Житомирської in Ukrainian and their translations into English

Житомирської обл.
Zhitomir Region.

М Бердичів Житомирської.
Berdichev Zhitomir.

Житомирської області.
Zhytomir Oblast.

Коростеня Житомирської.
Korostena Zhytomyr region.

Житомирської області.
Zhitomir Region.

Господарського суду Житомирської.
Economic Court of Zhytomyr.

Житомирської траси.
The Zhitomir highway.

Господарський суд Житомирської.
The Economic Court of Zhitomir.

Житомирської Хмельницької.
The Zhitomir Khmelnitsky.

Господарського суду Житомирської.
The Economic Court of Zhitomir.

Сам я родом з Житомирської області.
I'm from the Gippsland area myself.

Житомирської до Михайлівської площі.
Mala Zhytomyrska to Mykhailivska Square.

Господарський суд Житомирської обл.
The Economic Court of Zhitomir region.

Управління у справах сім'ї молоді та спорту Житомирської.
The Department of Family Youth and Sports of Zhytomyr.

Відселення Київської та Житомирської областей на період з 1998 по 2005 рр.”.
(obligate) resettlement in Kiev and Zhitomyr regions for the period 1998-2005".

Житомирською обласною державною адміністрацією Департаментом сім'ї молоді та спорту Житомирської ОДА.
Zhytomyr Regional State Administration Family Youth and Sports Department of Zhytomyr RSA.

Знаковим є осередок у місті Олевськ Житомирської області, що було створено першим в історії«Сили Людей». 11 червня 2013 року.
The cell in Olevsk town of Zhitomir region is symbolic as was the first cell of Power of People. June 11, 2013.

Серпня на Чорноморське узбережжя Херсонщини завітали п'ятдесят школярів Овруцького району Житомирської області.
August 1 at the Black Sea coast of the Kherson region profits fifty students Ovruch district of Zhitomir region.

На станції приготування фруктово-ягідного пюре Житомирської кондитерської фабрики встановлено два шпарителях шнекового типу.
In the preparation station, fruit and berry puree Zhitomir confectionery factory installed two shparitelya screw type.

Ці місця знаходяться в межах Житомирської, Київської та Чернігівської областей, часто- у безпосередній близькості до населених пунктів.
These places are located within Zhytomyr, Kyiv and Chernihiv regions, often in the immediate vicinity of settlements.

За це рішення депутати місткої ради проголосували одноголосно, таким чином відкривши шлях до створення Житомирської міської ОТГ.
The deputies of the city council voted for this decision unanimously, thus opening the way to the formation of the Zhytomyrska urban AH.

Відділу Ювінальної превенції Житомирської області за допомогу в організації«важких» підлітків в команди.
He gave special thanks to Zhytomyr region's Department of Juvenile Crime Prevention for help in the organization of“difficult” teenagers in teams.

Захищати інтереси осіб, які займаються або мають на меті займатися малим та середнім бізнесом, що проживають на території Житомирської області;
To protect the interests of persons engaged or intended to engage in small and medium business, living in Zhytomyrska region;

На завершення форуму громади Житомирської та Вінницької областей підписали меморандуми про співпрацю і партнерство.
At the end of the forum the hromadas of the Zhytomyr and Vinnytsia Oblasts signed memoranda of cooperation and partnership.

Впровадження проекту ЄС„Фінансування та управління у сфері охорони здоров'я в Україні» в пілотному регіоні- Попільнянському районі, Житомирської області.
The implementation of the EU Project„Financing and management in Ukraine's healthcare» in the pilot Popilnia region in Zhytomir oblast.

Поздоровлено всіх першокласників шкіл п'ятьох територіальних громад Житомирської області з початком навчального року та вручено подарунки зі шкільним приладдям;
The first-graders of 5 territorial communities Zhytomyr's region were congratulated on the beginning of school year with school kits;

Прокуратура Житомирської області повернула незаконно привласнені майже 100 га землі, повідомляє прес-служба прокуратури Житомирської області.
The Prosecutor's Office of Zhytomyr region turned misappropriated nearly 100 hectares of land, the press service of the prosecutor's office in Zhitomir region.

Злочинців затримали співробітники кримінальної поліції спільно з бійцями корд поліції Житомирської області в одному з сіл Києво-Святошинського району.
Criminals were detained by the criminal police officers together with fighters of the Cord of the police of Zhitomir region in one of the villages of Kiev-Sviatoshynsky area.

У Баранівці Житомирської області вірян Української Православної Церкви переслідують за їхню віру, влаштовують цькування дітей у школі і батьків на роботі.
In Baranovka, Zhitomir region, believers of the Ukrainian Orthodox Church are persecuted for their faith; children are harassed at school and their parents at work.

Найбільше це стосується областей, що належать до Центрального та Столичного регіонів, і особливо- поліських частин Київської та Житомирської областей, що стали регіоном демографічної катастрофи.
This mostly concerns areas of the central and capital regions, especially the Polissia parts of Kyiv and Zhitomyr regions, which have become areas of a demographic catastrophe.